Aqui está o capítulo reescrito em português brasileiro, seguindo todas as suas instruções:
---
Diante de uma fileira de casas de madeira, Dai Mubai explicou:
— Aqui é o dormitório masculino. Além de nós, há outro aluno, mas ele provavelmente está fora agora. Você e Tang San podem escolher qualquer quarto, as condições são todas parecidas.
— O dormitório feminino fica em outro lugar. Sigam-me — disse Dai Mubai, aproximando-se de Zhu Zhuqing com um sorriso caloroso.
— Chefe Dai, quer que eu leve as novatas? — Oscar esfregou as mãos, com um brilho de lobo faminto nos olhos.
— Melhor você ir cuidar daquela barba! — Dai Mubai bufou, mantendo o sorriso enquanto conduzia Ning Rongrong e as outras garotas.
Gu Changfeng levou Tang San para um dos quartos e trancou a porta atrás de si.
— Ei, esse é meu quarto! — protestou Oscar ao ver aquilo.
— Só emprestado — respondeu Gu Changfeng pela porta fechada.
Oscar suspirou resignado. Lembrando-se de Ning Rongrong, Zhu Zhuqing e Xiao Wu, seu rosto logo iluminou-se novamente e ele correu para alcançar o grupo.
Dentro do quarto mal iluminado, um silêncio estranho pairava no ar. Os olhos vermelhos de Gu Changfeng transformaram-se em fendas verticais enquanto ele ativava suas habilidades de espírito, invadindo facilmente a mente de Tang San.
Seis anos de espera finalmente seriam recompensados!
Gu Changfeng acessou todas as memórias de Tang San sem exceção. O "Registro do Céu Misterioso", com suas técnicas de cultivo interno, métodos de treinamento para mãos e olhos, técnicas de combate corpo a corpo e segredos de armas ocultas - tudo foi revelado.
[O Manual do Céu Misterioso contém:
- Método de Cultivo Interno: Energia Celestial, para maximizar a velocidade de treinamento espiritual;
- Técnica das Mãos de Jade: fortalece as mãos para usar armas ocultas e resistir a venenos;
- Técnica dos Olhos Púrpura: melhora a visão e percepção, perfeito para seu espírito marcial;
- Técnicas de captura, movimentos ágeis e métodos para armas ocultas;
- Capítulos sobre ervas medicinais e venenos, essenciais para seus planos.]
— Vou ajudar você a se recuperar — murmurou Gu Changfeng, reorganizando suavemente a mente de Tang San para que ele acordasse normalmente no dia seguinte.
Saindo do quarto, Gu Changfeng encontrou outro vazio para praticar as novas técnicas aprendidas, especialmente os Olhos Púrpura que tanto desejava.
---
Capítulo 39: A Contradição da Pequena Diaba
Horas depois, Gu Changfeng saiu de seu estado meditativo.
— Essa Energia Celestial realmente supera os métodos comuns de meditação — refletiu. Agora poderia equilibrar melhor a energia espiritual que absorvia dos outros.
Testando seus poderes mentais, percebeu que já alcançara o estágio de "Grão de Mostarda", um avanço impressionante.
Entre as técnicas aprendidas, além da Energia Celestial e dos Olhos Púrpura, as Mãos de Jade e os conhecimentos sobre ervas e venenos eram os mais valiosos.
Ao sair do quarto, Gu Changfeng encontrou o local do exame anterior, agora coberto de armas ocultas. Pegou uma faca de folha de salgueiro, observando o brilho venenoso da lâmina ao sol, quando percebeu uma presença se aproximando.
— O que você está fazendo aqui? — perguntou a Ning Rongrong que se aproximava.
— Se você pode, por que eu não? — ela respondeu, examinando o local. — Que técnicas de ataque são essas? Nunca vi nada parecido.
— Eu também não conheço — mentiu Gu Changfeng.
— Você realmente tem apenas quinze anos? — perguntou Ning Rongrong, mudando de assunto.
— Claro.
— Um Espírito Real com quinze anos? Isso é absurdo! Como alguém pode treinar tão rápido?
— Neste mundo, nada é impossível — respondeu ele, jogando a faca no chão e indo em direção ao seu cavalo preto. — Cuidado com essas armas, todas estão envenenadas.
Ning Rongrong recuou rapidamente.
— Um Espírito Real que anda a cavalo? — zombou ela.
— Se tenho um cavalo, por que andaria a pé?
Ela ficou sem resposta, então perguntou:
— Por que você não mostra seus anéis espirituais quando usa suas habilidades?
— Isso é segredo.
Ning Rongrong fez beicinho.
— Se já é tão poderoso, por que veio para a Academia Shrek?
— Ouvi dizer que é uma academia para monstros. Achei interessante — ele sorriu. — E de fato, as pessoas aqui são todas excêntricas.
— Isso soou como um insulto! — ela franziu a testa. — Você me assustou há seis anos. Deve me compensar por isso.
— Compensação? — Gu Changfeng aproximou-se de Ning Rongrong, puxando o cavalo, e, sob o olhar atônito da garota, beliscou suavemente o queixo alvo dela, aproximando-se com um sorriso provocante. — Nunca imaginei que a garotinha travessa de seis anos, que colocava remédios no chá dos convidados, cresceria e se tornaria uma mocinha tão doce e encantadora.
O rosto de Ning Rongrong avermelhou instantaneamente. Ela desviou o olhar, incapaz de sustentar o olhar intenso de Gu Changfeng, enquanto uma sensação estranha e indescritível invadia seu peito.
— Quem colocou remédio no chá? Não inventa coisas!
— Se estou inventando ou não, você sabe muito bem. — Percebendo que ela não resistia, Gu Changfeng achou curioso e passou a acariciar suavemente o rosto dela, tentando distraí-la. — Você é da Seita do Tesouro de Sete Joias. Por que veio para a Academia Shrek, em vez de ficar na Academia Real de Tiantou?
— Ficar em casa era chato demais. Ouvi falar que aqui havia uma academia de monstros e vim me divertir. — Ning Rongrong não hesitou em responder, sem rodeios.
— Que ousadia a sua. — Gu Changfeng riu baixinho. — Você agora é completamente diferente daquela menina doce e comportada de antes. Estava fingindo o tempo todo?
Ning Rongrong reagiu como um gato assustado, indignada.
— Eu sempre fui uma garota doce e adorável, tá? — Sentindo a mão quente dele em seu rosto, ela a afastou com um leve tapa, franzindo a testa. — Quem te deu permissão para me tocar?
Gu Changfeng sorriu e, de repente, pegou Ning Rongrong no colo, colocando-a à sua frente no cavalo. Com um braço envolvendo sua cintura fina, ele guiou o animal em direção aos dormitórios.
— Como você se atreve a fazer isso comigo?! — Ning Rongrong protestou, corada de raiva, mas seu corpo parecia fraco, sem forças para reagir. Era sua primeira vez montando um cavalo, e a inexperiência a deixava ainda mais vulnerável.
Nunca, em toda sua vida, alguém de fora ousara tratá-la assim. Mesmo os discípulos da Seita do Tesouro de Sete Joias sempre foram respeitosos. Quem esse Gu Changfeng pensava que era?
— Se não quer andar a cavalo, pode descer e ir a pé. — Gu Changfeng provocou, divertido.
Ning Rongrong, vendo a chance de sair da situação com dignidade, aceitou o "convite" relutantemente.
— Me leve de volta. E da próxima vez, não toque em mim sem permissão. Isso é falta de educação!
Gu Changfeng fingiu surpresa.
— Quando te salvei, você não reclamou. E agora, como você não resistiu, pensei que gostasse.
— Claro que não gosto! Não invente coisas! — Ning Rongrong bufou, irritada.
Ele se inclinou, aproximando os lábios de seu pescoço, o calor de sua respiração fazendo-a estremecer.
— Então, Ning Rongrong, posso segurá-la? Você parece insegura montando. Cair seria péssimo.
— Claro que não! — Ela recusou veementemente. — Me dê as rédeas agora! Se eu cair, você vai ver!
Gu Changfeng entregou-lhe as rédeas, mas cobriu suas mãos pequenas com as suas, pressionando seu corpo contra o dela enquanto apertava sua cintura.
Nervosa por estar montando pela primeira vez, Ning Rongrong sentia o coração acelerado, as mãos suando ao segurar as rédeas com força, os olhos fixos no caminho à frente. A emoção e o medo eram tão intensos que ela nem notou os avanços dele.
— Interessante... — Gu Changfeng sorriu, divertido.
A mimada herdeira da Seita do Tesouro de Sete Joias parecia, contra todas as expectativas, estar gostando desse tratamento diferente.
No caminho, Dai Mubai e Oscar apareceram à frente, parando abruptamente ao ver o casal no cavalo.
— O que está acontecendo aqui? — Oscar ficou paralisado, perplexo.
Dai Mubai olhou para Gu Changfeng, pensativo, e então sorriu, como se tivesse entendido algo.
— Esse aí é um verdadeiro mestre! Oscar, você tem competição!
[Capítulo 40: Mais uma jogada suja]
Ao avistá-los, Gu Changfeng chamou Oscar.
— Colega, Tang San está descansando no seu dormitório. Ele está bastante ferido. Cuide bem dele, por favor.
Oscar assentiu, ainda atordoado, só recuperando os sentidos quando o cavalo já estava distante.
— Dai Mubai, eles são namorados? — perguntou Oscar, incrédulo.
— Acho que não. Mas parece que já se conheciam.
— Não?! — Oscar ficou entre aliviado e desesperado. — Então por que estão tão íntimos? Dividindo um cavalo? E ele a abraçando assim?!
Dai Mubai riu.
— É que ele tem habilidade. — E, após uma pausa, acrescentou: — Só um aviso: ele é um Espírito Ancião, e provavelmente tem a minha idade.
— Um Espírito Ancião?! — Os olhos de Oscar arregalaram-se.
— Sim. O espírito dele são os olhos, aparentemente sem poder ofensivo, mas ele tem uma habilidade de teletransporte. Enfim, ele é misterioso. Melhor não provocá-lo.
Oscar deixou os ombros caírem, desanimado.
— Então meu possível romance acabou antes mesmo de começar?
Dai Mubai deu um tapinha em suas costas.
— Só estou te alertando. Raspe essa barba, arrume-se. Com esse seu rosto bonito, quem sabe você não conquista o coração da Ning Rongrong?
— Verdade! — Oscar recuperou o ânimo imediatamente, saindo em disparada para se arrumar, deixando Dai Mubai sozinho.
[...]
No dormitório feminino.
Como Dai Mubai dissera, o local era simples: uma cabana de madeira com móveis rústicos.
— Me solta agora! — Ning Rongrong exigiu, impaciente.
— Eu também não te impedi de nada, não é? — Gu Changfeng riu, divertido.
— E ainda diz isso... — Ning Rongrong olhou furiosa para ele, como se seu olhar pudesse matá-lo ali mesmo.
Gu Changfeng balançou a cabeça, rindo baixinho, e então desceu do cavalo. Num movimento fluido, puxou Ning Rongrong para baixo e a pegou no colo, no estilo "princesa", antes de a depositar suavemente no chão.
— Você me pegou no colo de novo!
— Acha que não vou chamar alguém para te dar uma lição?
http://portnovel.com/book/28/4147
Pronto:
Como usar: