Ler Viral Nezha: Gods Tremble, Tears Fall! / Assistindo ao Rebelde Nezha, Nezha Chora ao se Suicidar no Fengshen!: Capítulo 25 :: portnovel.com - novelas e light novels ler online

Tradução pronta Viral Nezha: Gods Tremble, Tears Fall! / Assistindo ao Rebelde Nezha, Nezha Chora ao se Suicidar no Fengshen!: Capítulo 25

(Ctrl + esquerda) Capítulo anterior   |    Índice    |   Próximo capítulo (Ctrl + direita)

— Em vez de ser um capacho do Céu como você, tio, tão cruel até com sua própria irmã!

Chenxiang ria com deboche, mas então sua gargalhada foi brutalmente interrompida ao ver o retrato e o nome de Erlang Shen, o segundo rebelde celestial!

Lá naquele céu, o deus Erlang Yang Jian aparecia com uma aura de heroísmo, semblante firme e postura majestosa.

Era muito mais bonito que seu tio!

Mas isso não era o importante. O que deixou Chenxiang perplexo foi...

— COMO ASSIM? Por que VOCÊ também é um rebelde celestial? — ele gritou, os olhos arregalados de incredulidade. — Era pra ser EU, não você!

A confusão logo se transformou em fúria. Chenxiang ergueu seu machado divino, apontando para Yang Jian com ódio:

— Se você também é um criminoso que violou as leis celestiais, por que não se revoltou contra o Céu? Por que ainda castigou sua própria irmã, minha mãe, usando essas mesmas leis?

— Um criminoso como você não tem direito de ser o Deus da Justiça Celestial!

Vociferando, cada palavra saía carregada de amargura. Seus olhos pareciam cuspir fogo.

Yang Jian permaneceu em silêncio. Nenhum traço de emoção apareceu em seu rosto. Ele apenas suportou a fúria do sobrinho, os olhos escondendo uma dor insondável.

===

Mundo da Nova Lista dos Deuses

Descontraído, Yang Jian observava sua própria imagem no céu, reclinado em sua nave voadora. Parecia divertido, completamente indiferente ao título de "segundo rebelde celestial".

O Céu já estava em ruínas, ele havia perdido seus poderes... Por que se importar?

— Até que eu fico bem nessa versão — murmurou, esboçando um sorriso. — Bonitão em qualquer universo, pelo visto.

[30] O sobrinho que bate no tio, o tio que bate no sobrinho! Chenxiang: Você é tão nobre, hein?!

[Yang Jian, o PRIMEIRO grande rebelde celestial. Discípulo do Sábio Yuding.]

[Deus Erlang de Guankou! Mestre das Nove Fontes! Deus da Justiça! Sobrinho preferido do Imperador de Jade!]

[Um minuto chamando de "tio", no seguinte golpeando com o machado!]

[Lenda viva do "tio vs. sobrinho"!]

[Ascendeu à divindade apenas com sua força física. O maior guerreiro do Céu e dos Três Reinos!]

[Vive como um deus independente, com seis irmãos de Mei Shan e 1.200 guerreiros sob seu comando. No Céu, só obedece ao que lhe convém.]

Diferente do insolente Nezha, Yang Jian tinha uma altivez mais discreta.

Como Deus da Justiça, era irônico que ele mesmo fosse um rebelde.

— "Só aceita ordens quando quer"... Só mesmo o Yang Jian pra ter essa ousadia! — comentou um imortal.

— Qualquer outro já teria sido expulso do Céu pelo Imperador!

— Rebelde assim só quem tem PODER e influência, mesmo...

===

Palácio Celestial (Mundo da Lenda do Lótus)

O Imperador de Jade esmurrou o trono com tanta força que os salões tremeram.

— "Só aceita ordens quando quer"? — rugiu, o rosto distorcido pela fúria. — Que ABSURDO! Nunca houve precedente!

Os oficiais celestiais se encolheram, evitando até respirar.

— Esse insolente MEREIGNE desrespeito não vai pisar na Corte Celestial!

A Imperatriz de Jade, com um olhar astuto, aproveitou a onda:

— Não só deve ser barrado, mas PUNIDO! Mantém um exército privado em Guankou!

— Filho de criminosos, mas virou juiz celestial!

— Bate no tio, bate no sobrinho... Sem respeito por hierarquia ou família! Um VERME!

Cada acusação faria qualquer deus ser obliterado.

O Imperador já detestava Yang Jian por ser filho de uma imortal exilada. Agora, tinha seu pretexto perfeito.

— Pior que Nezha! — berrou, fazendo as nuvens vibrarem. — GENERAL VOLUMES, leve 50 mil soldados e ARRASTE Yang Jian até a Montanha de Pêssegos! Que apodreça ao lado da mãe!

Ninguém ousou protestar.

Yang Jian era seu sobrinho. Um "assunto de família".

Quem ousaria interferir?

===

Mundo da Lenda do Lótus

Com o Machado Divino em punho, Chenxiang cuspia veneno no tio derrotado:

— Você é tão "nobre", não é? Bateu no tio, agora bate no sobrinho... Nada é baixo o bastante pra você!

— Como rebelde celestial, é PIOR que Nezha! Eu deveria tomar seu lugar na lista!

Os olhos de Chenxiang ardiam de ódio puro.

Yang Jian?

Silêncio. Como sempre.

O rosto dele não mostrava nenhuma expressão. Ele ficou ali parado, calmamente, deixando Chenxiang desabafar toda a sua raiva.

No entanto, seus olhos profundos pareciam esconder certas mágoas e frustrações que ninguém conhecia. Algumas coisas, ele preferia carregar sozinho.

...

No mundo do Rebote Nezha, no posto de Chengtang.

Nezha e Ao Bing estavam deitados na praia, bem relaxados.

Nezha mascava um pedaço de capim com desleixo, as mãos atrás da cabeça, uma perna cruzada sobre a outra, num jeito descolado.

Ele observava com interesse as imagens de Yang Jian e suas atitudes rebeldes, um sorriso divertido no rosto.

— Hahaha, esse Yang Jian parece ser mais divertido que eu, batendo no tio e no sobrinho!

Seus pés balançavam no ar enquanto imaginava as "performances" espetaculares de Yang Jian.

Ao lado, Ao Bing deitava em silêncio, com um olhar cheio de inveja.

— Só o Yang Jian pode ser tão arrogante assim, desafiar o Céu e ainda desobedecer às ordens do Imperador de Jade. Esse é o privilégio de ser sobrinho dele... — murmurou, com um suspiro resignado.

Ele cruzou os braços e ergueu levemente o queixo, continuando:

— Se eu tivesse essa influência e o poder dele, talvez também pudesse viver com tanta liberdade. — Havia uma ponta de ironia em sua voz, mas também admiração.

Afinal, ele carregava o peso de um dragão caído em desgraça, tratado como ferramenta — ou mesmo comida — pelos deuses.

Nem pensar em desafiar o Céu. Mesmo sendo oprimido, só podia agir nas sombras.

Enquanto isso, Yang Jian tinha poder e status!

Nezha olhou para Ao Bing, suspirou e depois deu um sorriso confiante:

— Relaxa! Você me tem aqui! Eu também sou um rebelde do Céu, não precisa ter medo. Eu protejo você e sua gente!

Ao Bing lançou um olhar grato para o amigo.

...

No mundo da Investidura dos Deuses, em Xiqi.

Os generais do exército Zhou estavam boquiabertos com as histórias de Yang Jian.

Só o fato de ser sobrinho do Imperador de Jade já era motivo de inveja! Mas o que realmente os chocou foram suas atitudes arrogantes, que superavam até as do Nezha!

Isso era tão diferente do Yang Jian que conheciam!

Jiang Ziya olhou sério para Yang Jian e disse, em tom professoral:

— Não se pode ser tão teimoso. Mesmo sendo sobrinho do Imperador, você não deveria ser tão arrogante. Não imite o Nezha.

— Você é uma pessoa equilibrada, deveria saber onde é o limite.

Nezha revirou os olhos:

— E o que eu fiz? Eu não chego nem aos pés do Yang Jian! Eu só me meto onde não é chamado, ele foi lá e deu uma surra no Imperador! Muito mais ousado que eu!

Yang Jian escutou as palavras de Jiang Ziya com certo constrangimento.

Franziu a testa, confuso, e murmurou:

— Até hoje não entendo por que me rebelei contra o Céu. Bati no tio e no sobrinho... Isso é tão estranho, eu não sou nenhum irresponsável.

Seus olhos transbordavam confusão enquanto mergulhava em dúvidas sobre si mesmo.

[31] Terceiro Rebelde! O Chefe da Montanha das Flores e Frutas! O Mestre Yu Ding quase desmaia: dois discípulos rebeldes!

http://portnovel.com/book/10/1838

(Ctrl + esquerda) Capítulo anterior   |    Índice    |   Próximo capítulo (Ctrl + direita)

Discussão do capítulo:

Ninguém comentou ainda...
Para comentar Faça login ou Cadastre-se

Configurações

Pronto:

100.00% CP = 1.0

Baixar como arquivo .txt
Baixar como arquivo .fb2
Baixar como arquivo .docx
Baixar como arquivo .pdf
Link para esta página
Sumário da tradução
Interface de tradução
QR-code

Como usar:

  • Pegue um telefone celular com câmera
  • Abra um aplicativo de leitura de QR-code
  • Aponte a câmera para o código
  • Obtenha o link