Tradução pronta I, the Elf King, Join the Chat Group / Eu, o Rei Elfo, entro no grupo de bate-papo: Capítulo 14

— Não é à toa que você é o grande irmão Luo Wen, com um parceiro espírito!

Depois de falar, Luo Wen começou a testar pesos mais pesados, o maior deles chegando a mil quilos. Mesmo assim, ele os levantou com facilidade. Claramente, esse não era nem de longe seu limite.

As pessoas do mundo espiritual têm uma constituição forte, mas sem treinamento sistemático ou habilidades especiais, é praticamente impossível alcançar esse nível.

‘Então, aconteceu comigo algo parecido com o que ocorre com os espíritos.’

Limites removidos, constituição drasticamente aumentada.

Ao seu lado, Chisaburo olhava com admiração e inveja:

— Irmão Luo Wen, você é incrível! Se eu tivesse essa força...

Ele sempre sentiu que seu treinamento com a Respiração das Chamas estava progredindo muito devagar.

Depois de testar a força, Luo Wen partiu para outros testes: velocidade de movimento, tempo de reação... Tudo estava em um nível que poderia ser chamado de absurdo.

‘Agora entendo por que a luta entre Kyojuro Rengoku e Akaza me pareceu tão lenta.’

Com sua velocidade de reação atual, aqueles movimentos realmente não pareciam rápidos — na verdade, até pareciam lentos. Pelo menos agora ele teria alguma capacidade de se proteger em outros mundos.

Na verdade, ele não estava tão preocupado com sua própria força. Seus espíritos eram seu verdadeiro poder. Mas claro, ter capacidade de autodefesa sempre era bom.

A maior parte do seu tempo ainda era dedicada a treinar Dragapult.

Até que, no terceiro dia, um membro da Equipe de Extermínio de Demônios o encontrou:

— Senhor Luo Wen, o líder pediu que eu o avisasse: encontramos o alvo que você procura.

Luo Wen ficou animado na hora:

— Onde?

Ele não ficou parado. Tinha fornecido à Equipe de Extermínio as localizações conhecidas dos Doze Kizuki — a Rua das Flores, onde o Superior Seis estava, e o culto do Superior Dois, o Paraíso da Eternidade.

Mas ruas de entretenimento como aquela eram comuns, e o culto do Superior Dois era extremamente secreto. Se não fosse assim, a Equipe de Extermínio já teria descoberto algo.

Só havia passado um dia — era improvável que já tivessem pistas.

E de fato:

— Senhor Luo Wen, ainda não encontramos a Rua das Flores ou o culto, mas descobrimos um demônio muito poderoso...

Capítulo 17: Mergulho do Dragão, Despertando o Medo de Muzan!

Luo Wen não ficou surpreso por não terem encontrado os Doze Kizuki. Um demônio forte já servia.

Para facilitar, a Equipe de Extermínio enviou um corvo para guiá-lo. Ele não tinha um espírito do tipo voador, mas Metagross podia flutuar, funcionando como montaria.

Logo, ele chegou ao destino.

Era uma pequena cidade, estranhamente silenciosa. O membro da Equipe encarregado da missão ali era Tanjiro.

Os dois se encontraram em um campo aberto nos arredores.

— Irmão Luo Wen, não esperava que fosse você! — Tanjiro pareceu surpreso.

— Ouvi dizer que o demônio aqui é forte. Você sabe algo, Tanjiro? — Luo Wen também não esperava encontrar Tanjiro ali. Mas, ao vê-lo, teve certeza de que a informação era verdadeira.

Por causa da interferência de Luo Wen, Tanjiro não havia se ferido gravemente no Trem Infinito e, portanto, não precisou ficar se recuperando no hospital de Shinobu por tanto tempo.

Mal havia voltado e já estava em outra missão.

— Tanjiro, você devia ter seguido meu conselho e ido ao mundo do Luffy aprender Haki. Facilitaria muito seu trabalho.

Ser membro do grupo de chat tinha uma grande vantagem: acessar outros mundos para aprender diferentes sistemas de treinamento. Tanjiro poderia muito bem ir a outro mundo, treinar e ficar mais forte.

Tanjiro balançou a cabeça:

— Irmão Luo Wen, perguntei ao Luffy. Aprender Haki exige muito tempo de treino básico. Se eu usar esse tempo para matar demônios, posso salvar dezenas de pessoas.

— Matar Muzan salvaria muito mais.

— Então, irmão Luo Wen... na história original, conseguimos matar Muzan?

Luo Wen não mentiu:

— Conseguimos. Mas o preço foi alto. Dos Pilares, só Uzui sobreviveu, porque se aposentou antes por causa dos ferimentos.

Ele não continuou.

Ficar e lutar contra Muzan significaria muitas mortes. Ir a outro mundo, ficar mais forte e derrotá-lo com facilidade salvaria muito mais vidas.

Mas a escolha era de Tanjiro.

Ele era teimoso, mas não burro. Entendeu o ponto e ficou dividido.

Luo Wen suspirou:

— Deixa pra lá. Faça como quiser. Mas se a batalha contra Muzan começar, chame reforços pelo grupo. E não hesite, entendeu?

O grupo permitia pedir ajuda. Era só usar.

Tanjiro olhou para ele, os olhos brilhando de gratidão:

— Irmão Luo Wen, não seria pedir demais?

— Não. Só não seja teimoso e tente enfrentar Muzan sozinho só porque acha que ele é forte.

Dada a personalidade de Tanjiro, ele faria exatamente isso.

— Eu entendo, irmão Luo Wen.

— Espero que sim. Agora, me conta: o que está acontecendo aqui?

Falando do demônio na cidade, Tanjiro ficou sério:

— A Equipe descobriu que dezenas de pessoas desapareceram aqui recentemente. Suspeitam de um demônio. O membro que investigou desapareceu antes de poder relatar. Vim, mas ainda não encontrei pistas.

Ele parecia frustrado.

Quanto mais demorasse, mais vítimas haveria.

Luo Wen concordou. No mundo de Kimetsu, isso só podia ser obra de um demônio.

Um que já matara dezenas não era fraco.

— Seja como for, vamos encontrá-lo. Apareça, Metagross!

Um flash de luz, e Metagross surgiu ao seu lado.

— Metagross, use seus poderes psíquicos para cobrir esta cidade e encontrar o rastro do demônio. Você deve ser capaz de sentir a presença dele, certo?

— Metaaah!

O Metagross confirmou. Aquela energia maligna repulsiva dos demônios deste mundo — bastou sentir uma vez para nunca mais esquecer.

Tanjiro olhou para o Metagross com admiração nos olhos:

— Incrível! Ele consegue ver a cidade inteira de uma vez?

Seu olfato já era considerado excepcional entre os Caçadores de Demônios, mas parecia comum diante das habilidades das criaturas do irmão Luo Wen.

Sob a cobertura psíquica do Metagross, nenhum detalhe da cidade escapou.

Minutos depois, o Pokémon cessou seu poder.

— Meta!

— Encontrou? Mantenha-o controlado — disse Luo Wen, evitando complicações.

— META!

O Metagross intensificou seus poderes. Escondido nas sombras, o demônio percebeu que fora descoberto, mas não fugiu.

— Se eu conseguir atrair um Pilar ou aquele garoto com os brincos especiais... Matá-los traria a recompensa do Lorde Muzan, hehehe...

Sonhando acordado, o demônio foi surpreendido por uma força irresistível que o puxou. Quando recobrou os sentidos, estava diante de dois humanos: um usando o uniforme dos Caçadores e os tais brincos.

BOA notícia: era o alvo que Muzan queria.

MÁ notícia: ele estava completamente à mercê deles.

Tanjiro sabia que Luo Wen era rápido, mas aquilo ultrapassou suas expectativas.

— Isso foi... INCRÍVEL! — exclamou, perdendo as contas de quantas vezes já dissera isso.

Luo Wen observou o demônio com desdém.

— A diferença para os Onis superiores é grande... Tanto faz, serve como teste. Dragapult, investida do dragão. Controle a potência.

Das sombras, Dragapult surgiu como um raio. Uma energia violeta terrível irrompeu, iluminando a cidade inteira por um instante antes de se condensar no tamanho da criatura.

Com um rugido, Dragapult lançou-se sobre o demônio.

O puro terror e a aura assassina fizeram o inimigo tremer. A mente invadida por visões de um homem de cabelos vermelhos e marcas no rosto — o próprio Muzan fugindo desesperado de um golpe mortal. O mesmo medo agora explodia em seu peito.

— NÃO! Eu não quero morrer! Ainda vou me tornar um Oni superior! Eu—

— BOOOOM!

O impacto da Investida do Dragão pulverizou o demônio, deixando apenas uma cratera de trinta metros e uma nuvem de poeira.

— Heh... Parece que há mais jeitos de matar demônios — comentou Luo Wen, vendo os restos serem varridos pelo vento. — Dragapult, eu pedi para segurar a força!

— Dra? — O Pokémon piscou, inocente. Mal havia usado 10% de seu poder.

— Tudo bem... Subestimei vocês. Mas agora temos que ir embora!

Com os moradores se aproximando atraídos pelo barulho, Luo Wen agarrou Tanjiro — ainda boquiaberto — e desapareceram nas sombras.

Em outro lugar, em uma casa escura, a encarnação de Muzan ajoelhou-se, os olhos dilatados de pavor.

http://portnovel.com/book/31/4177