Tradução pronta I, the Elf King, Join the Chat Group / Eu, o Rei Elfo, entro no grupo de bate-papo: Capítulo 63

Centro Pokémon "Awen"

Do lado de fora, Mingyi acenava animadamente pulando de um lado para o outro. Ela estava visivelmente cansada — a viagem desde a Vila Luz até a Cidade Tríplice havia levado duas semanas.

Sem pensar duas vezes, ela se jogou nos braços de Luowen, pressionando seu corpo esguio e curvilíneo contra o dele.

— E aí, como foi a aventura lá fora? — perguntou Luowen, sorrindo.

Para um Treinador Pokémon, o tempo gasto no wilderness era onde o verdadeiro treinamento ocorria, especialmente para iniciantes.

Mingyi se afastou um pouco, mas seu rosto ainda estava iluminado por um sorriso brilhante.

— Hmm, espera só até eu curar meus Pokémon. Você vai ficar impressionado! — disse, orgulhosa.

— Então vai se arrumar também — riu Luowen. — Você tá precisando.

Mingyi concordou, pois sabia que realmente estava uma bagunça.

Alguns minutos depois, os Pokémon foram curados, e ela já estava mais apresentável. Um bom Treinador não podia perder tempo.

Então, Mingyi soltou todos os seus companheiros.

O primeiro era seu Pokémon inicial: antes uma Serperior, agora já evoluída para uma Servine. Seu porte era forte, nada parecido com um Pokémon recém-evoluído.

Depois vinha o Tranquill, evolução do Pidove. E, por último, o Cottonee, que ainda não havia evoluído para Whimsicott — provavelmente porque Mingyi não tinha uma Pedra do Sol.

E então… um novo membro. Um Pignite, a forma evoluída do Tepig, um dos starters da região de Unova.

— Esse aqui eu encontrei na floresta — explicou Mingyi, acariciando o Pignite. — Ele era apenas um Tepig quando um treinador o abandonou. Encontrei o cara e dei uma lição nele. Ele evoluiu há poucos dias.

— Ei, Pignite! — cumprimentou Luowen, sorridente.

— -Hmph!- — O Pignite bufou uma pequena chama pelo nariz, demonstrando um temperamento caloroso, sem nenhum traço do abandono que sofreu.

Luowen afagou sua cabeça. A pele do Pokémon era quente e macia. Se ele tinha evoluído tão rápido, provavelmente tinha um potencial excelente.

Ele nunca entenderia treinadores que abandonavam seus Pokémon. Charmander, Tepig, até mesmo Gengar… Nunca fez sentido.

Depois das apresentações, Luowen olhou para Mingyi:

— Então, próxima parada: o Ginásio Tríplice, né?

— É… — Ela concordou, mas seu tom estava um pouco nervoso. — Antes, eu só via você desafiando os líderes. Agora que é minha vez, não sei se vou conseguir.

— Você é mais que capaz — Luowen encorajou. — Quando vai encarar o desafio?

— Amanhã — decidiu Mingyi, olhando para seus Pokémon. — Eles precisam descansar. Ficar muito tempo na selva deixa todo mundo cansado.

— Justo — Luowen assentiu. Ele já tinha conseguido o que precisava e não havia pressa com a missão. Afinal, a Equipe Plasma já estava com os dias contados.

— Ah, e você? Pegou algum Pokémon novo?

Luowen lembrou que ainda não havia apresentado seu novo aliado.

— Ah, é verdade. Fui até a Aldeia dos Dragões esses dias. Este é o novo membro da equipe: Haxorus.

— ROAR! — O Haxorus emitiu um rugido suave, demonstrando respeito. Ele sabia que Mingyi era amiga de seu treinador.

— Nossa, um Haxorus! — Os olhos de Mingyi brilharam. — É tão imponente! Quero um desses um dia.

— Vai conseguir — garantiu Luowen. Se ele pedisse à Grande Matriarca, duvida que ela negaria.

— Tomara! — Mingyi riu.

Mesmo estando na Cidade Tríplice há um tempo, Luowen ainda não tinha explorado direito o lugar. Ele passou o resto do dia mostrando os pontos turísticos para Mingyi.

No dia seguinte, os dois partiram para o Ginásio Tríplice.

Mingyi ainda era uma treinadora iniciante.

O ginásio era comandado pelos três irmãos Cilan, Chili e Cress, cujos Pokémon principais eram um Pansear, Panpour e Simisage, respectivamente.

O ginásio tinha um estilo de cafeteria — os Líderes também trabalhavam como garçons. Em Unova, muitas vezes os ginásios eram assim: os líderes tinham outras profissões, mesmo que só por hobby.

Para vencer, um treinador só precisava derrotar um dos três para ganhar a Insígnia Trio. Mas Mingyi queria testar suas habilidades de verdade e decidiu enfrentar todos.

O resultado?

Massacre.

Mesmo sem usar seus Pokémon mais fortes, os três líderes não conseguiram sequer derrotar um dos Pokémon de Mingyi.

No final, Cilan se aproximou, entregando a insígnia com um sorriso amargo:

— Você é impressionante, Srta. Mingyi. Nem parecia uma iniciante.

Seus irmãos só acenaram, suando frio.

Eles tinham achado que ela era novata e pensaram em ir com calma, mas os ataques precisos e rápidos de Mingyi os deixaram sem reação.

Derrotá-la exigiria Pokémon mais fortes, mas isso ia contra o propósito de um ginásio: testar treinadores em seu nível atual. E, sem dúvida, Mingyi passou no teste com louvor.

— Obrigada, Sr. Cilan! — Mingyi aceitou a insígnia, radiante.

Luowen afagou sua cabeça e se virou para os três líderes:

— Então, nós vamos indo.

Cilan acenou com a cabeça.

— Até mais, Campeão Luowen.

Ele conhecia Luowen não só pelo título de Alto Comandante, mas porque ele mesmo já tinha desafiado o ginásio e quase destruiu a moral deles.

Agora, era claro: Mingyi era do mesmo nível.

Simplesmente monstruosa...

---

Capítulo 88: O Progresso e o Caminho dos Pokémon

Ao sair do ginásio, Mingyi ainda não se cansava de olhar para a Insígnia Trio, guardando-a no final com extremo cuidado.

— Já não chega? — brincou Luowen.

— É a minha primeira insígnia! — Ela ainda estava eufórica.

Ele riu.

Mesmo depois de treinar até o talo antes de enfrentar os ginásios, o sentimento de conquista era sempre especial.

— E agora, para onde vamos? — Como essa era a jornada dela, Luowen não interferiria.

[Fim do Capítulo]

Ming Yi já tinha um plano bem definido na cabeça e falou animada:

— Lembro que o ginásio mais perto deve ser o de Sete Joias, né? Vamos pra Sete Joias!

— Beleza, vamos pra Sete Joias. Aliás, eu acabei de voltar de lá — respondeu Luo Wen, lembrando que foi justamente naquela cidade que ele conseguiu a Pedra da Luz.

— Ah, então foi em Sete Joias que você foi resolver seus negócios! — Ming Yi pareceu surpresa.

— É, pode dizer que sim. O Ginásio de Sete Joias fica num museu, dá pra visitar enquanto a gente estiver por lá.

Como já tinham explorado Três Brilhos e desafiado o ginásio local, os dois decidiram partir no mesmo dia para continuar sua jornada.

Durante a viagem, Luo Wen evitava ao máximo entrar em batalhas. Com seu nível de habilidade, se ele começasse a lutar por aí, Ming Yi não teria chance de treinar seus próprios Pokémon. Ele preferia focar no treinamento de sua equipe, especialmente seu Escudo-Espada e sua Bruxia.

O Escudo-Espada vinha usando o Método da Espada Negra para se fortalecer, e os resultados estavam dentro do esperado.

— A resistência do corpo aumentou uns 10%. Se continuar assim, chegar ao terceiro nível de Campeão é questão de tempo.

Enquanto Ming Yi saía para treinar com Pokémon selvagens, Luo Wen ficava no acampamento avaliando o progresso de seus companheiros.

— Escuuudo — o Pokémon de tipo aço parecia satisfeito. Sentir um crescimento constante assim era algo que só experimentara quando ainda era fraco. Depois de atingir o nível Campeão, o progresso tinha desacelerado, mas agora voltara àquele ritmo bom.

Luo Wen sorriu, contente:

— Continua assim. Quando dominar direito, você vai conseguir lançar aqueles raios de energia com o golpe Sagrado - vai ser um ataque à distância a mais no seu arsenal.

— Escudo! — O Pokémon acenou, determinado a alcançar esse objetivo.

— Bruxiiia! — A Bruxia se aproximou, querendo mostrar seus próprios avanços.

— Calma, calma... — Luo Wen riu enquanto acariciava a cabeça da criatura. Ele não tinha negligenciado seu treino com a Aura, e conforme seu poder aumentava, mais utilidades descobria. Agora nem precisava que os Pokémon explicassem - conseguia sentir as mudanças em seus corpos só pela Aura.

Depois de analisar, ele concluiu:

— Bruxia, você está treinando o Selo das Sombras, que não tem efeito no corpo físico. Mas você é diferente do Metagross - seu poder vem mais da força psíquica e das habilidades de fada. Concentrar energia acabou te fortalecendo sem querer. Se continuar assim, em três meses no máximo você deve atingir a segunda fase.

Ele mesmo ficara surpreso com esse benefício inesperado. O processo de condensação de energia acabara fortalecendo as habilidades psíquicas e de fada da Bruxia. Era como naqueles livros de artes marciais - antes a energia mental dela era dispersa, mas com o Selo estava se tornando mais densa, como se formasse um núcleo. Isso não só aumentava a capacidade de armazenamento, como melhorava a qualidade da energia.

— O método é do Selo das Sombras, mas na prática já é bem diferente. Deve ser porque a energia Pokémon é diferente do chakra.

Essa mudança ele não tinha previsto no início, já que não ocorrera antes.

— Continue condensando energia. A transformação qualitativa deve vir naturalmente pra você.

Se os outros Pokémon conseguissem aprender, mesmo que não com os mesmos resultados da Bruxia, já seria ótimo.

Dos seis Pokémon, apenas a Bruxia e o Escudo-Espada tinham métodos consistentes de evolução. Mas a descoberta com a Bruxia abrira um novo caminho.

— Dragapult, Garchomp, Metagross e Haxorus, vocês podem tentar aprender o método da Bruxia. Vou ensinar como fazer.

Todos pareciam entender, exceto o Haxorus, que ficou confuso.

Luo Wen riu:

— Ah, é, esqueci de te explicar. Lembra que eu falei que ia te mostrar paisagens diferentes? Não é só do mundo Pokémon, pode ser de outros mundos também...

Haxorus: "???"

Cada palavra fazia sentido, mas juntas soavam estranhas.

— Não precisa entender agora. Quando a gente for pra outro mundo você vai ver. Só saiba que aprender isso só tem a ver com coisas boas.

O Pokémon concordou. Se escolhera seguir Luo Wen, confiaria nele totalmente. Era assim que os Pokémon eram!

— Além do método da Bruxia, tem o Haki. O Haki do Armamento é ótimo pra vocês dois, Garchomp e Haxorus, já que seu estilo de luta depende muito do físico.

O Garchomp concordou. Nas últimas semanas, sentira que o Haki realmente combinava com ele.

— E tem o Haki da Observação. Até a Bruxia pode aprender, mas pra vocês é essencial. Na teoria, no nível máximo dá pra prever o futuro - ajuda muito nas batalhas.

http://portnovel.com/book/31/4934