Tradução pronta Ten Years in Prison, Beginning with a Marriage to the Empress of Monsters / Dez Anos em Reclusão, Começando com um Casamento Forçado com a Imperatriz Demoníaca: Capítulo 13

— Que decepção!

Su Yue Li ficou profundamente desapontada. No fundo, ela esperava ver Xia Chang Ming apanhando feio... de preferência, até a morte. Assim, ela nem precisaria planejar algo contra ele.

No palco de jade branco, Xia Chang Ming encarou os adversários que o cercavam como lobos famintos, mas seu rosto permaneceu sereno, como uma nuvem tranquila no céu. Ele ergueu a mão e fez um gesto desafiador:

— Venham. Todos juntos, de uma vez.

### Capítulo 13 — É a sua vez. Desça agora.

Os discípulos trocaram olhares e, após um breve aceno, dezenas deles canalizaram sua energia espiritual e avançaram com suas espadas em direção a Xia Chang Ming.

Para surpresa de todos, em vez de se defender, ele se moveu primeiro — um sorriso nos lábios enquanto se lançava contra um dos atacantes. O discípulo, assustado, mal teve tempo de reagir antes que Xia Chang Ming aparecesse diante dele, desviasse do golpe de espada e, com um movimento suave, arrancasse a arma de suas mãos antes de lhe dar uma palmada no peito.

O jovem voou para trás, caindo para fora do palco, enquanto sua espada agora pertencia a Xia Chang Ming.

Um único movimento. Um discípulo do nível Transcendente derrotado.

Os rumores eram verdadeiros — Xia Chang Ming realmente vencia seus oponentes com um único golpe!

Os outros discípulos, agora alertas, abandonaram qualquer hesitação e atacaram com tudo, suas técnicas reluzentes criando um espetáculo de cores no ar. Apesar do cerco, Xia Chang Ming dançava entre eles, elegante e preciso, cada movimento seu enviando mais um adversário para fora do palco.

Uma jovem de feições serenas e determinadas, neta do Segundo Ancião Xia Ruo Guang, assumiu o comando:

— Todos os Transcendentes, comigo! O resto, dê suporte à distância!

Sob sua liderança, os melhores lutadores cercaram Xia Chang Ming, enquanto ataques à distância — rajadas de energia, lâminas de vento e projéteis — tentavam distraí-lo. Pela primeira vez, ele parecia pressionado, recuando até a borda do palco.

Nas arquibancadas, Xia Chang Lin e Chu Qing Wan observavam tensos, enquanto Su Yue Li, embora soubesse que Xia Chang Ming venceria, torcia secretamente contra ele:

[Vamos, pessoal! Derrubem esse arrogante!]

Ela não queria sua vitória — queria vê-lo humilhado.

Percebendo seu olhar cheio de expectativa, Xia Chang Ming sorriu e piscou para ela, provocando-a. Su Yue Li revirou os olhos, irritada, enquanto Chu Qing Wan riu discretamente.

— Desculpe, minha esposa parece estar ficando impaciente — anunciou Xia Chang Ming, erguendo a espada diante de si.

Os discípulos trocaram olhares confusos.

[O que ele quer dizer com isso?]

Mas logo entenderam.

Uma explosão de energia pura envolveu Xia Chang Ming, tão intensa que o campo de força ao redor do palco começou a rachar.

— Isso... que poder é esse?!

— Não consigo nem abrir os olhos!

— O escudo está quebrando!

Até mesmo Xia Ruo Bing, a líder dos discípulos, sentiu o peso daquele poder. Ele não estava usando sua força total até agora?!

Antes que pudessem reagir, Xia Chang Ming agiu. Ignorando os principais combatentes, ele mirou nos que atacavam à distância. Um único golpe no chão, e uma onda de energia os arremessou para fora do palco, deixando apenas os mais fortes de pé.

Agora, apenas Xia Ruo Bing e alguns outros permaneciam, hesitantes.

Ela respirou fundo e ordenou:

— Zheng Qing, Hao Ran, Xiao Meng! Segurem-no enquanto eu preparo minha técnica!

Os três avançaram, enquanto Xia Ruo Bing começou a conjurar. O ar esfriou, o palco congelou, e uma espada de gelo gigantesca surgiu acima dela, pronta para o ataque final.

Xia Chang Ming segurou sua espada danificada, impávido.

O verdadeiro desafio estava apenas começando.

Enquanto isso, do outro lado, os três responsáveis por ganhar tempo — Xia Zhengqing e companhia — foram jogados para fora do ringue por Xia Changming num piscar de olhos.

Só restou Xia Ruobing, encarando Xia Changming no ringue.

Ele não se apressou em atacar. Percebendo a aura gélida que envolvia a espada de gelo, sabia que era o trunfo final dela e esperou calmamente que ela completasse sua técnica.

— Grande Mestre Changming, esta é uma técnica divina — a Espada Divina do Gelo Extremo. Esteja preparado! — Xia Ruobing avisou, genuinamente preocupada.

Era a primeira vez que a executava, ainda não dominava por completo. Uma vez lançada, não haveria volta.

— Pode atacar à vontade — respondeu ele, sereno.

Xia Ruobing franziu levemente a testa, mas não insistiu. Movimentou os dedos no gesto necessário e murmurou o comando:

— Vai!

A espada de gelo disparou em direção a Xia Changming, deixando no caminho inúmeros cristais afiados que brotavam do nada no ar.

Ele ergueu dois dedos, fazendo a espada quebrada pairar no ar e girar rapidamente. Com um movimento suave, a lâmina em rotação formou um turbilhão violento que colidiu de frente com a espada de gelo.

— *Boom!*

No instante em que as pontas se tocaram, as duas forças espirituais se entrechocaram, criando uma onda de energia avassaladora. O frio intenso cobriu o ringue com uma névoa branca e espalhou geada e estalactites de gelo pelo chão.

Quando a névoa finalmente se dissipou, as silhuetas dos dois ficaram visíveis novamente.

Xia Changming segurava a espada quebrada rente ao pescoço de Xia Ruobing, enquanto a espada dela estava cravada no chão, fora do ringue.

Ela ficou paralisada por um momento, depois suspirou, reconciliada com a derrota, e fez um cumprimento respeitoso.

— Fui derrotada. A herança do Espadachim Imortal do Grande Mestre Xia é realmente lendária.

Ele sorriu levemente, e a espada em sua mão se desfez em pó naquele momento — já não aguentava mais o fluxo de sua energia espiritual.

Ao ouvir a rendição de Xia Ruobing, o estádio ficou em silêncio por um breve instante... até explodir em uma ovação estrondosa.

http://portnovel.com/book/3/16