Tradução pronta I, the Elf King, Join the Chat Group / Eu, o Rei Elfo, entro no grupo de bate-papo: Capítulo 47

He Jin: — Unificar o mundo de Naruto, irmão Luo Wen, como você pensou nisso...

Luo Wen: — Naruto, Nagato, até mesmo Madara Uchiha... todos querem a chamada paz, só que cada um com seu método. Você acha que existe maneira melhor do que unificar o mundo ninja?

He Jin, sendo de um mundo moderno, sabia bem disso: — Não é fácil. O mundo de Naruto tem muitos problemas... Além de Kaguya Ōtsutsuki, a questão do clã Ōtsutsuki depois também não é simples.

Luo Wen ficou surpreso: — Ah, então no seu mundo também tem continuação?

Ele não mencionou Boruto, nem os parentes, amores ou mestres de Naruto no grupo. Algumas coisas eram melhores deixar envoltas em mistério.

He Jin tinha um QI emocional alto. No começo, ele se perguntou por que Luo Wen não falava diretamente, mas logo entendeu a razão e evitou tocar no assunto.

He Jin: — Tem sim, mas ainda não acabou. Não sei qual será o final.

Luo Wen: — Aqui também não, mas não importa. Basta derrotá-los, não muda muita coisa. Eu posso ajudar.

He Jin: — O clã Ōtsutsuki não é brincadeira. Teoricamente, eles já são como deuses... Os Pokémon conseguiriam vencer?

Na verdade, ele já estava surpreso que os Pokémon tivessem derrotado Pain tão rápido. Na impressão dele, os Pokémon nos animes não pareciam tão fortes.

Luo Wen: — Se precisar, posso chamar os deuses do mundo Pokémon. He Jin, você já leu as descrições do Pokédex sobre os Pokémon?

He Jin era um fã de Pokémon e, embora não conhecesse o Pokédex a fundo, lembrava de algumas coisas. Por exemplo, Gardevoir conseguiria criar buracos negros com as mãos. As descrições do Pokédex eram exageradas.

He Jin: — Quando vão pra outros mundos, os Pokémon ficam tão fortes quanto no Pokédex?

Luo Wen: — Sim.

Na verdade, se fossem capturados em uma Pokébola dele, talvez fossem ainda mais fortes. Mas convencer Lugia não seria fácil. Mesmo assim, seria suficiente para enfrentar o clã Ōtsutsuki. Quiçá, quando chegasse a hora, seus próprios Pokémon já dariam conta.

He Jin: — Que inveja... Por que eu não reincarnei no mundo Pokémon?

Quanto mais ouvia sobre os Pokémon, mais ele se arrependia.

He Jin: — Então realmente não tem problema.

Os deuses do mundo Pokémon eram deuses de verdade.

He Jin: — Mas nunca imaginei que você conseguisse chamar criaturas lendárias assim.

Luo Wen respondeu: — Você também tem uma deusa ao seu lado, não é?

Aqua parecia inútil, mas era uma deusa de fato.

He Jin olhou para Aqua, que notou o olhar e, sem cerimônia, coçou a bunda.

Aqua: — He Jin, por que você tá me olhando?

He Jin quase chorou. Essa era a deusa dele. Não tinha nada de divino. Ele cobriu a boca e respondeu: — Nada...

Depois, voltou sua atenção para o grupo de chat. Aquilo era um pedaço do mundo moderno para ele.

Foi quando viu que Subaru Natsuki tinha pedido ajuda de novo.

He Jin ficou animado: — @Subaru Natsuki, você tá fazendo errado. Escuta, no seu mundo, você não precisa fazer nada. Se tiver problemas, procure o Reinhard. Eu te dou um método...

Honestamente, a melhor hora pra você se apegar a ele foi durante o bar, quando ele derrotou Elsa. Você podia simplesmente seguir a seleção real e virar parte do grupo. Era muito melhor do que ficar com a Emilia. Agora, só dá pra tentar outra coisa...

He Jin achava que, mesmo sem visão privilegiada, se visse o poder de Reinhard no bar, com certeza iria querer se agarrar nele. As ações de Subaru eram corajosas, mas suas decisões eram questionáveis. Por isso, sempre que via ele pedindo ajuda, não resistia em dar uns toques.

Luo Wen até pensou em dar conselhos, mas depois de ver o texto enorme de He Jin, decidiu deixar quieto. Em estratégias de jogo, He Jin era provavelmente o melhor do grupo. Nem ele conseguia competir.

Logo, He Jin já tinha escrito várias "dicas". Talvez dessa vez Subaru sofresse menos. Quem sabe até salvasse a Rem.

Luo Wen precisava focar em aprender jutsus médicos com a Hatterene.

O dia passou rápido, e Hatterene já tinha entendido os princípios do jutsu médico. Então, Naruto saiu do quarto.

— Obrigado por tudo, Luo Wen — Naruto parecia normal.

Mas depois de passar um dia inteiro isolado, era difícil acreditar que ele não estava afetado.

— Já conseguiu pensar melhor? — Luo Wen perguntou.

Naruto ficou em silêncio por um momento. — Eu nem sei direito o que fazer. Todos esses anos... eu nunca imaginei que meu pai era o Quarto Hokage.

Ele olhou para o ponto mais alto da Vila da Folha: o Monumento dos Hokages, onde estavam as estátuas de todos os líderes. Já tinha feito muita bagunça ali, até pintado o rosto do Quarto.

Quem diria que aquele era seu pai.

— Muita gente da vila sabe? O Terceiro Hokage sabia?

Luo Wen respondeu: — O Terceiro com certeza sabia. Sobre os outros, não tenho certeza.

Naruto ficou quieto de novo.

Sinceramente, se fosse ele, também ficaria confuso. O Quarto era um herói, e mesmo assim, quando criança, Naruto era odiado por ser a "raposa". Isso era uma das coisas mais absurdas do mundo de Naruto, na opinião de Luo Wen.

Todos sabiam da importância dos jinchūriki, mas quase todos eram odiados nas aldeias. Eles eram instáveis emocionalmente, mas as aldeias tratavam eles como se quisessem que explodissem. Era impressionante como nunca houve muitas revoltas. No fim, os ninjas eram bons em lavagem cerebral.

Claro, Luo Wen não ia dizer isso diretamente para Naruto. Ele precisava tirar suas próprias conclusões.

Tantas informações acabaram afetando Naruto.

Depois de compartilhar tudo, Luo Wen acrescentou:

— Ah, e outra coisa... Depois que essa situação com o Pain se resolver, pretendo voltar para casa. Mas se precisar de mim de novo, é só chamar.

O mundo de Naruto ainda tinha muitos eventos pela frente: o Encontro dos Cinco Kages, a Quarta Grande Guerra Ninja, o renascimento de Kaguya... Nada disso seria simples.

Naruto, ouvindo as palavras de Luo Wen, pareceu sair de seus pensamentos:

— Já vai embora agora? Deixa eu te convidar para mais um prato de lámen antes de ir!

Mesmo com a cabeça cheia de preocupações, ele não queria deixar o amigo partir sem uma última lembrança gostosa. O lámen do Ichiraku era realmente delicioso, e Luo Wen não recusou.

Depois da refeição, ele se despediu:

— Sobre aquela escolha... siga seu coração. Se confiar nele, não importa o que decida, não vai se arrepender.

Naruto acenou com determinação:

— Vou sim. Decidi que vou viajar um tempo, conhecer melhor o mundo.

Era uma decisão completamente diferente do rumo original da história. Viajar sozinho? A questão era se a Vila da Folha deixaria o Jinchūriki da Nove-Caudas sair assim, especialmente depois do ataque de Pain, que tinha como objetivo capturá-lo.

Mas isso já não era problema dele.

Ao decidir deixar o mundo de Naruto, uma sensação de vertigem o atingiu e, em instantes, ele estava de volta em casa.

Por coincidência, Ming Yi estava lá, arrumando o lugar. Ela olhou para Luo Wen, surpresa:

— Ué, A-Wen, já voltou? Dessa vez foi rápido!

Mal haviam se passado dois dias, muito menos do que da última vez que ele viajou para outro mundo.

Luo Wen confirmou:

— Era só um probleminha. Nem precisou de muito tempo.

Se não fosse pela oportunidade de a Brionne aprender alguns jutsus médicos, ele teria voltado em poucas horas.

— Além disso, falta menos de um mês para você receber seu Pokémon inicial. Não ia perder isso por nada.

Ao mencionar o Pokémon inicial, os olhos de Ming Yi brilharam de animação:

— Tô tão ansiosa! Já decidi qual vou escolher, A-Wen. Adivinha qual é!

— Snivy! — respondeu ele, sem hesitar.

— Nossa, como você adivinhou na hora?!

— Você tem um monte de pelúcias do Snivy, e já falou mil vezes que ama ele. Nem precisava pensar muito, né?

Ming Yi fez uma carinha pensativa e concordou, rindo:

— É verdade...

Luo Wen então perguntou:

— Já decidiu em qual região vai viajar?

— Na nossa, claro! — respondeu ela, sem hesitar. — Falando nisso, A-Wen, você é um dos Campeões de Unova, mas quase não viajou por aqui, né? Que tal me acompanhar dessa vez?

Ela fitou Luo Wen com seus grandes olhos cheios de expectativa.

— Vou ver quais tarefas a Liga vai me passar. Se der, topo. Inclusive, quero capturar alguns Pokémon de Unova, principalmente um Hydreigon.

Ming Yi riu:

— O velho Alder vive falando que você é Campeão de Unova, mas não tem nenhum Pokémon da região. Realmente tá na hora! E Hydreigon combina muito com você.

Os Pokémon de Luo Wen cobriam vários tipos: Fantasma, Aço, Fada, Psíquico, Dragão... Mas o motivo de ele ter sido nomeado Campeão do tipo Dragão era simples.

Primeiro, porque seu Pokémon principal era um Dragão.

Segundo, porque Dragões eram vistos como símbolos de poder no mundo Pokémon, atraindo muitos aspirantes a treinadores.

Tanto Alder quanto a Liga de Unova achavam que um Campeão Dragão poderia inspirar mais jovens. Claro, eles adorariam que Luo Wen tivesse pelo menos um Dragão nativo de Unova.

Por isso, Alder até brincara:

— Se quiser um Hydreigon, me avisa. Eu arranjo um jeito.

Luo Wen desconfiava que isso tinha a ver com a Vila dos Dragões — o lar de Iris, a companheira de viagem de Ash no anime. Lá, Hydreigons não eram tão raros quanto no resto do mundo.

http://portnovel.com/book/31/4796