Tradução pronta Douluo: Transmigrated as Huo Yuhao, Awakening the Drunken Sword Immortal / Douluo: Transmigração de Huo Yuhao, Despertar do Herói do Vinho e da Espada: Capítulo 13

Sem dúvida, a loja de pontos de bebida agora tinha uma nova seção.

Ao lado da categoria anterior, surgiu a indicação "Nível 2".

Huo Yuhao abriu rapidamente a loja de nível 2 para conferir.

[Curativo Médio de Ouro: 200 pontos de bebida. Cura a maioria dos ferimentos externos em meio dia.]

[Água da Alma Média: 200 pontos de bebida. Restaura imediatamente 20% da energia espiritual.]

[Pílula da Força Média: 200 pontos de bebida. Aumenta a força em 20% por uma hora.]

[Pílula da Velocidade Média: 200 pontos de bebida. Aumenta a velocidade em 20% por uma hora.]

[Livro de Aprendizado de Habilidade Média: 200 pontos de bebida. Permite aprender instantaneamente uma habilidade de nível médio ou inferior.]

Ao ver isso, os olhos de Huo Yuhao brilharam.

– Livro de Aprendizado de Habilidade Média? O que é isso? Na loja de nível 1 não tinha isso, certo?

Ele voltou correndo para verificar a loja de nível 1 novamente.

[Livro de Aprendizado de Habilidade Básica: 100 pontos de bebida. Permite aprender instantaneamente uma habilidade básica.]

Huo Yuhao ficou um pouco surpreso. Ele podia jurar que isso não estava lá antes. Será que a loja de pontos de bebida tinha desbloqueado novos itens ao subir de nível?

Pensando nisso, ele finalmente se sentiu um pouco mais equilibrado.

Mesmo que a recompensa de energia espiritual tivesse sido drasticamente reduzida, pelo menos os pontos de bebida continuavam os mesmos.

Continuando a beber, ele pelo menos não ficaria sem pontos.

Além disso, pelo que ele podia deduzir, quando seu nível de energia espiritual aumentasse, a loja de pontos de bebida subiria de nível novamente.

Nessa hora, os itens e pílulas disponíveis poderiam compensar um pouco a perda de energia espiritual.

Afinal, a diferença entre um guerreiro espiritual pobre e um equipado até os dentes com itens e remédios era enorme!

Jogadores que gastam dinheiro no jogo sempre são os mais poderosos!

Olhando para o Livro de Aprendizado de Habilidade Básica na loja, Huo Yuhao pensou:

– Se isso se chama "livro de aprendizado de habilidade", será que... dá para copiar as técnicas espirituais dos outros?

Seu coração deu um salto.

– Caramba!

Se fosse verdade, isso seria absurdamente roubado!

Pela descrição, não mencionava por quanto tempo a habilidade aprendida duraria.

Diferente das pílulas de força e velocidade, que tinham tempo limitado claramente especificado.

Então, isso significaria que as habilidades aprendidas com o livro seriam permanentes?

Seu coração esquentou, mas ele se acalmou logo em seguida.

– Não, não pode ser tão roubado assim.

Pelo que ele havia observado até agora, o sistema do Mestre do Vinho e da Espada era poderoso, mas não dava vantagens sem limites.

Devia haver algumas restrições.

---

Enquanto pensava nisso, Huo Yuhao teve um estalo.

Ele lembrou que o sistema em sua mente tinha a função de avisos.

Era quase como um computador inteligente, que anunciava suas funções e alertas para o usuário.

Então... será que ele poderia conversar com o sistema, como se fosse uma IA?

Sendo um jovem da nova era com sede de conhecimento, Huo Yuhao perguntou animado, em sua mente:

– Sistema, sistema, o Livro de Aprendizado de Habilidade da loja de pontos de bebida pode copiar técnicas espirituais?

Como esperado, a voz suave do sistema respondeu:

[Quem sabe?]

Huo Yuhao:

– ???

– Mas que...!

– Quem sabe o que, seu desgraçado?!

Seu rosto escureceu.

– Por que um sistema tem que ser tão esperto assim?

– IA no talo, é?

– Tá bom, já que a prática é o melhor teste, nem vou perguntar mais!

O Livro de Aprendizado de Habilidade Básica custava só 100 pontos, e ele tinha de sobra. Ia comprar um e testar para ver!

[Detectado que o hospedeiro xingou. Educação precisa melhorar. 10 pontos de bebida serão deduzidos como punição.]

Huo Yuhao:

– !!!???

– Mas que...

Ele quase soltou outro xingamento, mas conseguiu se segurar no último momento.

Agora ele tinha certeza: esse sistema maluco tinha algum nível de inteligência ou lógica interna, como uma IA!

Depois de ser provocado pelo sistema, Huo Yuhao decidiu transformar sua raiva em bebida e começou a beber sem parar.

Depois de tomar os cinco quilos de bebida do dia, ele ganhou mais 200 pontos de bebida e foi dormir.

Ele estava de mau humor e não queria continuar seu treino de corrida.

Tudo por causa daquele sistema desgraçado!

---

Cinco dias depois, na fronteira norte do Império Tianhun.

Vestindo um casaco branco de pele e um gorro, Huo Yuhao olhou para o mapa em suas mãos.

Ele já estava na borda do mapa. Mais ao norte, só havia uma área em branco.

Naquela região, uma pequena anotação em vermelho dizia:

"Terras Geladas do Norte. Área proibida para humanos. Habitat de bestas espirituais. Perigo, perigo, perigo!"

– Finalmente cheguei – murmurou Huo Yuhao.

O ar branco que saía de seu nariz e boca se transformava em cristais de gelo no vento.

Mesmo com o casaco grosso, o vento cortante insistia em entrar pelas frestas.

Até suas sobrancelhas estavam cobertas por uma leve camada de geada.

O ar era extremamente seco e frio.

Flocos de neve caíam pesadamente do céu, como lâminas cortando tudo no chão.

A terra era estéril, apenas solo congelado e duro, onde nenhuma planta conseguia crescer.

– Tian Meng, é sua hora de brilhar. Acorda – chamou Huo Yuhao em sua mente.

– Hã? Já chegamos?

A voz sonolenta de Tian Meng, a Larva de Gelo, ecoou. Ele se concentrou um pouco e expandiu sua energia espiritual para sentir o ambiente.

– Você viveu tanto tempo no Extremo Norte, deve saber onde a Imperatriz das Neves está, certo? Nos leve até lá – disse Huo Yuhao.

O Verme Celestial do Sonho Gelado ficou em silêncio por um instante, sua voz raramente séria:

– Yuhao, você tem certeza que quer encontrar a Imperatriz das Neves? Se sua previsão estiver errada e ela não estiver em processo de transformação humana, ir até lá seria o mesmo que suicídio.

Ao ouvir as palavras do verme, Huo Yuhao ponderou por um momento antes que um olhar determinado surgisse em seus olhos:

– Grandes recompensas exigem grandes riscos. Mesmo se formos direto até a Imperatriz do Gelo, não há garantia de sucesso. Então por que não arriscar tudo de uma vez?

Huo Yuhao sabia que sua chegada havia causado algumas mudanças no rumo original dos eventos. Por exemplo, Wang Dong não estava morando no dormitório, mas sim sozinho na cidade de Shrek, assim como ele.

Mas mesmo com o efeito borboleta, ele ainda estava há pouco tempo no continente Douluo. Sua influência se limitava às pessoas e eventos ao seu redor. Lugares remotos como o Extremo Norte provavelmente ainda não haviam sido afetados.

Afinal, algo como a reencarnação da Imperatriz das Neves dificilmente teria conexão com ele no momento. Sua maior vantagem era justamente o conhecimento do futuro.

Se o Verme Celestial conseguisse conter a Imperatriz das Neves temporariamente, Huo Yuhao acreditava ter boas chances de convencê-la. Além disso, como ele havia substituído o protagonista original para se tornar o novo "Huo Gua", esse "destino" com a Imperatriz das Neves deveria ter sido herdado também, certo?

Vendo a determinação de Huo Yuhao, o Verme Celestial disse lentamente:

– Muito bem! Já que é assim, vou me juntar à sua loucura dessa vez. Ou conseguimos, ou morremos tentando!

Nesse momento, o Verme Celestial naturalmente não sabia que a Imperatriz das Neves seria confundida com um embrião de besta espiritual de cem mil anos e leiloada, muito menos que ela acabaria se tornando um espírito de Huo Yuhao.

Ele simplesmente acreditava que, se Huo Yuhao havia previsto corretamente sobre ele e a Imperatriz do Gelo, então sua previsão sobre a reencarnação da Imperatriz das Neves também devia ser confiável.

E se a Imperatriz das Neves realmente estivesse em estado de transformação embrionária, ele tinha certa confiança em contê-la usando sua pele descartada e seu cultivo mental de um milhão de anos. Ainda havia esperança!

Com a Imperatriz das Neves participando de seu plano para criar um deus, o Verme Celestial teria grandes chances de convencer a Imperatriz do Gelo. Nesse caso, as chances de sucesso do plano aumentariam drasticamente!

– Aliás, Yuhao, tire toda a roupa primeiro. Vou te proteger do frio.

– Para encontrar a Imperatriz das Neves, precisamos ir até o núcleo do Extremo Norte. A temperatura lá não se compara com a da periferia. Com sua força atual, mesmo usando um casaco de pele, você não resistiria ao frio extremo do núcleo.

Huo Yuhao assentiu resignado. Ele lembrava que no romance original havia essa cena de correr pelado - parecia que não escaparia dessa performance artística. Pelo menos o Extremo Norte era praticamente desabitado, então não precisava se preocupar em ser visto.

Em questão de segundos, Huo Yuhao se despira completamente, até mesmo suas roupas íntimas, jogando-as de lado sem cerimônia.

Então sentiu uma leve tontura enquanto uma luz dourada fluía de sua cabeça, isolando-o temporariamente do ambiente externo. Uma sensação de calor se espalhou por seu corpo.

Uma suave luz branca surgiu de seu peito, flutuando no ar antes de se expandir rapidamente e se transformar em uma veste luminosa do seu tamanho, que se ajustou perfeitamente a ele.

Huo Yuhao observou com interesse, já suspeitando: [Isso deve ser a pele descartada do Verme Celestial?]

Quando a veste de luz terminou de se ajustar, o brilho desapareceu gradualmente, assim como a sensação de calor, mas ele não sentia frio. O vento gelado do exterior parecia deslizar sobre sua pele, como se uma película invisível o isolasse completamente do mundo externo.

Enquanto examinava curiosamente essa sensação, uma frase surgiu em sua mente: [Experiência ultra fina, proporcionando segurança máxima!]

Novo livro buscando coleções~ recomendações~~ avaliações positivas~~

Capítulo 21 - Palácio do Deus do Gelo! A Origem da Imperatriz das Neves?

Eca!

Huo Yuhao estremeceu involuntariamente, sentindo um arrepio de nojo.

[Por acaso o Sistema do Imortal do Vinho me deixou maluco? Por que estou me depreciando? Se isso fosse aquilo... então eu seria...]

– Hmm? Ainda está com frio? Estranho... Com minha pele protegendo você, não deveria sentir frio – o Verme Celestial percebeu os arrepios de Huo Yuhao e perguntou confuso.

http://portnovel.com/book/12/1749