Tradução pronta I, the Elf King, Join the Chat Group / Eu, o Rei Elfo, entro no grupo de bate-papo: Capítulo 41

Ele podia afirmar com certeza que não existia alguém assim na Vila da Folha.

Só podia ser aquela pessoa misteriosa.

Pain encarou Luo Wen. Ao invadir a Folha, ele havia imaginado várias formas de ser impedido.

Mas nunca esperou ser bloqueado por alguém completamente desconhecido!

— Você despertou a ira dos deuses. Agora, vou lhe mostrar o verdadeiro poder divino!

Pain flutuou lentamente para o alto. Originalmente, ele não queria usar esse golpe, mas as palavras de Tsunade provocaram sua fúria e, ao mesmo tempo, ele sentiu uma ameaça.

Ele tinha um pressentimento: com Luo Wen por perto, os planos da Akatsuki seriam frustrados.

Para garantir o sucesso, ele decidiu eliminar Luo Wen ali mesmo.

Luo Wen, percebendo que Pain estava prestes a lançar seu ataque mais poderoso — o "Super Shinra Tensei", o mesmo que destruiria a Vila da Folha — suspirou.

— Tsunade... ah, esquece.

Naquela grande guerra ninja, foram os ninjas da Nuvem que a provocaram.

O irmão e o amor de Tsunade haviam morrido na guerra.

Falar isso para os ninjas da Nuvem não seria tão problemático, mas dizer para Nagato... era outra história.

Além disso, Pain já havia se desviado de seu propósito original. Ele estava disposto a sacrificar qualquer um pela paz, tornando-se igual às grandes nações que tanto criticava.

— Dragapult, agora!

— Dra!

Dragapult concordou e partiu em um instante.

Pain nunca havia visto o verdadeiro poder de Dragapult, mas após seu Shinra Tensei ter sido bloqueado facilmente, ele estava em alerta.

Os caminhos Humano e Inferno avançaram imediatamente.

O Inferno posicionou-se à frente de Pain e invocou o Rei do Inferno, uma entidade com o Rinnegan.

O Rei do Inferno tentou agarrar Dragapult para lançar um julgamento divino sobre ele.

Luo Wen estava prestes a ordenar que Hatterene usasse "Proteção", mas então percebeu uma energia misteriosa emanando de Dragapult.

O Rei do Inferno, antes mesmo de tocar Dragapult, dissipou-se como se tivesse encontrado algo aterrorizante.

Tsunade e os outros não entenderam o que aconteceu.

Mas Luo Wen vislumbrou duas silhuetas fugazes.

— Lugia? Xerneas?

Aquela energia misteriosa provavelmente vinha deles.

De repente, tudo fez sentido.

As regras do Rei do Inferno de outro mundo não podiam afetar um Pokémon.

Arceus era uma divindade de nível multiversal.

Até o mau humor de um de seus fragmentos poderia colidir dois mundos.

Enquanto Lugia e Xerneas estavam entre as divindades mais poderosas do mundo Pokémon.

Lugia, especialmente, tinha uma conexão profunda com Luo Wen e seus Pokémon.

Ele até lhe dera uma pena prateada — talvez uma bênção pairasse sobre ele e seus Pokémon.

E quando Xerneas aparecera para ajudar Carbink em sua evolução, Dragapult e os outros também tiveram contato com ele.

Talvez Xerneas também tivesse deixado algo para trás.

Normalmente, isso não faria diferença.

Mas ao enfrentar uma entidade divina como o Rei do Inferno, essa energia se manifestou, dissipando-o.

Resumindo: o Rei do Inferno do mundo ninja não tinha nível para julgar Dragapult.

— Nunca imaginei que interagir com lendários traria benefícios assim. E se eu encontrasse Arceus? O Rei do Inferno seria apagado?

Mesmo sem esse mecanismo, o Rei do Inferno não poderia afetar Dragapult. Mas ter essa vantagem era uma surpresa agradável.

Nagato, no entanto, estava muito mais chocado que Luo Wen.

— Toss toss... O que foi isso? Como o Rei do Inferno foi impedido de ser invocado?

Ele percebeu que o caminho Inferno estava praticamente inutilizado — não conseguiria invocar o Rei do Inferno por um bom tempo.

— Que tipo de poder é esse?

A surpresa foi tanta que Pain interrompeu momentaneamente sua técnica.

Ele acelerou o acúmulo de energia, querendo lançar o "Super Shinra Tensei" o mais rápido possível.

Seu pressentimento só crescia: se não eliminasse Luo Wen, seu plano falharia sem dúvida.

Mas Luo Wen não deixaria isso acontecer.

Dragapult apareceu diante de Pain em um piscar de olhos.

— Cauda de Dragão!

Energia púrpura se concentrou, e o golpe acertou Pain com força brutal.

Ele foi arremessado como um boneco desengonçado, esmagando-se no chão com um impacto ensurdecedor.

— BOOM!

Uma nuvem de poeira levantou-se, e os ANBU correram para proteger Tsunade.

Mas antes que a poeira os alcançasse, Metagross a dissipou com seu poder psíquico.

No centro da cratera, Pain jazia imóvel, incapaz de reagir.

Mesmo sendo um corpo reanimado, um golpe daquela magnitude o neutralizou.

Isso já havia ficado claro quando Naruto enfrentara Pain.

Com o caminho Celestial derrotado, Nagato, o verdadeiro controlador, tossiu sangue em seu esconderijo.

Konan, ao seu lado, ainda não entendia o que acontecera.

Ela pensou que a captura da Kyuubi estivesse complicada.

— Nagato...

Ele respirava com dificuldade, seu corpo frágil ainda mais debilitado.

— Konan... fuja. Alguém extraordinário apareceu em Konoha.

Ele nunca imaginaria que o poder do Rinnegan, que considerava divino, seria derrotado tão facilmente.

Ele nem sequer chegou perto da Kyuubi.

O que era aquela criatura?

Não existia um animal de invocação tão poderoso no mundo.

Konan ficou paralisada.

— Derrota?

Mas havia acabado de começar! Ela mal havia retornado de Konoha, e Nagato já estava derrotado?

Ela conhecia o poder do Rinnegan. Como isso era possível?

Nagato continuou, fraco:

— Se no futuro você encontrar alguém acompanhado por criaturas estranhas... evite-o.

Konan recobrou-se.

— Vou levá-lo daqui agora.

Ele negou com a cabeça.

— Meu corpo já não tem mais importância. Além disso, o corpo de Yahiko... sinto que aquele homem poupou o caminho Humano e deixou o corpo de Yahiko intacto.

Seu corpo já estava à beira da morte.

Depois disso, ele não teria muito tempo.

Fugir não faria diferença.

Xiao Nan balançou a cabeça e disse:

— Podemos recuperar o corpo do Miyan depois. Vamos embora agora.

Ela já havia perdido Miyan e não podia perder Changmen também. Os vivos eram mais importantes.

Mas Changmen não respondeu, começando a murmurar sozinho. Xiao Nan sabia que ele estava conversando com aquele misterioso indivíduo da Vila da Folha.

Changmen, controlando o Caminho Humano, olhou para Luo Wen e perguntou:

— Por que você não destruiu completamente o Caminho Celestial?

Luo Wen, com seu espírito companheiro, pulou do prédio do Hokage e olhou para o corpo de Miyan na cratera:

— Ele era um homem bom. Merece um corpo intacto. Além disso, aceitei o pedido do Naruto — como eu poderia reduzir o corpo do irmão mais velho dele a pedaços?

Naruto, que estava confuso, ergueu a cabeça ao ouvir as palavras de Luo Wen.

— Irmão mais velho?

O líder dos sapos havia mencionado algo assim, mas ele nunca imaginou que a pessoa tentando capturá-lo fosse justamente seu irmão mais velho.

Capítulo 54: O Plano de Tuanzang

Com o fim da batalha, os jounins de várias regiões começaram a chegar. Outras figuras importantes também apareceram, como Shizune.

Mas ninguém ali tinha tempo para se preocupar com isso. Todos estavam mais interessados na conversa com Pain.

— Ele é seu irmão mais velho, Miyan, originalmente do País da Chuva. A propósito, Sr. Changmen, até quando você pretende se esconder? — Luo Wen encarou o Caminho Humano, que ele havia deixado de propósito.

O Caminho Humano respondeu friamente:

— Você realmente sabe de tudo. Mas se quiser me encontrar, tente você mesmo.

— Que complicação — Luo Wen pensou que encontrar Changmen não seria difícil, mas estava curioso sobre como as coisas mudariam agora que ele, e não Naruto, havia derrotado Pain. Será que o "discurso da persuasão" ainda funcionaria?

Então ele olhou para Shizune, que acabara de chegar:

— Shizune, você já tem os resultados da investigação sobre Pain, não é?

Shizune não conhecia Luo Wen. Ela olhou para Tsunade e, após um aceno de aprovação, respondeu:

— De acordo com nossas investigações, as hastes negras no corpo de Pain podem receber chakra. Se não estivermos enganados, os corpos de Pain estão sendo controlados por alguém.

Isso confirmava as palavras de Luo Wen. O poderoso Pain era realmente um fantoche!

Naruto, diante do assassino de Jiraiya, pensou rapidamente. Ele teve uma ideia para encontrar Pain.

— Posso tentar algo?

Luo Wen respondeu:

— Claro.

Naruto respirou fundo, aproximou-se do Caminho Celestial e retirou uma das hastes negras. Então, ativou o Modo Sábio.

Com o modo totalmente ativado, ele enfiou a haste em sua própria mão. Dessa forma, poderia rastrear a origem do chakra.

Depois de um longo momento, ele abriu os olhos e disse:

— Preciso me encontrar com essa pessoa.

Tsunade imediatamente falou:

— Nós vamos com você.

Naruto balançou a cabeça:

— Desta vez, deixe-me ir sozinho, vovó Tsunade.

http://portnovel.com/book/31/4661