Tradução pronta Douluo: I become stronger when I take in disciples! / Douluo: Eu me torno mais forte quando aceito discípulos!: Capítulo 5

Feng Yang também queria acabar logo com aquilo e já estava de saco cheio daquele moleque.

Ele atacou com tudo, liberando seu quarto poder espiritual sem hesitar.

— Chamas que Varrem a Terra!

As chamas azuis se concentraram à sua frente, formando uma onda de choque oval.

BOOM!

O ataque foi lançado em direção ao orbe de luz que Dai Mubai havia disparado, colidindo com força brutal.

POW!

Quase instantaneamente, o "Raio Feroz do Tigre Branco" de Dai Mubai foi engolido pelas chamas azuis de Feng Yang, dissipando-se no ar.

Mas a onda de fogo não parou ali—continuou avançando!

Dai Mubai arregalou os olhos, sem tempo para se esquivar. Ele gritou:

— Primeiro poder espiritual: Barreira Protetora do Tigre Branco!

Uma aura branca envolveu seu corpo, formando um escudo.

Mas, no momento em que as chamas azuis o atingiram...

CRACK!

O escudo se despedaçou como vidro.

BOOOOM!

Dai Mubai soltou um grito de dor enquanto era arremessado para trás, seu corpo queimado e ensanguentado. Ele caiu pesadamente no chão, completamente humilhado.

— Capitão Dai! — alguém gritou, alarmado.

— Isso é incrível!

— Um único golpe espiritual conseguiu neutralizar os dois golpes do Dai Lao!

— Ele não teve a menor chance...

Ma Hongjun, Oscar e os outros comentavam admirados.

— Como ele pode ser tão forte? — Xiaowu murmurou, perplexa, como se achasse que Feng Yang não merecesse todo aquele poder.

Feng Yang, após se mover com agilidade, olhou para Dai Mu Bai, que estava caído no chão.

— Está convencido agora?

Dai Mu Bai cerrou os punhos, erguendo o olhar com determinação.

— Heh. — Ele soltou uma risada fria. — Só isso? Como eu ficaria convencido? Você...

Ele se levantou com dificuldade, encarando Feng Yang com desdém.

— Sua força não passa disso!

Era óbvio. Apesar da aparência arrasada, Dai Mu Bai não havia sofrido grandes danos. Seus golpes, "Onda Feroz do Tigre Branco" e "Barreira Protetora do Tigre", haviam absorvido boa parte do impacto. Claro, o mais importante era que Feng Yang havia segurado sua força.

Afinal, esse quarto golpe espiritual, amplificado por um anel espiritual de dez mil anos, multiplicava seu poder por seis. Mas, como professor, ele não podia simplesmente deixar o aluno aleijado ou morto. Pelo menos, não ainda.

— Tss... — Feng Yang também riu.

O garoto realmente não conhecia seus limites. Estava usando a misericórdia dele como desculpa para bancar o durão. E, claro, Oscar e Ma Hongjun não perderam a chance de bajular.

— O Dai Lao é demais!

— Ele nem se machucou direito, que incrível!

Os outros alunos também pareciam enxergar um vislumbre de esperança, como se Feng Yang não fosse tão forte quanto parecia.

— Hoje eu vou te fazer se render! — Dai Mu Bai avançou de novo, punho erguido.

— RAAAH! — Seu grito ecoou, tentando intimidar.

Quando chegou perto, desferiu um soco direto na cabeça de Feng Yang.

Mas Feng Yang nem se mexeu.

Apenas ergueu a mão.

Pah!

Bloqueou o golpe com facilidade, parando toda a força bruta de Dai Mu Bai no ar.

No mesmo instante, Dai Mu Bai sentiu um calor insuportável irradiando do punho preso na mão de Feng Yang. Seu coração afundou.

— Por que o fogo dele é tão quente...?

Ma Hongjun também usava chamas através de seu espírito de frango flamejante, mas nunca chegava perto dessa temperatura.

— O quê?! — Oscar exclamou. — Ele bloqueou um soco daquele sem nem se mover?

— A diferença de cinco níveis de poder espiritual é tão grande assim? — Xiaowu questionou.

— Ambos são do tipo de ataque pesado, mas Dai Mu Bai é força bruta, enquanto o professor Feng Yang deve ser mais mágico, certo?

— Impossível! Absolutamente impossível! — Ma Hongjun balançou a cabeça, incrédulo.

Ele mesmo era do tipo mágico de ataque pesado, mas sempre que Dai Mu Bai chegava perto, ele não tinha como reagir.

Tang San observava Feng Yang com os olhos semicerrados, uma ponta de cautela surgindo em seu coração.

— As chamas azuis dele são anormais. O calor é alto demais, e isso enfraqueceu o ataque de Dai Mu Bai.

— Hein?

— O que?

— Que tipo de espírito é esse? Não é uma arma, não é uma besta, nem uma planta...

Feng Yang, ainda segurando o punho de Dai Mu Bai, permanecia calmo e despreocupado.

— Você está certo. Hoje, eu vou te fazer se render.

Seus olhos brilharam com um frio passageiro.

E então...

Pum!

Um soco direto no peito de Dai Mu Bai.

O impacto fez seu corpo tremer violentamente, e um jorro de sangue escapou de sua boca.

— Cuspe!

O vermelho escarlate respingou no chão.

O ataque foi tão brutal que os outros alunos sentiram o coração apertar só de assistir.

— Dai Lao... — alguém murmurou, preocupado.

– Pá!

Um tapa de costas.

– Bum!

Um soco no queixo.

E logo em seguida, um golpe pesado.

Parecia aqueles combos de luta do jogo Street Fighter.

Por fim, um chute certeiro mandou Dai Mubai voando, rolando no chão por vários metros até finalmente parar.

Agora era diferente. Muito diferente da primeira vez que tinha caído.

Dai Mubai estava acabado. Deitado no chão, com sangue escorrendo da boca, imóvel. Todo aquele fogo que tinha antes agora se apagara completamente.

– Capitão Dai... – alguém chamou, a voz cheia de preocupação.

http://portnovel.com/book/24/3222