Tradução pronta Peerless Comprehension: A Dimensional Journey Starting From Douluo / Compreensão Sobrenatural: Uma Jornada Dimensional a Partir de Douluo: Capítulo 5

O garoto vestia uma roupa preta ajustada, cobrindo todo o corpo exceto o rosto. Até a cabeça estava escondida sob um capuz, envolvendo-o completamente em sombras. Nas pernas, carregava estranhas peças de metal envoltas em tecido, dando-lhe uma aparência peculiar.

Era Wu Tong, que após três dias de viagem com a autorização da Corte Espiritual, finalmente chegara à Floresta de Caça. Contratara uma equipe experiente e bem-recomendada, e na manhã seguinte já adentrara a floresta.

— Wu Tong, relaxe — disse um homem robusto de quase dois metros, com músculos salientes e rosto quadrado. — Estamos quase no local. Uma simples besta espiritual de cem anos não é páreo para nós, certo, Lu Feng?

O falante era Wu Tu, líder do grupo, um guerreiro espiritual de nível 51 com o espírito de um Urso Rachador. Lu Feng, por sua vez, era um homem magro e silencioso envolto numa capa negra, cujas mãos marcadas por cicatrizes revelavam sua habilidade letal - já vira ele matar uma besta espiritual milenária num piscar de olhos.

A equipe era completa: além deles, havia Liu Feiyan (controle, nível 41), Mu Lan (suporte, nível 39) e Liu Ming (defesa, nível 45). Wu Tong sentia-se seguro com tamanha especialização.

Quando Wu Tu tentou continuar a conversa, uma voz alertou:

— Cuidado!

Uma rede envolveu um Lobo das Sombras que atacara. Liu Feiyan, de armadura justa, repreendeu o líder:

— Capitão, seja mais cuidadoso! Um erro pode arruinar nossa reputação.

Após o susto, Wu Tong manteve-se alerta. Foi quando Lu Feng apontou:

— Encontramos.

Entre as árvores, uma raposa dourada saltava graciosamente. Seu pelo brilhante como o pôr do sol, cauda adornada por cinco anéis prateados e uma marca misteriosa na testa a identificavam: a Raposa Olho da Mente, besta espiritual de quinhentos anos.

— Com minha constituição, posso absorver seu anel espiritual — pensou Wu Tong, recordando os estudos sobre bestas espirituais.

— Tio Wu Tu, esta raposa é perfeita para mim. Por favor, capturem-na — pediu ele.

Mu Lan, porém, interveio com voz serena:

— Wu Tong, o limite para o primeiro anel é 423 anos. Não é muito arriscado? Talvez devêssemos procurar outra.

O garoto explicou pacientemente:

— Irmã Mu Lan, os registros históricos mostram que antigamente os espíritos guerreiros absorviam anéis mais fortes. O limite não é absoluto - depende do físico e da força mental. Meu treinamento constante me permite tentar.

[Capítulo 10: A Caça e a Absorção do Anel Espiritual]

Então era assim — o limite do primeiro anel espiritual dos mestres de almas há dez mil anos era apenas um anel branco de dez anos! Todos ficaram com expressões de compreensão, como se tivessem aprendido algo novo.

— Mas por que não dá pra absorver uma besta espiritual de dez mil anos? — Liu Feiyan, percebendo que Wu Tong não havia terminado, fez a pergunta.

— O tio Wutu deve saber disso, já que ele já absorveu um anel de dez mil anos. Segundo os registros antigos, bestas espirituais milenares já possuem inteligência e, ao morrerem, geram um ressentimento que causa uma turbulência na mente do mestre de almas. Por isso, acho que pra absorver um anel milenar, não basta ter um corpo forte — é preciso também uma força mental poderosa — Wu Tong explicou.

— É verdade. Na época, fiquei assustado com o ressentimento daquela maldita criatura — Wutu concordou, confirmando a teoria de Wu Tong.

— Tá bom, já que você decidiu, não vou mais me meter — Mu Lan, vendo que Wu Tong já tinha tomado sua decisão, desistiu de impedi-lo.

Aliviado por ela não insistir — afinal, Mu Lan só queria o seu bem —, Wu Tong agradeceu internamente por não ter que contrariá-la.

— Então, tio Wutu, meu primeiro anel espiritual fica por conta de vocês.

— Pode deixar, vai sair tudo redondinho! — Wutu acenou com a mão, exibindo um sorriso largo e dentes brancos que brilhavam.

[Ativação da Alma Espiritual]

Assim que Wutu e os outros liberaram sua energia espiritual, suas almas manifestaram-se.

— Primeira habilidade: Rede Terrena! — Liu Feiyan agiu primeiro. Seu anel espiritual brilhou, e uma rede dourada surgiu sob a Raposa Dourada de Olhos Mágicos, envolvendo-a completamente enquanto ela saltava.

Em segundos, a raposa estava imóvel, presa pela rede.

— Primeira habilidade: Passos das Sombras! — Lu Feng ativou seu primeiro anel espiritual e, transformando-se numa sombra, avançou em alta velocidade até a raposa. Com um soco revestido de energia espiritual, derrubou-a no chão.

Mas Lu Feng não baixou a guarda. Examinou a cena antes de acenar para o grupo.

— Pronto. Vai lá, Wu Tong. — Wutu entregou uma adaga a Wu Tong.

Sem hesitar, Wu Tong pegou a adaga e se aproximou da raposa. A luta não surpreendeu — era esperado que um Mestre de Almas nível Rei, liderando outros nível Marquês, derrotasse uma besta espiritual centenária rapidamente.

Quanto ao custo, valia cada moeda. Pelo caminho, haviam encontrado várias bestas milenares, incluindo um Lobo Rei dos Dentes Afiados de nove mil anos. Se não fosse Wutu, estariam mortos. Sem contar as outras bestas que viriam atraídas pelo cheiro de sangue.

Confiante em sua escolha, Wu Tong fincou a adaga entre os olhos da raposa, seguindo seu padrão de pelagem.

Pluft!

Sem resistência, a lâmina afundou no cérebro da criatura, matando-a instantaneamente. A adaga claramente era uma arma excepcional.

Pouco após a morte da raposa, pontos dourados emergiram de seu corpo, formando um anel amarelo no ar — seu anel espiritual.

Ao ver o anel brilhante, os olhos de Wu Tong se encheram de desejo. Ele invocou sua energia espiritual, despertando sua alma. Nenhum sinal visível apareceu, mas uma aura de sabedoria e serenidade pairou sobre ele.

Conectando sua energia ao anel, Wu Tong o puxou para si. Enquanto ele começava a absorção, o grupo formou um perímetro de proteção.

Assim que o anel tocou seu corpo, uma torrente de energia selvagem invadiu seu ser, correndo descontroladamente. Ele não se surpreendeu — os manuais já alertavam sobre isso.

Calmamente, Wu Tong começou a dominar a energia, convertendo-a pouco a pouco. Mas quando estava quase terminando, uma força ainda mais violenta irrompeu como lava, queimando seus vasos sanguíneos e expandindo seus meridianos à força.

A dor era excruciante. A energia destruía e reconstruía seu corpo simultaneamente, fazendo sangue escorrer por seus poros.

— Aaah! — Wu Tong gritou, incapaz de suportar.

O grupo, que momentos antes achava que tudo corria bem, ficou em pânico.

— Chefe, temos que interromper! Ele vai morrer! — Mu Lan suplicou, desesperada.

Wutu hesitou. Viu Wu Tong sofrendo, mas também sua determinação. Lembrou-se de algo e recuou.

— Vamos esperar mais um pouco. Se piorar, interrompemos. Melhor ser um comum do que um morto.

Foi então que uma onda de energia mental surgiu na mente de Wu Tong, subjugando a fúria da besta espiritual. Aproveitando a chance, ele acelerou a absorção.

Quando o anel finalmente se estabilizou, seu rosto se acalmou.

[Capítulo 11: Surpresas e Despedidas]

Com o anel absorvido, Wu Tong voltou sua atenção para a energia residual, pronto para o próximo passo.

A energia violenta foi dominada pela força mental, sem chance de resistir, rendendo-se completamente à absorção e refinamento de Wu Tong.

Assim que foi totalmente controlada, essa energia perdeu toda a fúria, tornando-se dócil como um animal domesticado, sem nenhum vestígio de rebeldia.

Ela circulou pelo corpo de Wu Tong antes de se concentrar no centro de sua testa, como se encontrasse ali um lar perfeito.

No exato momento em que a energia se fixou, um padrão idêntico ao do Coração Dourado da Raposa surgiu na testa de Wu Tong.

Quando o desenho se completou, seus olhos se abriram. Ao ver a preocupação estampada nos rostos ao seu redor, um calor tomou seu peito. Com as últimas forças, ele murmurou:

— Galera... consegui.

[Notificação do Sistema: Integração de Energia Concluída.]

O sorriso desmaiado de Wu Tong foi a última coisa que viram antes que seu corpo cedesse à exaustão. Mas a marca na testa ainda brilhava suavemente, sinal de que algo extraordinário havia nascido.

http://portnovel.com/book/18/2199