Ler I, the Elf King, Join the Chat Group / Eu, o Rei Elfo, entro no grupo de bate-papo: Capítulo 36 :: portnovel.com - novelas e light novels ler online

Tradução pronta I, the Elf King, Join the Chat Group / Eu, o Rei Elfo, entro no grupo de bate-papo: Capítulo 36

(Ctrl + esquerda) Capítulo anterior   |    Índice    |   Próximo capítulo (Ctrl + direita)

Quem diria que capturar os pássaros lendários poderia causar tantos problemas...

Afinal, no mundo Pokémon, não era incomum treinadores conseguirem domar essas criaturas poderosas.

— Acho que precisamos ter mais cuidado ao lidar com lendários no futuro — comentou Luo Wen, refletindo sobre os eventos. — Principalmente aqueles com significado especial, como os de Ilha Shamouti. A Liga certamente enviará alguém para as Ilhas Laranja, provavelmente um membro do Alto Escalão.

Diante de tamanho incidente, era óbvio que a Liga Pokémon não ficaria parada.

Diantha concordou com um aceno:

— Se tudo correr como esperado, provavelmente será a Lorelei.

A especialista em Pokémon de gelo já vinha falando em se aposentar nas Ilhas Laranja. Agora, a Liga basicamente estaria atendendo seu pedido.

Luo Wen limitou-se a concordar em silêncio. Aquilo era assunto da Liga, nada que lhe dissesse respeito.

— E o indivíduo que capturou os pássaros lendários? — perguntou Diantha.

— Olha aqui. — Como estavam em videoconferência, Luo Wen virou a câmera para mostrar Giuliani soterrado nos escombros. — O Lugia destruiu a nave com um ataque... Ele teve o azar de ser pego no meio.

Ambos os treinadores eram veteranos acostumados com situações extremas. A morte de alguém que quase causou uma catástrofe não lhes causou grande impacto, embora Diantha fizesse uma careta estranha.

— Esse ataque do Lugia... Você não teve nada a ver com isso, teve?

Ela já havia lidado com lendários antes e sabia que eles raramente atacavam humanos ou suas criações sem motivo.

A menos, é claro, que algum treinador os influenciasse.

Luo Wen riu, provocante:

— Quer tentar adivinhar?

A expressão de Diantha deixou claro que ela já sabia a resposta, mas decidiu ignorar o comentário:

— A Liga enviará uma equipe para cuidar dos resquícios. Você não precisa se preocupar. Aliás, por resolver esse problema enorme para a Liga de Kanto, haverá uma recompensa. O que você gostaria? Recursos, Pokémon, algo mais?

Luo Wen, é claro, não recusaria:

— Poderia ser algo da região de Kalos?

Como uma treinadora de elite, Diantha conhecia tudo relacionado ao aprimoramento de habilidades. Imediatamente entendeu a intenção:

— Está falando dos itens de Megaevolução?

Ele confirmou. Mesmo sendo um treinador experiente, ainda não havia conseguido um daqueles itens raros.

Em Kalos, as pesquisas sobre o assunto ainda estavam em andamento. Os poucos itens disponíveis ou pertenciam a famílias tradicionais ou estavam em institutos de pesquisa avançada.

E mesmo que conseguisse um, havia poucas chances de ser compatível com seus Pokémon.

Mas com a ajuda da Liga, as coisas seriam diferentes.

Diantha ponderou:

— Considerando sua contribuição, não deve ser problema. A questão é que, embora a Liga consiga esses itens com facilidade, pode ser difícil encontrar exatamente o que você quer. Para qual Pokémon seria?

Sem hesitar, Luo Wen respondeu:

— Metagross.

Diantha deu uma risada:

— Você realmente não faz cerimônia, né?

Um Metagross já era raro por si só. Conseguir uma pedra de Megaevolução compatível seria ainda mais difícil!

— Vou ver o que posso fazer, mas pode demorar um pouco.

Luo Wen sorriu, satisfeito:

— Sem problemas, posso esperar. Mas não vai levar muito tempo, certo?

Ele não queria que aquilo virasse uma promessa vaga.

Diantha riu:

— Relaxa, no máximo três meses.

Ele então acrescentou:

— Ah, e teve um treinador de Pallet Town chamado Ash que ajudou muito também. A Liga não pode esquecer dele.

— Ash de Pallet Town? Vou me informar sobre o caso.

Após uma breve conversa, encerraram a chamada.

Pouco depois, a equipe de resgate da Liga chegou à Ilha do Fogo.

Na verdade, já estavam nas Ilhas Laranja há algum tempo, mas a batalha entre lendários os impedira de se aproximarem antes.

— Cumprimentos, Campeão Luo Wen — disse o líder da equipe com respeito.

— Sem formalidades. Deixo tudo nas mãos de vocês — respondeu Luo Wen, preparando-se para partir.

— Como desejar, Campeão.

De volta à ilha onde Slowking habitava, Luo Wen encontrou o grupo ainda reunido – agora com alguns a mais.

O famoso Professor Oak estava ali, assim como a mãe de Ash, que ainda repreendia o filho por se meter em perigo. Felizmente, o sermão já estava no fim.

— Professor Oak, há quanto tempo! — cumprimentou Luo Wen, lembrando-se de sua visita anterior ao laboratório.

Com memória afiada, o professor respondeu:

— Hahaha, realmente faz tempo! Luo Wen, mal posso acreditar que você se tornou um Campeão de Unova!

Enquanto os dois conversavam, a Sra. Ketchum veio agradecer pessoalmente.

Só quando retornaram a Shamouti é que tudo finalmente terminou.

Luo Wen respirou fundo, sentindo-se como se tivesse revivido outra vida. Lutar ao lado de lendários era completamente diferente de tudo que já vivera como treinador.

Hilda aproximou-se e pegou sua mão, murmurando:

— Da próxima vez, quero estar ao seu lado desde o início.

Seus Pokémon os acompanhavam, observando o pôr do sol.

Após um longo silêncio, Luo Wen disse:

— É hora de voltar. Falta pouco mais de um mês para você receber seu primeiro Pokémon.

— Sim, vamos para casa! — respondeu Hilda, sentindo saudades.

No dia seguinte, após se despedirem de Ash e dos moradores de Shamouti, devolveram o iate e pegaram um avião para Unova.

Se na ida foram de barco, na volta preferiram algo mais rápido.

Porém, antes mesmo de pousarem, uma notificação do grupo de mensagens apareceu:

[Mensagem do sistema: Satou Kazuma e Himmel entraram no grupo!]

[Nota: Satou Kazuma é o protagonista de "Konosuba: Bênção a este mundo maravilhoso!", enquanto Himmel é um personagem importante de "Frieren: Para Além da Jornada".]

Capítulo 47: O Trapaceiro e os Desenvolvimentos no Mundo Ninja

[Mensagem do sistema: Satou Kazuma e Himmel entraram no grupo.]

Novos membros juntavam-se ao chat.

Luo Wen reconheceu os dois imediatamente.

Satou Kazuma, o protagonista de "Konosuba", que foi transportado para outro mundo – diferentemente dos isekais convencionais, sua morte envolveu um caminhão de forma bastante peculiar...

Só ele, vendo alguém prestes a ser atropelado, tentou salvar a pessoa. Mas o caminhão estava tão devagar que, se ele não tivesse dado um empurrão, a "vítima" nem teria se machucado. No fim, ele morreu... de susto. Isso mesmo, ele teve um ataque cardíaco pelo susto e acabou em outro mundo.

A cena foi tão ridícula que até os pais dele, no hospital, não conseguiram segurar o riso.

Claro, ele era um sujeito único. No seu mundo, quando alguém era transportado para outro mundo, podia escolher uma habilidade especial. Só que a deusa responsável pela reencarnação resolveu tirar sarro dele... e ele acabou arrastando a própria deusa para o outro mundo junto.

Sua sorte era tão absurda que suas habilidades acabaram meio... estranhas. Tipo o poder de roubar — quando usado em mulheres, quase sempre acabava pegando calcinhas. Por isso, ganhou o apelido de "Pervertido de Verdade".

Parece que sua sorte incrível atendia aos seus desejos mais secretos!

Mas, mesmo com todo o humor, o mundo dele era perigoso. Até os vegetais batiam nos outros.

E a missão de Sato Kazuma (ou "Sato e Verdadeiro", como alguns chamavam) era derrotar o Rei Demônio. Ele sofreu bastante no caminho.

O outro novo membro era Himmel, personagem importante do mangá "A Jornada de Frieren". Podia ser considerado o protagonista masculino, acompanhando a heroína Frieren em suas viagens pelo continente. Por causa do cabelo vermelho e do hábito de usar roupas vermelhas, era chamado de "Tomate".

Era um cara gentil. Mesmo morrendo de medo de dragões, ficava para proteger os aldeões. Em cada lugar que passava, ajudava a resolver os problemas das pessoas, e sempre saía carregado de presentes.

E, claro, não era fraco — matou um dragão em 30 segundos. Só não tinha noção do próprio poder.

— Agora as coisas vão ficar interessantes — comentou Luo Wen, vendo os dois entrarem no grupo. — O chat vai esquentar.

Dos primeiros membros, mesmo o mais tranquilo — ele próprio — era um Campeão da Liga, ocupadíssimo, sem tempo para ficar no grupo. O único que tinha terminado suas missões, Tanjiro, era do tipo quietão.

Mas, com a personalidade de Sato Kazuma, o grupo não ficaria parado.

— Bem-vindos, novatos! — escreveu Luo Wen.

No mesmo instante, Sato Kazuma, que acabara de ser decapitado pelo General do Inverno e revivido, ouviu a voz na cabeça e entendeu na hora o que era aquele chat. Como bom NEET e otaku veterano, sacou tudo.

[Finalmente! Além dessa deusa inútil, eu ganho meu próprio cheat?]

Ele rapidamente checou os membros do grupo:

— Naruto? Não seria o Naruto Uzumaki, de "Naruto"... Luffy, esse é o "One Piece", certo? E esse Natsuki Subaru... é aquele perdedor?

No seu mundo original, existiam mangás como "Naruto", "One Piece" e até "Re:Zero". Como jogador experiente, ele achava que Subaru era péssimo.

O pior era que Subaru ainda se deixava enganar por mulheres. Ele, Sato Kazuma, era um firme defensor da igualdade de gêneros! Um homem que não hesitaria em chutar uma mulher se precisasse!

— E esse Tanjiro... nunca vi. Mas deve ser de algum mangá. E esse Luo Wen? Não faço ideia de que mundo é.

Vendo Luo Wen falar no grupo, Kazuma pensou e respondeu:

— Luo Wen, você é de que mundo? "Naruto", "One Piece"... ou outro?

Luo Wen ficou surpreso. Ele tinha perguntado a Subaru, e no mundo dele existiam animes, mas nada como "Naruto" ou "One Piece", só coisas vagamente parecidas.

Kazuma, porém, parecia conhecer.

— Já ouviu falar de "Pokémon"? — perguntou Luo Wen.

Kazuma quase pulou:

— Pokémon?! Por que eu não fui parar no mundo de Pokémon em vez de cair aqui, onde até os repolhos batem na gente?!

Lembrando do susto que levou quando quase foi comido por um sapo, e comparando com o mundo de Pokémon, Kazuma quase chorou.

Luo Wen riu. Kazuma tinha levado a deusa Aqua, que, apesar de inútil, dava algumas vantagens — como reviver infinitamente. Ele já usou isso para derrotar vários inimigos.

Mas Aqua atrapalhava tanto quanto ajudava.

Pelo menos ela nunca abandonava Kazuma, aguentando qualquer coisa ao lado dele.

— Kazuma, eu conheço o seu mundo também — disse Luo Wen. — Quer saber o que vai acontecer?

A história do mundo de Kazuma era simples: derrotar os generais do Rei Demônio e o próprio Rei.

Kazuma ficou chocado. Entendeu que era protagonista de uma light novel. Mas, depois de pensar, respondeu:

— Melhor não. Saber tudo estraga a graça!

Luo Wen se surpreendeu. Achava que um "jogador" como Kazuma adoraria trapacear.

Mas, se ele não queria, tudo bem.

Naruto, Tanjiro e Subaru tinham lido os spoilers que ele mandou. Luffy recusou — achava que a aventura tinha que ser desconhecida.

Kazuma insistiu:

— A mensagem diz que dá pra ir pra outros mundos. Posso ir pro seu? Não aguento mais esse lugar!

Luo Wen hesitou:

— Até pode... mas você realmente quer ir embora agora?

http://portnovel.com/book/31/4554

(Ctrl + esquerda) Capítulo anterior   |    Índice    |   Próximo capítulo (Ctrl + direita)

Discussão do capítulo:

Ninguém comentou ainda...
Para comentar Faça login ou Cadastre-se

Configurações

Pronto:

100.00% CP = 1.0

Baixar como arquivo .txt
Baixar como arquivo .fb2
Baixar como arquivo .docx
Baixar como arquivo .pdf
Link para esta página
Sumário da tradução
Interface de tradução
QR-code

Como usar:

  • Pegue um telefone celular com câmera
  • Abra um aplicativo de leitura de QR-code
  • Aponte a câmera para o código
  • Obtenha o link