Tradução pronta Viral Nezha: Gods Tremble, Tears Fall! / Assistindo ao Rebelde Nezha, Nezha Chora ao se Suicidar no Fengshen!: Capítulo 3

**Capítulo: A Vergonha dos Imortais**

Ele podia aceitar qualquer coisa, menos ser feio!

Aquela projeção celestial estava sendo vista pelos Três Reinos, e agora sua cara estava sendo exposta até além deles!

– Não dá, não posso mais sair de casa, senão vão rir da minha cara – decidiu o Imortal Taiyi, deprimido, resolvendo virar um recluso.

...

**Mundo de "A Lenda do Lótus Sagrado – Origens"**

O Imortal Yuding, ao ver a nova "aparência gloriosa" de Taiyi, não conseguiu conter o riso e foi direto para o Monte Qianyuan. Invadiu a Caverna Dourada e sentou-se de frente para o colega:

– Ah, meu caro irmão espiritual, vejo que você ficou famoso! Vim especialmente admirar sua beleza deslumbrante, igual a do Zhu Bajie! Tá feliz?

Taiyi cobriu o rosto, sem coragem de levantar a cabeça:

– Aaah, para com isso! Que vergonha!

Quem diria que aquele imortal gorducho era o lendário Taiyi?

– Chega! Vou trancar a caverna antes que mais gente venha me zoar – ele disse, levantando-se para fechar a entrada.

– E se seu discípulo precisar de você? – Yunding riu, quase se dobrando ao meio.

– Meu discípulo? – Taiyi lembrou-se de Nezha e fez um gesto de desdém. – Aquela peste só sabe arrumar confusão. Melhor eu me esconder um tempo.

...

**[3] – Vem, me bate! Vem, me bate! – O Ancião Nanji cerrou os punhos: – Tô quase perdendo a paciência!**

**[Do outro lado, uma voz gaguejante, porém carregada de ódio, ecoou:]**

**[– Hoje... hoje você não escapa, Hunyuanzhu!]**

**[Uma figura esguia e sombria surgiu, brandindo um chicote que se transformou em uma espada, faíscas elétricas crepitando no ar.]**

**[O recém-chegado tinha traços felinos, e chamava Taiyi de "irmão".]**

**[E, mais importante, uma legenda revelou seu nome: Shen Gongbao!]**

...

**Mundo de "O Romance dos Três Reinos", Acampamento de Shang**

Shen Gongbao também viu sua aparição. Os generais ao seu redor vibravam:

– Olhem, é o Conselheiro Imperial!

– Ele é muito mais bonito que o Taiyi!

– Mas por que ele gagueja?

Shen Gongbao, porém, não estava nem um pouco feliz. Seu coração acelerou:

– Droga... Será que vão expor alguma coisa?

Seu rosto ficou tenso, os olhos revelando pânico. Ele engoliu seco, rezando para que seus segredos não viessem à tona. Se descobrissem, não só o Imperador e o exército o abandonariam—seu próprio mestre o mataria!

Enquanto outros só sofreriam vergonha, ele perderia a vida.

...

**Mundo de "A Lenda de Nezha", Capital de Shang**

Na corte, Shen Gongbao estava em pé, com uma postura que não combinava com seu título de Conselheiro. Mas a versão dele no céu fez todos o verem com novos olhos.

– Shen Gongbao, você parece um lixo normalmente, mas quando entra em ação, até que fica bonito! – disse Wen Zhong, olhando-o de lado.

Ele sempre desprezara o traidor, mas aquele Shen Gongbao celestial passava uma aura impressionante—diferente do covarde que nunca endireitava as costas.

Shen Gongbao não sabia se ficar lisonjeado ou aterrorizado. No momento, ele não queria atenção. Se suas tramoias fossem descobertas, Wen Zhong o esquartejaria!

...

**[– Irmão, não assuste o pobre – Taiyi sorriu, estendendo a mão rechonchuda. – Vem cá, tio te dá carinho.]**

**[Hunyuanzhu, vendo aquele sorriso falso, explodiu de raiva, sua aura divina e demoníaca se expandindo!]**

**[Seu corpo cresceu, transformando-se em um gigante musculoso.]**

**[Taiyi observou, o sorriso desaparecendo, a boca abrindo em um "O" de surpresa.]**

**[Antes que reagisse, Hunyuanzhu socou sua cara com força, deformando-a!]**

**[Taiyi foi arremessado nas nuvens, deixando um buraco no caminho, seu leque-cauda voando longe.]**

**[Shen Gongbao riu com desdém.]**

...

**Mundo de "A Lenda do Lótus Sagrado – Origens", Monte Qianyuan**

Taiyi cobriu o próprio rosto, como se também tivesse apanhado.

– Ai... por que bater justo na cara? Se estragar minha beleza, como fica?

Ele também era um pouco gordo, então sentiu a dor como se fosse dele.

Yunding riu até as lágrimas:

– Hahaha! Quer ficar igual ao do céu, é?

...

**Mundo de "O Romance dos Três Reinos", Território de Xiqi**

O Taiyi local estava furioso. Ver sua versão sendo humilhada assim—e ainda com um golpe no rosto!—era demais.

Jiang Ziya e os outros imortais não conseguiam segurar o riso.

– Hahaha, irmão Taiyi, esse tapa foi sonoro! – disse Nanji.

– Se não fizesse aquela cara de pedófilo, não teria apanhado. Olha o Shen Gongbao, tá lá de boa – comentou Guangchengzi.

**Acampamento de Shang**

Shen Gongbao acariciou o bigode, satisfeito:

– Patético. O mestre te acha especial, mas você é um fracote.

– Agora, deixem-me mostrar como se domina o Hunyuanzhu. Só preciso me esforçar um pouquinho...

...

**[Shen Gongbao atacou com a espada, mas foi repelido pelo poder do Hunyuanzhu.]**

**[O monstro revidou, e a arma de Shen Gongbao se transformou em um chicote-relâmpago, enrolando-se em seu braço.]**

**[– V-vai se arrepender! – ele rugiu, descarregando eletricidade pelo chicote.]**

[Mas os raios foram todos absorvidos pela Pérola do Caos!]

[— Ela devora a energia espiritual! — Shen Gongbao ficou chocado!]

[Em seguida, a Pérola do Caos desferiu um soco violento, arremessando Shen Gongbao para longe. Ele foi parar dentro da mesma nuvem onde Taiyi Zhenren havia caído, deixando mais uma cratera ao lado da que seu colega fizera.]

...

**Mundo do Romance da Investidura dos Deuses, Acampamento do Exército de Shang**

Os generais presentes mal conseguiam conter o riso ao ver Shen Gongbao ser arremessado como um trapo.

Mas, temendo o status dele como conselheiro real, ninguém ousou rir abertamente.

O sorriso no rosto de Shen Gongbao congelou.

Ele achou que, com todo seu charme e habilidade, venceria a Pérola do Caos facilmente. Mas acabou exatamente como Taiyi Zhenren.

— Aham... Foi só um dia ruim.

...

[Enquanto Shen Gongbao era lançado contra as nuvens, Taiyi Zhenren reapareceu de novo.]

[Segurando o lado inchado do rosto, ele resmungou:]

— Ai, seu danadinho! Como ousa arruinar esta beleza impecável?

[Sem pensar duas vezes, ele partiu em direção à Pérola do Caos.]

[Seus punhos colidiram com os dela, e ele assobiou, fazendo com que seu espanador de monge, como se tivesse vida própria, voasse em sua direção. O objeto se transformou em uma corda, amarrando as mãos da Pérola do Caos.]

[Vendo-a imobilizada, Taiyi Zhenren soltou um sorriso provocador:]

— Bate em mim agora, vai, me bate!

...

**Mundo de "100.000 Piadas Sem Graça"**

O Tai2 Zhenren, ao assistir a própria exibição ridícula, não resistiu e tossiu disfarçadamente, cobrindo a boca:

— Nossa, que vergonha. Eu mesmo tenho vontade de me dar um soco.

Mas, no fundo, ele adorava essa versão extravagante de si mesmo.

Afinal, quem não gosta de um homem que sabe ser dramático?

...

**Mundo do Romance da Investidura dos Deuses, Xiqi**

Os generais do exército de Zhou ficaram mudos de espanto.

Aquele era o mesmo Taiyi Zhenren, o imortal sábio e venerado?

Por que diabos ele estava agindo como um moleque insuportável?

Vendo aquela cena, Guangchengzi e os outros imortais apertaram os punhos, quase perdendo a paciência com a atitude escrachada de Taiyi.

http://portnovel.com/book/10/1642