Ler Douluo: I become stronger when I take in disciples! / Douluo: Eu me torno mais forte quando aceito discípulos!: Capítulo 43 :: portnovel.com - novelas e light novels ler online

Tradução pronta Douluo: I become stronger when I take in disciples! / Douluo: Eu me torno mais forte quando aceito discípulos!: Capítulo 43

(Ctrl + esquerda) Capítulo anterior   |    Índice    |   Próximo capítulo (Ctrl + direita)

— O que foi? — Feng Yang perguntou, quebrando o silêncio.

— Eu estava pensando... Posso te chamar de mestre agora? — a voz vinha tímida, quase hesitante.

— Pode.

— Mestre!!! — Ela soltou o título com uma animação contagiante.

— Hmm.

— Então, mestre... — ela continuou, os olhos brilhando de expectativa. — Vi que quando Zhu Zhuqing e Ning Rongrong se tornaram suas discípulas, ganharam presentes. Eu também vou ganhar?

— Isso pode ser arranjado.

— Sério?! Obrigada, mestre! Quer que eu te sirva de novo como agradecimento?

— Você não tá ficando com vergonha?

— É... só um pouquinho.

— ...

Do lado de fora da janela, sob o manto da noite, Tang San ouvia cada palavra com os punhos cerrados até doerem.

[Que vagabunda! Sem vergonha nenhuma!]

Mas quando as palavras de Xiao Wu confirmaram que ela iria deixar a Academia Shrek com Feng Yang, já como sua discípula oficial, algo dentro dele desmoronou.

Era real. Ela estava mesmo indo embora. Para sempre.

A dor foi tão aguda que ele quase dobrou no meio. Sua noiva de infância, que ele nem sequer havia tocado, estava sendo levada por outro?

Quanto mais pensava, mais a raiva e o arrependimento queimavam dentro dele.

Por que tinha brigado com ela? Por que não esperou até tê-la conquistado de verdade?

Agora só lhe restava a sensação de ter sido o maior trouxa do mundo.

Ele precisava impedi-la de partir, custasse o que custasse.

Na manhã seguinte, ainda escuro, Tang San já batia na porta de Xiao Wu.

— Xiao Wu! Xiao Wu!

A porta se abriu devagar, revelando o rosto da garota, que ao vê-lo, franziu o nariz em desprezo.

— O que você quer?

— Hehe. — Tang San forçou o sorriso mais doce que conseguiu. — Você deve estar com fome, trouxe cenouras frescas. Fui até a vila buscar as melhores e lavei tudinho.

Estendeu o presente, mas Xiao Wu nem olhou.

Tapa!

As cenouras voaram pelo chão.

— Quem quer suas cenouras sujas? Nojento!

Tang San quase perdeu a compostura ao ver seu presente rejeitado. Mas lembrando-se da urgência, engoliu o orgulho.

— Xiao Wu, eu sei que ainda está brava, mas todo casal briga, não é? Podemos superar isso...

— Casal?! — Ela cortou sua fala como uma lâmina. — Nunca fomos nada, Tang San. Some daqui antes que eu te empurre!

BANG! A porta fechou na cara dele.

Seus punhos tremeram de raiva. Pela primeira vez, ele entendeu o impulso que levava homens a cometer atrocidades.

Mas sabia que nem isso poderia fazer — afinal, sem seu terceiro anel espiritual, ele mal conseguia enfrentar uma criança.

Na área de treinamento da academia, Tang San, Dai Mubai, Ma Hongjun e Oscar aguardavam em silêncio.

A ausência das três garotas deixou o diretor Flender andando de um lado para o outro, nervoso.

— Então não só Ning Rongrong e Zhu Zhuqing, mas Xiao Wu também vai embora com Feng Yang? — perguntou, já sabendo a resposta.

— Diretor, parece inevitável — respondeu Tang San, os dentes apertados.

Ele contara tudo sobre a noite anterior, na esperança de que Flender impedisse a partida.

Odiava Feng Yang? Claro. Mas se ele ficasse, Xiao Wu ficaria. E enquanto ela estivesse perto, haveria esperança.

Flender olhou para Yu Xiaogang, esperando algum milagre. Mas o homem apenas ficou parado, inútil como sempre.

— Xiaogang, pelo menos tente ajudar! — rosnou Flender, segurando a raiva.

Antes que alguém respondesse, Feng Yang apareceu, as três garotas seguindo-o como sombras.

Flender correu até eles, sorriso amarelo no rosto.

— Feng Yang! Dormiu bem hoje, hein? Aproveitando a folga...

— Sim — respondeu Feng Yang, sereno.

— Mas não deixe que essas meninas virem preguiçosas, hein? Elas precisam manter o treino! — Flender fingiu normalidade.

Ning Rongrong revirou os olhos.

— Diretor, eu mesmo vou cuidar para que não relaxem. Mas agora, estamos indo embora — declarou Feng Yang.

BOOM!

As palavras caíram como um raio sobre Flender. Três alunos a menos? A academia já mal se sustentava!

— Feng Yang... como assim "ind embora"? — gaguejou, ainda tentando fingir.

— Ai, seu velho cego! — Ning Rongrong não perdoou. — O mestre está nos levando da Shrek. Entendeu agora?

Flender engoliu seco. Aquele pequeno demônio da Torre Sete Joias sabia cutucar onde doía.

— Diretor, o rio sempre flui. Até outra hora — Feng Yang se virou para partir.

— FENG YANG! — Flender rugiu, a máscara caindo. — Você tem certeza disso?

O ar ficou pesado. Feng Yang virou lentamente.

— Tenho problema?

Os dois se encararam, o desafio pairando no ar.

— Tudo bem. Mas não se arrependa depois — Flender cuspiu, a ameaça clara como cristal.

http://portnovel.com/book/24/3853

(Ctrl + esquerda) Capítulo anterior   |    Índice    |   Próximo capítulo (Ctrl + direita)

Discussão do capítulo:

Ninguém comentou ainda...
Para comentar Faça login ou Cadastre-se

Configurações

Pronto:

100.00% CP = 1.0

Baixar como arquivo .txt
Baixar como arquivo .fb2
Baixar como arquivo .docx
Baixar como arquivo .pdf
Link para esta página
Sumário da tradução
Interface de tradução
QR-code

Como usar:

  • Pegue um telefone celular com câmera
  • Abra um aplicativo de leitura de QR-code
  • Aponte a câmera para o código
  • Obtenha o link