Tradução pronta Doupo: Get the Extraction System at the Beginning / Fights Break Sphere: Sistema de Extração de Inicialização: Capítulo 6

— Passei, né, mana? — A voz de Xiao Ling a tirou do devaneio.

— Ah, sim, passou! Mas você é mesmo um prodígio! — A jovem examinadora apontou para dentro da tenda. — É só seguir por ali.

Xiao Ling acenou com a cabeça e entrou. Lá dentro, apenas alguns novatos aprovados esperavam. Não era muita gente, e para seu alívio, não havia nenhum ritual de exposição ao sol como no original. Ele não queria perder tempo com bobagens.

— Hehe, esse garoto tem um talento especial. Parece que hoje encontrei uma joia rara — uma voz feminina inesperada chamou sua atenção.

No canto sombreado da tenda, uma mulher vestida de verde sorria com expressão gentil. Seus olhos brilhantes fixaram-se em Xiao Ling com intensidade.

["Deve ser a instrutora Ruo Lin do original. Que beldade", pensou Xiao Ling, impressionado.]

Ele se aproximou e cumprimentou com as mãos unidas:

— Instrutora, meu nome é Xiao Ling.

— Eu sou Ruo Lin. Pode me chamar de Instrutora Ruo Lin — ela respondeu sem cerimônias. — Garoto, quantos anos você tem? Não deve ter dez ainda, né? É a primeira vez que vejo alguém tão jovem passar no teste.

— Tenho oito anos e sou um Guerreiro de Uma Estrela — assim que as palavras saíram, todos ao redor viraram para olhar. Havia admiração, inveja, surpresa.

Ruo Lin quase pulou de alegria. A caneta em sua mão rangia sob a pressão dos dedos. ["Um tesouro! Um verdadeiro tesouro!"]

Contendo a empolgação, ela anunciou:

— Seu nível atual ainda não é S, mas pela sua idade, vou conceder o benefício máximo. Aceita?

Xiao Ling balançou a cabeça, surpreso com a sorte.

— Obrigado, Instrutora Ruo Lin. Aceito, sim.

— Ótimo. Nos vemos aqui em três dias para a partida. Aproveite para se despedir da família — com um aceno, Ruo Lin se virou. Precisava reportar à diretoria. Um talento assim era raro até mesmo no campus interno.

Sem mais delongas, Xiao Ling deixou a tenda e seguiu para a Mansão Xiao.

Sob um céu estrelado, no sopé da montanha atrás da mansão, Xiao Ling e Xiao Xun'er sentavam lado a lado, ombro a ombro. A brisa noturna misturava seus cabelos negros, entrelaçando-os como raízes.

O rapaz olhou para a garota. O luar acariciava seu perfil delicado, dando-lhe um ar de fada lunar — graciosa e enigmática.

— Ling, no ano que vem vou para a Academia Jianan me juntar a você. Que acha? — Xun'er sussurrou, voz suave como seda.

— Será ótimo. Treinaremos juntos e entraremos no campus interno — ele sorriu, apertando sua mão macia.

Com a cabeça apoiada em seu ombro, Xun'er adormeceu ao som de sua respiração calma.

Nas sombras, Ling Ying suspirou. ["O coração da jovem mestra já foi roubado por esse garoto."] Ele não odiava Xiao Ling, mas a diferença de status entre os dois era abismal. ["Que seja..."]

Três dias voaram.

Na véspera, a Academia Jianan divulgou os rankings de admissão, espalhando a fama de Xiao Ling. Muitos se maravilharam: como uma família pequena como os Xiao poderia produzir um gênio?

Ele passou esses dias com Xun'er, explorando cada canto de Wutan. Nenhum lugar ficou sem suas pegadas.

Agora, diante do pátio dela, Xiao Ling sorriu ao sentir seu abraço apertado.

— Xun'er, se não me soltar, vou me atrasar.

Ela ergueu os olhos e, com um ar de censura, tirou do anel dimensional um frasco de porcelana. Dentro, uma chama vermelha pulsava.

— É o fogo de uma Fera Lobo Incendiário de sexto nível. Você disse que quer ser um Alquimista, então... — ela colocou o frasco em suas mãos.

Xiao Ling quase gritou de alegria. O Fórmula da Chama precisava justamente de fogo para evoluir! Agora, só faltavam os elixires.

— Você é meu amuleto da sorte — ele afagou seus cabelos.

— Se você gostou, é o que importa — Xun'er sorriu. — E não se esqueça de mim em Jianan, hein?

— Todos os dias. Muito, muito — ele acariciou seu rosto, deixando um beijo na testa antes de partir.

Sob o crepúsculo, sua silhueta se dissolveu no horizonte, até sumir de vista...

Capítulo 12: Rumo a Jianan

Na praça de Wutan, todos os aprovados e instrutores se reuniram. Ruo Lin, com os braços cruzados, falou com severidade:

— Parabéns por terem conquistado a vaga. Mas não se acomodem. Em Jianan, talentos como vocês são comuns. Foquem em evoluir — é o que importa nessa idade.

Sem mais discursos, ela os levou para fora da cidade, até um campo aberto.

— Chamarei nossa montaria voadora. Não se assustem — anunciou, soprando uma flauta de jade.

Um som cristalino ecoou, chamando as criaturas que os levariam para seu novo destino.

Depois de esperar um pouco, pequenos pontos negros apareceram no céu. À medida que se aproximavam, começavam a tomar a forma de pássaros.

Em pouco tempo, várias aves monstruosas gigantes surgiram do horizonte e pousaram diante do grupo.

O vento uivava, e as fortes correntes de ar levantaram nuvens de poeira, obrigando todos a protegerem os rostos com as mãos.

Quando as aves pousaram, seus enormes olhos fitaram os estudantes fixamente. A cena deixou os novatos tremendo de medo, recuando em pânico. Até Xiao Ling sentiu um frio na espinha. Apesar de já esperar por aquilo, era a primeira vez que via criaturas tão grandes. Balançou a cabeça, pensando:

— É um mundo de fantasia. Não dá pra comparar com os animais do mundo anterior.

Usando um pouco de sua força espiritual para sentir o ambiente, percebeu que, embora as bestas fossem imensas, sua aura estava no nível três. Afinal, eram monstros domesticados para serem montados — claro que seriam grandes.

— Realmente, a Academia Jianan não decepciona. Para buscar alunos novos já usam bestas voadoras de terceiro nível. Quando eu atingir o nível Dou Wang e puder voar sozinho, vou capturar uma como montaria. Imagina que demais seria andar por aí numa Dragão Dourada ancestral...

O pensamento só aumentou sua vontade de entrar logo no setor interno da academia.

Enquanto isso, os veteranos observavam os novatos assustados com sorrisos de quem já passou por aquilo.

A expressão deles era exatamente como a deles no passado.

— Não precisam ter medo — disse Ruo Lin, virando-se para olhar o grupo. — Essas bestas voadoras são dóceis. Vamos usá-las para voltar à academia.

Ao ver que Xiao Ling não parecia intimidado, ela acenou com satisfação. Apesar de ser mais novo, ele tinha mais coragem que os outros.

Assim que terminou de falar, Ruo Lin canalizou seu Dou Qi e saltou com elegância para o dorso da besta.

— Todos a bordo! É hora de partir.

Os novatos concordaram, hesitantes. Primeiro, os veteranos pularam sem dificuldade, usando seu Dou Qi para se equilibrar com naturalidade. Em seguida, Xiao Ling saltou para uma das aves próximas, pousando com firmeza. Por fim, os outros novatos subiram, ainda receosos.

Quando todos estavam a bordo, as aves abriram suas enormes asas e decolaram, elevando-se no céu.

Enquanto ganhavam altitude, a cidade de Wutan ficava cada vez menor sob seus pés. Xiao Ling fechou os olhos, sentindo o vento uivando em seus ouvidos e a emoção de estar no alto.

— Em breve, também poderei voar com minhas próprias forças.

Embora o nível Dou Wang fosse inalcançável para muitos, ele sabia que conseguiria. Para ele, isso era só o começo.

...

De volta ao seu quarto, Xiao Ling sentou-se na cama, relaxou e invocou o painel do sistema.

— Sistema, abra meu status.

[Ding! Painel pessoal aberto...]

Nome: Xiao Ling

Gênero: Masculino

Nível: Dou Zhe (1 Estrela)

Atributo de Dou Qi: Fogo (com traços de Madeira)

Técnicas: "Técnica da Chama Devoradora", "Perfeição da Alma Suprema"

Chamas: Chama da Flor de Pessegueiro (Nível 4)

Habilidades: Palma Absorvente (Classe Baixa), Golpe Esmagador (Classe Média), Palma da Montanha Partida (Classe Média)

Itens: Anel de Armazenamento "24 Pontes sob a Lua", Chama da Tartaruga de Pedra (Nível 4), Chama da Serpente do Mar (Nível 4), Chama do Lobo de Fogo (Nível 6), Cartão de Sorte Máxima, Pílula do Desejo Incontrolável, Garrafa Infinita de Refrigerante...

Tentativas de Sorteio: 4

Vendo que ainda tinha quatro chances, Xiao Lin ordenou:

— Sistema, use os quatro sorteios.

[Ding! Sorteando... Parabéns, você obteve a Chama Essencial da Raposa de Oito Caudas (Nível 8).]

[Ding! Sorteando... Parabéns, você obteve o Osso da Alma da Imperatriz Azul (10 Mil Anos).]

[Ding! Sorteando... Parabéns, você obteve o Mapa das Ruínas de Dou Zun.]

[Ding! Sorteando... Parabéns, você obteve o Ovo de Pokémon (Rayquaza).]

Com um pensamento, Xiao Ling abriu o inventário do sistema e começou a verificar as descrições.

[Chama Essencial da Raposa de Oito Caudas (Nível 8)] — Provém de uma Raposa de Oito Caudas morta há muito tempo nas Terras Bárbaras. Sua energia está bem reduzida.

Xiao Ling ficou satisfeito. Com a "Técnica da Chama Devoradora" ainda em nível baixo, precisava de chamas para evoluí-la. Essa chama era perfeita — forte o suficiente, mas sem energia excessiva que o matasse.

[Osso da Alma da Imperatriz Azul (10 Mil Anos)] — Restos mortais da última Imperatriz Azul, deixados após sua queda no Desastre Celestial.

— Se essa é a geração anterior, a atual ainda deve ser a A Yin... Será que o pequeno merdinha já nasceu?

[Mapa das Ruínas de Dou Zun] — Criado por um mestre Dou Zun há mil anos, mas nunca ativado. Requer força espiritual no nível Perfeição Comum.

Ao pegar o pergaminho envelhecido, Xiao Ling viu apenas um alambique desenhado. O antigo Dou Zun provavelmente era um alquimista. Testou sua percepção espiritual, mas sentiu um selo poderoso e suspirou.

— Ainda não tenho força espiritual suficiente. Vou deixar pra depois.

Guardou o mapa e olhou o último item.

[Ovo de Pokémon (Rayquaza)] — Se incubado, poderá ser chocado um Rayquaza, um Pokémon ancestral que vive na camada de ozônio. Devido às diferenças dimensionais, pode treinar, mas não assumir forma humana.

Seus olhos brilharam.

— Mal estava pensando em arranjar uma montaria e me aparece uma das mais fodas. Que sorte!

Capítulo 13 - Chegada à Academia

Xiao Ling retirou o ovo de Rayquaza do inventário. Segurou-o nas mãos, sentindo seu peso. A casca tinha listras pretas e amarelas, dando um ar místico. Ao encostar o ouvido, ouviu batidas suaves — o coração do Pokémon. Mal podia esperar pelo seu nascimento.

Depois de guardar o ovo élfico, Xiao Ling pegou o osso da Espinheira-santa Azul. Ao segurar o osso espiritual, não havia nenhuma energia selvagem emanando dele — pelo contrário, emanava uma sensação suave que dissipava todo o cansaço. A luz azul pulsava de forma intermitente em sua superfície, transmitindo uma aura de elegância.

Sem hesitar, Xiao Ling pressionou o osso contra seu abdômen. No instante seguinte, o brilho do osso cristalino intensificou-se, transformando-se em correntes de calor que, mescladas a uma suave frescura, fluíram pela sua coluna vertebral. Num piscar de olhos, o osso desapareceu, e todo o torso de Xiao Ling foi envolto por uma aura dourada-azulada.

Frescor. Conforto. Nenhuma dor, nenhum desconforto.

Sentindo a energia abundante dentro de si, Xiao Ling começou a canalizar seu Dou Qi para refiná-la. Diferente da natureza violenta do Dou Qi, essas energias eram gentis, como uma chuva fina nutrindo o solo. Elas fluíam por seus ossos e músculos, fortalecendo seu corpo a cada instante.

O tempo passou. A lua cedeu lugar ao sol, e logo era manhã do terceiro dia. A luz do amanhecer entrou pelo quarto, banhando Xiao Ling.

Aos poucos, seu corpo começou a mudar. Seus cabelos negros adquiriram um tom azulado, sua estatura aumentou um pouco e sua pele tornou-se mais clara. Seu rosto, outrora mais jovial, ganhou traços mais definidos. Se não fosse por um exame da idade óssea, muitos o confundiriam com um adolescente de catorze ou quinze anos.

Uma onda de frescor percorreu sua mente, clareando seus pensamentos e fortalecendo sua energia espiritual.

Ao perceber as transformações, Xiao Ling não pôde evitar um murmurinho surpreso:

— Nada como a Espinheira-santa Azul e seus atributos vitais de elite. É como nascer de novo.

Seus olhos se abriram devagar, as pupilas azuis-douradas brilhando de satisfação.

Seu nível de cultivo agora alcançava as cinco estrelas de Dou Zhe, com uma base extremamente sólida. Além disso, havia ganhado duas habilidades novas e impressionantes: "O Fogo que não Consome, o Vento que Renova" e "Camuflagem".

A primeira era um poder de regeneração absurdo, capaz até de restaurar membros perdidos. Já a segunda era uma habilidade mais utilitária — podia esconder sua aura por completo. Abaixo do nível Dou Zong, ninguém seria capaz de detectá-lo, independente do quão forte fosse. Acima desse patamar, só quem estivesse dentro de um grande reino de diferença seria capaz de notar algo estranho.

Para testar, Xiao Ling fez um corte em sua própria mão, deixando escorrer algumas gotas de sangue. Assim que ativou "O Fogo que não Consome, o Vento que Renova", o ferimento desapareceu sem deixar rastros.

— Ótimo efeito — murmurou, satisfeito.

Ao se levantar, notou que suas roupas estavam um pouco apertadas. Diante do espelho, parou, surpreso com o reflexo.

— Então o osso espiritual tem esse efeito também? Já ouvi falar do "tratamento de beleza da Espinheira-santa", mas não esperava ser tão poderoso. Só que, com essa aparência agora... pode ser um pouco difícil de explicar.

Abanou a cabeça, decidindo não se preocupar com isso.

— Ainda faltam alguns dias até a Academia Jianan, mas agora que tenho essa habilidade de cura, posso arriscar devorar um Fogo Mágico. Mesmo se houver alguma reação, vou conseguir lidar.

......

Os dias seguiram passando. Quando não faziam paradas para descanso, o grupo seguia voando sem parar. Depois de quase duas semanas de viagem, estavam finalmente perto de seu destino.

No caminho, a instrutora Ruo Lin aproveitou para explicar aos novatos um pouco sobre as forças ao redor da Academia Jianan e a situação geral do Dominío Negro.

http://portnovel.com/book/30/3932