Tradução pronta Douluo: Soul Demon Eye, I am the natural disaster / Douluo: Olho do Demônio da Alma, eu sou o desastre natural: Capítulo 15

Gu Changfeng exibiu um sorriso constrangido, mas educado, e disse:

— Presidente Lou, o senhor criou esta armadura flexível só para ser admirada?

— Silong, retire vinte quilos do Ferro Gélido e guarde também aquele cristal plano — ordenou Lou Gao.

Silong agiu imediatamente.

Embora vinte quilos fossem menos de um décimo do bloco inteiro de Ferro Gélido, ainda era uma quantidade impressionante. Nem mesmo vasculhando toda a cidade de Gengxin seria possível encontrar tanto.

Ao ouvir isso, Gu Changfeng entendeu que Lou Gao estava disposto a abrir mão do material.

Com um olhar de profunda relutância, Lou Gao entregou a Armadura Flexível Baoyu Ruyi a Gu Changfeng.

— A partir de agora, esta preciosidade pertence a você.

Ele suspirou profundamente e virou as costas, como um pai entregando sua filha amada em casamento, com o coração cheio de mágoa.

Gu Changfeng mal conseguia conter a alegria. Se não fosse inadequado naquele momento, ele teria vestido a armadura ali mesmo.

Silong, por sua vez, seguiu as instruções à risca, retirando cuidadosamente os vinte quilos de Ferro Gélido e guardando o cristal plano.

— Presidente Lou — continuou Gu Changfeng —, aqui estão os projetos das armas que gostaria de encomendar. Além disso, tenho também um projeto para uma besta. Seria possível fabricá-la junto com o resto?

Lou Gao examinou os desenhos e franziu a testa.

— Quem fez esses projetos? São tão ruins que até meu cachorro desenharia melhor.

Gu Changfeng ficou sem palavras, os cantos da boca contraindo-se levemente. Lou Gao era um mestre artesão lendário, e ele, um mero amador, não tinha como rebater.

Jogando os projetos de lado, Lou Gao comentou:

— Essa besta parece muito com os modelos usados pelo exército. Embora tenha várias modificações, a base é claramente militar.

— O presidente tem um olho afiado — elogiou Gu Changfeng, sorrindo. — Realmente, adaptei o projeto a partir de uma besta militar padrão.

— Foi você quem fez essas alterações? — Lou Gao olhou para ele com surpresa, erguendo uma sobrancelha. — Interessante... Algumas das mudanças são bastante criativas.

— Já entendi o que você deseja, mas alguns ajustes no projeto são necessários. Garanto que o resultado final será dez, até cem vezes melhor.

Gu Changfeng sorriu.

— Presidente Lou, esses metais que trouxe são todos de alta qualidade. Se precisar de algum durante o processo, fique à vontade para usá-los.

— Eu já disse — respondeu Lou Gao, firme. — Vinte quilos de Ferro Gélido e o cristal plano em troca da armadura e das armas. Não preciso dos seus materiais. Acha que não tenho metais raros aqui? Volte em trinta dias para buscar tudo.

Gu Changfeng acenou com a cabeça, satisfeito, e então perguntou:

— Já que o presidente não precisa desses metais, estaria disposto a comprá-los?

Lou Gao deu uma olhada rápida e respondeu:

— Não temos como comprar todo esse Ferro Gélido. Quanto aos outros metais, se quiser vendê-los, converse com meu discípulo. Agora, por favor, saiam. Não me atrapalhem.

Depois de expulsar Gu Changfeng e Silong, Lou Gao começou a trabalhar nas encomendas.

No quarto andar, na área de leilões, Gu Changfeng e Silong se acomodaram em uma sala de descanso.

— Senhor, aqui estão dez mil moedas de ouro pelo osso espiritual — disse Silong, sorridente. — E mais cinquenta mil pelos metais raros.

Ele entregou dois cartões dourados a Gu Changfeng.

— Muito obrigado, Mestre Silong.

Gu Changfeng aceitou os cartões, sentindo-se eufórico. Sua visita a Gengxin já havia rendido muito mais do que ele jamais ganhara nas terras geladas do norte.

No entanto, apesar do clima hostil, as planícies nevadas do norte eram ideais para treinar e fortalecer-se. Mais cedo ou mais tarde, ele teria de voltar para lá.

Nos últimos seis meses, seu poder espiritual havia subido do nível 13 para o 16, e sua força mental também aumentara consideravelmente. Além disso, com o dinheiro obtido dos bandidos que enfrentara, ele comprara um artefato espiritual — o cinturão prateado que usava agora. Cada uma de suas pedras guardava um metro cúbico de espaço.

— Mestre Silong, a associação vende artefatos espirituais de armazenamento? Preciso de um com espaço maior.

— Artefatos de armazenamento... — Silong pensou por um momento antes de responder. — Temos um aqui, com cinco metros cúbicos. É um dos maiores disponíveis.

— Mas, é claro, o preço é proporcional ao tamanho.

Gu Changfeng sorriu e retirou mais um pedaço de Ferro Gélido, colocando-o sobre a mesa.

— Quanto o mestre acha que seria justo? Pode pegar o que considerar adequado.

Os olhos de Silong brilharam, mas ele hesitou.

— Eu ofereceria cem mil moedas de ouro e o artefato em troca de cinco quilos de Ferro Gélido. O que acha?

— Combinado — respondeu Gu Changfeng, satisfeito.

Diziam que os ferreiros eram malvistos, mas os mestres e artesãos lendários como Lou Gao certamente não passavam necessidades. Silong, ainda um mestre, já podia dispor de cem mil moedas de ouro e seu poder espiritual estava no nível de um Rei Espiritual. No futuro, alcançaria o nível de um Santo Espiritual. Era impressionante.

— Por favor, aguarde um momento. Vou buscar o artefato.

Silong saiu rapidamente e retornou com um bracelete negro como ébano.

Capítulo 21: Ruptura da Alma, Geada Mortal

— Aqui está o artefato — anunciou Silong, entregando o bracelete e um cartão com os cem mil moedas de ouro.

Gu Changfeng examinou o cartão e então infundiu energia espiritual no artefato para verificar seu interior. Satisfeito, acenou positivamente.

Silong, por sua vez, mal conseguia conter a empolgação. Sem demora, separou cinco quilos de Ferro Gélido.

Era um material raro, perfeito para forjar equipamentos de alta qualidade. Em toda Gengxin, dificilmente se encontraria mais do que alguns quilos dele.

E agora, ele tinha cinco quilos só para si.

Depois de sair da Associação dos Ferreiros, passeou pelo mercado livre de Gengxin.

Era como um mercado de antiguidades.

Quem não tinha olho clínico só se dava mal, enquanto quem entendia do assunto podia lucrar horrores.

Ao anoitecer, hospedou-se num hotel decente e retirou os dois coletes protetores Baobao Ruyi.

— Um colete pode bloquear ataques de um Mestre da Alma. Se eu usar os dois juntos, será que aguenta um ataque de um Título da Alma?

Experimentou vestir um deles e confirmou o que Lou Gao havia dito: grudava na pele, era flexível, elástico e não atrapalhava os movimentos.

— Não tenho família nem companheira. Melhor usar os dois e aumentar minha segurança.

Mesmo o segundo sendo modelo feminino, ele esticava livremente e tinha memória de forma, voltando ao original quando removido.

Com a dupla proteção, Gu Changfeng sentiu-se muito mais seguro.

Um mês depois.

Gu Changfeng ainda vestia seu traje preto e mantinha o rosto disfarçado, mas desta vez sem máscara. Dirigiu-se à sede da Associação dos Ferreiros, subiu direto ao quarto andar e encontrou Si Long.

— Mestre Si Long, o presidente Lou Gao terminou o que eu encomendei?

— O velho não saiu do quarto há um mês. Nem sei como está. Que tal irmos ver? — Si Long sorriu.

Gu Changfeng concordou com um aceno.

Pouco depois, diante da porta do quarto de Lou Gao no quinto andar.

Si Long encarou a pesada porta de ferro com uma dor de cabeça.

Lou Gao odiava ser interrompido enquanto trabalhava.

Bater ali seria garantia de levar um esporro.

Si Long suspirou, pegou um martelo de mais de cinquenta quilos e desferiu um golpe contra a porta.

— BANG!

O estrondo ensurdecedor ecoou pelo corredor, deixando a cabeça zonza.

Dentro do quarto.

Lou Gao admirava sua nova criação quando o barulho interrompeu seus pensamentos.

— Quem é?!

— Que idiota ousa me perturbar?!

Ao abrir a porta, viu Si Long e Gu Changfeng e então se tocou.

— Ah, é você!

— Chegou bem na hora!

— Entrem!

Gu Changfeng entrou e seus olhos pousaram imediatamente na longa espada negra sobre a mesa.

Ela lembrava sua antiga lâmina, mas o corpo da arma agora exibia belos padrões dourados, com o fio brilhando friamente.

— E aí, gostou?

Lou Gao cruzou os braços, cantando de bico.

— Espetacular!

Gu Changfeng passou os dedos pela lâmina, examinando cada detalhe como se admirasse uma beleza rara.

Nos dois lados, em elegantes caracteres dourados, lia-se: Duan Po (Ruptura da Alma).

— Batizei-a de Duan Po. Usei doze metais raros e um quilo de Ferro-Frio do Coração. A bainha incluída, pesa trinta e três quilos no total.

— Corta ferro como manteiga, sem resistência.

— Pode enfrentar uma arma-espírito de nível Mestre da Alma sem problemas.

Gu Changfeng sorriu satisfeito.

Girou o cabo e dela extraiu uma lâmina curta. Mas, para sua surpresa, era uma adaga de oito faces, com padrões prateados e os caracteres Han Shuang (Geada Fria) gravados.

— Isso...

Ele olhou para Lou Gao, confuso.

— Acha que esconder uma adaga no cabo é prático? Achei melhor uma adaga curta. Metade do Ferro-Frio foi usado nela. Batizei-a de Han Shuang.

http://portnovel.com/book/28/3919