Tradução pronta Douluo: The vests I played have all become gods / Douluo: Os coletes que eu jogo se tornaram todos deuses: Capítulo 3

Como Maximizar a Colheita de Poder Espiritual!

Quanto ao motivo pelo qual Su Ming era isolado pelas outras crianças...

Era puramente porque o talento que ele demonstrava era assustador, a ponto de deixar os outros garotos com medo dele.

Su Ming nunca teve a intenção de se fingir de fraco para depois surpreender—pra quê ter talento e poder se não for pra mostrar?

Além do mais, exibir suas habilidades fazia as pessoas ao redor reagirem emocionalmente.

Afinal, até migalhas contam!

Se ele conseguisse colher as emoções e reações de todas as pessoas comuns do mundo de Douluo Dalu, seria algo considerável.

Enquanto isso, sob a liderança do Velho Jack, eles entraram no Templo das Almas.

Su Ming observou com interesse o jovem dentro do templo.

Ele parecia ter uns vinte e poucos anos, vestindo um traje branco simples e uma capa preta nas costas.

No centro do peito, havia um kanji do tamanho de um punho: "Alma".

Exatamente, era ele—Su Yuntao, o executivo do Templo das Almas, conhecido entre os fãs como "O Rei Cego das Almas".

Infelizmente, era só um apelido brincalhão. Nos acontecimentos originais, Su Yuntao não tinha muito impacto.

Por isso, a colheita de poder espiritual hoje dependeria de Tang San... e de Tang Hao, escondido nas sombras.

Para garantir que tudo saísse como planejado, Su Ming gastou um pouquinho do seu poder espiritual para realizar uma "Investigação Psíquica".

Como esperado, Tang Hao realmente estava escondido.

"Perfeito. Vou colher um bom tanto de poder espiritual." Su Ming sorriu internamente.

Tang Hao era uma figura crucial na trama original.

—Bom dia, respeitado Mestre das Almas de Batalha. Será uma honra contar com sua ajuda hoje. — O Velho Jack curvou-se respeitosamente.

—Não vamos perder tempo então. Vamos começar o Despertar das Almas. — Su Yuntao respondeu com uma mistura de orgulho e indiferença, curvando-se levemente em resposta.

Nesse mundo onde os mestres das almas eram os mais nobres, qualquer gesto de cortesia a um plebeu já era um bom sinal da índole dele.

Su Ming observou tudo atentamente.

Depois, o Velho Jack virou-se e deu alguns conselhos às crianças.

Explicou a posição de Su Yuntao e os detalhes sobre o ritual de despertar.

No fim, desejou boa sorte a todos, esperando que ao menos alguns se tornassem mestres das almas.

—Vamos logo. Não temos tempo a perder.

—Em vilarejos como este, é raro aparecer uma criança com poder espiritual.

Su Yuntao abanou a mão impaciente, pressionando o Velho Jack a começar. Ele ainda tinha outros povoados para visitar.

Em seguida, ele retirou seis pedras negras redondas e um globo de cristal azul.

Organizou as pedras em um hexágono no chão e fez sinal para a primeira criança entrar.

O Velho Jack esperou ansiosamente do lado de fora, rezando para que seu neto, Su Ming, despertasse uma boa alma e obtivesse poder espiritual.

—Lobo Solitário! Possessão!

Su Yuntao iniciou o ritual.

—Enxada. Alma inútil. Sem poder espiritual.

—Foice. Alma inútil. Sem poder espiritual.

—...

Sete crianças seguidas, todas com almas inúteis e sem poder espiritual.

Su Yuntao já não tinha esperanças.

Quando chegou a vez de Tang San, ele mal reagiu ao ver o brilho azul na mão direita do garoto.

Erva Azul de Ferro—mais uma alma inútil.

Nem valia a pena testar o poder espiritual.

—Sua vez agora, garoto bonitão.

Finalmente, Su Yuntao olhou para Su Ming, o único que ainda não havia despertado.

A aura incomum de Su Ming fazia o mestre das almas achar que ele tinha grandes chances de possuir poder espiritual.

Afinal, as almas eram herdadas dos pais.

Filhos de mestres das almas tinham uma postura completamente diferente dos filhos de plebeus.

Além disso, havia algo etéreo em Su Ming que ele não conseguia explicar.

"Deve ser algum nobre perdido. E não de uma família qualquer—uma das mais influentes!"

Entretanto, antes de despertar sua alma, devido à insistência de Tang San e Su Ming, o teste de poder espiritual foi feito.

—Meu Deus! Poder espiritual inato no máximo!

O rosto de Su Yuntao se contorceu em choque.

Enquanto explicava a raridade da condição de Tang San, ele lamentou internamente.

"Que desperdício... alguém com poder espiritual inato máximo ter uma alma tão fraca como a Erva Azul de Ferro."

—Certo, agora você.

Como a alma de Tang San era inútil, Su Yuntao depositou suas esperanças em Su Ming.

Afinal, aquela aura refinada e única não era algo que se pudesse fingir.

Com raras exceções, o despertar de uma alma dependia quase que inteiramente de linhagem!

Sem hesitar, Su Ming entrou.

Assim que o ritual começou, um calor confortável o envolveu.

Em instantes, sua alma personalizada—planejada por ele mesmo—foi revelada.

Sob os olhares surpresos de todos, enquanto sentia o poder espiritual crescer dentro dele...

Uma luz branca e leitosa envolveu seu corpo, cobrindo sua pele completamente.

Sua presença mudou drasticamente.

Sem qualquer força externa, seus pés se ergueram do chão—ele estava voando.

Todos viram que Su Ming estava envolto em uma névoa branca que exalava vida pura.

—...!

—Minha alma se chama "Tríade Reversa", uma herança exclusiva da minha família!

Su Ming abriu os olhos e anunciou o nome de sua alma.

Seu design foi inspirado no mangá "The Outcast", especificamente na Tríade Reversa da escola San Yi.

O espetáculo estava apenas começando!

---

Nota do Autor:

Esta história expandirá um pouco o universo de Douluo Dalu, tornando-o mais coerente.

Por se tratar de um enredo "por trás dos panos", diversos eventos serão alterados.

Capítulo 4: A Porta Triúnica de Outro Continente

"Espírito Marcial?!"

"Espírito Marcial hereditário de família?!"

Após despertar seu Espírito Marcial, as primeiras palavras proferidas por Su Ming continham informações tão impactantes que explodiram como uma bomba.

Mesmo as crianças da Vila Espírita, que não entendiam nada, podiam perceber apenas pela aparência atual de Su Ming que o Espírito Marcial que ele despertara era extraordinário.

Enquanto isso, Tang San, Su Yuntao e Tang Hao, que observava secretamente, estavam todos ponderando o significado por trás das palavras de Su Ming.

"A aparência do Ming agora lembra a descrição dos imortais nos textos antigos de minha vida passada! Será que ele é a reencarnação de um imortal?!"

Essa ideia extravagante surgiu na mente de Tang San. Se ele, um discípulo do Tang Sect, pôde reencarnar no continente Douluo, então um imortal lendário certamente poderia fazê-lo com facilidade.

Somando-se ao talento assustador que Su Ming demonstrava antes de despertar seu Espírito Marcial e sua aparência etérea e imortal após o despertar, combinado com seu próprio exemplo de reencarnação, Tang San já acreditava em pelo menos 30% da possibilidade de Su Ming ser uma reencarnação de imortal.

Embora Su Ming não soubesse o que se passava na mente de Tang San, a quantidade de energia de desejo que fluía dele e era colhida era impressionante, mostrando o quão chocado Tang San estava. Isso certamente causaria mudanças significativas em seu futuro.

Além disso, Su Ming também colheu uma quantidade considerável de energia de desejo de Tang Hao. Afinal, Tang Hao era um Título Douluo, originário do Clear Sky Sect, e havia viajado bastante em sua juventude.

Sendo um personagem crucial no enredo original, ao perceber que o Espírito Marcial despertado por Su Ming era extraordinário, ele começou a refletir novamente sobre as origens de Su Ming, gerando uma grande variedade de emoções.

A reação de Tang Hao estava bem alinhada com as expectativas de Su Ming.

"Espírito Marcial hereditário de família? Nunca ouvi falar de nenhum clã neste continente cujo Espírito Marcial hereditário fosse tão misterioso. Apenas pela aparência, já pode ser considerado um Super Espírito Marcial! O único que poderia rivalizar com ele seria provavelmente o Espírito Anjo do Clã Qian!"

Tang Hao, observando tudo em segredo, ficou verdadeiramente surpreso ao testemunhar o Espírito Marcial de Su Ming.

http://portnovel.com/book/22/3049