Ler Viral Nezha: Gods Tremble, Tears Fall! / Assistindo ao Rebelde Nezha, Nezha Chora ao se Suicidar no Fengshen!: Capítulo 49 :: portnovel.com - novelas e light novels ler online

Tradução pronta Viral Nezha: Gods Tremble, Tears Fall! / Assistindo ao Rebelde Nezha, Nezha Chora ao se Suicidar no Fengshen!: Capítulo 49

(Ctrl + esquerda) Capítulo anterior   |    Índice    |   Próximo capítulo (Ctrl + direita)

[O mundo da Academia dos Superdeuses]

No Palácio Celestial, sons de festa e devassidão ecoavam. Hua Ye, o Senhor do Palácio Celestial, vestindo uma armadura azul de estilo europeu e uma capa negra, com um diadema dourado e o nariz levemente avermelhado, ria às gargalhadas.

— Hahaha! Muito bom! Esse Nezha tem o meu estilo!

Ele abraçava duas anjos com cada braço, enquanto outros tocavam música e dançavam diante dele, num espetáculo de luxúria e prazer. Elogiava sem reservas o comportamento de Nezha.

— A vida é pra ser aproveitada, pra quebrar regras! Tanto faz se é o Palácio de Jade ou o Palácio Celestial!

Com um gesto amplo, puxou outro anjo para perto, sorrindo enquanto roubava beijos e suas mãos ficavam cada vez mais atrevidas.

— O que vamos brincar hoje? Que tal aqui mesmo?

Os outros Três Reis presentes fumegavam de raiva, bigodes tremulando.

Que falta de decoro! Isso é um absurdo!

O senhor do Palácio Celestial e um discípulo imortal agindo sem qualquer respeito!

...

[Mundo Perfeito]

— A vida é pra ser vivida com liberdade — declarou Shi Hao, sentado sobre uma pedra enquanto acenava casualmente para o céu antes de se deitar.

Se tudo fosse controlado por regras e normas, quanta graça se perderia? Desde que não prejudicasse inocentes, cada um deveria fazer o que bem entendesse.

Cultivar o caminho imortal não era justamente sobre controlar o próprio destino e agir como desejasse?

Se seguissem todas as regras, seu sangue amaldiçoado nunca teria saído da Terra do Pecado.

Shi Hao aprovava Nezha. Virou-se para continuar assistindo:

[O Mestre Taiyi levou um susto, pulando na frente de Nezha e rapidamente puxando suas calças para cima]

[— O que você está fazendo? Isso aqui é o Palácio de Jade! — Taiyi alertou, horrorizado]

[Nezha olhou de soslaio, pálpebras caídas — Tô com vontade de fazer xixi]

[O Imortal Wuliang se virou e chamou — Garça Dourada, leve nosso jovem discípulo para... se aliviar]

[Uma jovem discípula esbelta apareceu, o cinto marcando sua cintura fina enquanto caminhava graciosamente]

[Nezha recuou com a cabeça inclinada — Aliviar o quê? Nem tô querendo trocar de roupa]

[— Seu idiota! — Taiyi bateu nele com os punhos cerrados, rosnando entre dentes — Aliviar significa levar você pra mijar!]

...

[O Mundo da Serpente Branca]

Na floresta de bambus, Qing She olhou para a Garça Dourada no céu, olhos brilhando, e se aproximou da elegante Serpente Branca.

— Irmã, essa Garça Dourada parece você.

Qing She comparou as duas antes de declarar com sinceridade:

— Mas você é mais bonita.

A Serpente Branca sorriu modestamente, balançando a cabeça.

— Eu sou uma yaoguai. Ela é discípula dos imortais. Como posso me comparar?

— Yaoguai ou não — Qing She colocou as mãos na cintura, queixo erguido — Aposto que ela, como aquele Cervo Dourado, também é uma yaoguai!

Se outra yaoguai podia ser discípula imortal, por que elas seriam inferiores?

...

[Mundo da Investidura dos Deuses]

No Monte Kunlun envolto em névoa sagrada, o Garoto Garça Branca meditava ao lado de ervas imortais.

Ele olhou perplexo para a bela Garça Dourada no céu.

Bonita, sim... mas por que diabos a Garça era uma mulher?

Como discípulo do Imortal do Polo Sul, também chamado de Garça, claramente se referiam a ele.

Mas ele era homem!

O Garoto Garça olhou para si mesmo, quase abrindo as roupas para checar.

Seu mestre só tinha ganhado um nome diferente. Embora parecesse um pêssego da imortalidade, ao menos fazia sentido.

Mas ele, de repente, virou mulher?

Melhor nem ter aparecido nessa projeção!

...

[Mundo do Macaco Lendário]

Zhu Bajie ainda lutava contra o Dragão Dourado Kang, cercado por destroços de suas batalhas.

Mesmo assim, achou tempo para admirar a graciosa Garça Dourada no céu, balançando a cabeça de porco.

— Essa Garça Dourada... tem seu charme.

Seu rosto, sua figura, não eram perfeitos, mas tinham seu encanto.

Lembrou da dragão fêmea que vira antes, lambendo os lábios.

O Rei Dragão e a Garça, cada um belo à sua maneira.

Kang, o Dragão Dourado, rosnou com seus dentes afiados, furioso por Zhu Bajie admirar mulheres no meio da luta.

— Charme, é? Vou te mostrar charme!

Lançou uma série de ataques mágicos diretos contra Zhu Bajie.

— Vou te deixar "cheio de charme" também!

[Nezha seguiu a Garça Dourada pelos longos corredores de jade do palácio]

[Uma escada branca apareceu, colunas e paredes imaculadas envoltas em névoa sagrada]

[Nezha colocou as mãos atrás da cabeça, olhando em volta — Uau. Que branco]

[Passou a mão numa coluna, curioso — O palácio todo é feito de jade? Onde arrumaram tanto dinheiro?]

[De mãos nos bolsos, olhou para a Garça — O nome "Palácio de Jade" é porque é de jade? Então o "Xu" é pra ser humilde?]

[Pulou em volta dela, mas a Garça permaneceu em silêncio]

[— O banheiro também é de jade? — Nezha sorriu, chegando perto — Ei, os imortais também cagam?]

[A Garça respirou fundo, mãos no abdômen — Lugar sagrado, silêncio!]

[Ela acelerou o passo, mas Nezha correu atrás — Ei, mestra, espere!]

[Antes de dar dois passos, pisou na barra de seu vestido — Rasg! — metade da barra ficou em sua mão]

[Nêzha segura a barra do vestido que acabou de rasgar e diz, constrangido: — Eh, não foi de propósito.]

[O Menino Gritola encara ele, agarra a barra do vestido de volta e grita: — Vou trocar de roupa, vai sozinho!]

Que branco!

Todos os reinos celestiais testemunharam a cena, e os olhos deles brilharam instantaneamente, fixados nas pernas brancas como neve que o Menino Gritola acabara de revelar.

Branco desse jeito, até dá para entender o erro do Nêzha!

...

No Mundo Perfeito.

No bosque das amoreiras flamejantes, Huo Ling'er segurava uma cesta, acabara de se reencontrar com Shi Hao, e seu rosto gracioso ainda ostentava um sorriso.

Ao ver na tela celestial Nêzha rasgando o vestido do Menino Gritola, suas sobrancelhas finas se franziram e seus olhos se arregalaram levemente, direcionando um resmungo suave a Shi Hao.

— Tarado, igual você naquela época.

Shi Hao ficou confuso com a acusação inesperada.

— Como assim? O que isso tem a ver comigo?

Ele nunca rasgou o vestido de ninguém!

Shi Hao deu uns passos para frente, defendendo-se:

— Como eu sou tarado? Nunca fiz uma coisa dessas!

Até comida estragada dá para engolir, mas acusação falsa não.

Além disso, qualquer outra culpa até dava para levar.

Mas ser chamado de tarado pela pessoa que ele ama? Se não se explicar direito, já era.

Huo Ling'er olhou para ele com seus olhos límpidos, examinando-o por um momento, e perguntou com calma:

— Antes você não gostava de chamar os outros de "gorduchinha"?

Shi Hao congelou ao perceber a quem ela se referia com "os outros".

Ele coçou o rosto e riu sem graça:

— Aquilo foi quando eu era criança...

— Nêzha só tem três anos.

Huo Ling'er olhou de soslaio para ele e soltou a frase com indiferença.

...

No mundo de A Batalha do Céu.

Na mansão da família Miter, Xiao Yan e Zi Yan estavam lado a lado, enquanto Medusa ficava elegantemente de pé. Em frente a eles, Haibo Dong e Ya Fei, que estavam saindo, acabaram esbarrando no grupo no momento em que o som de tecido rasgando ecoou no céu.

Assim que o barulho soou, Zi Yan e as outras levantaram os olhos para a tela celestial e mudaram de expressão na hora.

Todas olharam para Xiao Yan simultaneamente, só para encontrá-lo com as mãos cobrindo o rosto.

— O que os olhos não veem, o coração não sente.

Xiao Yan, cobrindo os olhos, repetia a frase sem parar.

Enquanto murmurava, ele espiava a tela celestial por entre os dedos.

Seu primeiro pensamento foi: Que branco!

A pele era branca como jade, e a pessoa também.

Xiao Yan piscou, acompanhando com os olhos o Menino Gritola fugindo enquanto segurava o vestido, quando uma voz suave e misteriosa ecoou em seus ouvidos.

http://portnovel.com/book/10/2078

(Ctrl + esquerda) Capítulo anterior   |    Índice    |   Próximo capítulo (Ctrl + direita)

Discussão do capítulo:

Ninguém comentou ainda...
Para comentar Faça login ou Cadastre-se

Configurações

Pronto:

100.00% CP = 1.0

Baixar como arquivo .txt
Baixar como arquivo .fb2
Baixar como arquivo .docx
Baixar como arquivo .pdf
Link para esta página
Sumário da tradução
Interface de tradução
QR-code

Como usar:

  • Pegue um telefone celular com câmera
  • Abra um aplicativo de leitura de QR-code
  • Aponte a câmera para o código
  • Obtenha o link