Tradução pronta I, the Elf King, Join the Chat Group / Eu, o Rei Elfo, entro no grupo de bate-papo: Capítulo 20

Para sua surpresa, os ataques do Metagross, do Garchomp e até da Hatterene também haviam ficado mais fortes.

O Metagross explicou que, no mundo de Demon Slayer, eles haviam usado um poder imenso e, ao voltarem, inconscientemente aplicaram esse mesmo nível de força, elevando seu domínio sobre as habilidades.

— Os benefícios de voltar ao mundo Pokémon depois de remover as limitações são maiores do que eu imaginava — comentou Luo Wen, satisfeito.

O aperfeiçoamento no controle das habilidades do Metagross, do Garchomp e da Hatterene foi uma surpresa e tanto!

...

No dia seguinte, Luo Wen e Mei embarcaram em um navio rumo a Kanto, o meio de transporte mais comum no mundo Pokémon, perfeito para apreciar paisagens diferentes.

Quando há tempo de sobra, a maioria das pessoas prefere viajar de navio.

Claro, se fosse um daqueles navios que fazem paradas frequentes, um mês não seria suficiente para ir de Unova a Kanto. Por isso, Luo Wen escolheu um que só faria escalas breves em Canalave, em Sinnoh, e em Lilycove, em Hoenn, para pegar passageiros. Assim, um mês seria mais que suficiente.

A bordo, a maior parte do tempo foi passada admirando o mar com Mei e participando de pequenas atividades organizadas pela tripulação.

De vez em quando, o Dragapult e o Garchomp saíam para brincar, voando rente à superfície da água.

Em um piscar de olhos, o navio já havia passado por Sinnoh e seguia para Hoenn.

Naquele dia, Luo Wen estava conversando no grupo de mensagens.

O mundo de Demon Slayer parecia finalmente em paz. Por mais de dez dias, nenhum demônio havia sido avistado, e Tanjiro estava sendo treinado por Kyojuro Rengoku.

Luffy ainda estava na Ilha dos Homens-Peixe.

Subaru, seguindo o conselho de Luo Wen, aproveitava qualquer chance para se aproximar de Reinhard, e os resultados pareciam promissores.

Naruto finalmente havia aparecido — ele realmente estava no Monte Myoboku, aprendendo o Modo Sábio.

E essa era uma das razões pelas quais Luo Wen decidira entrar no grupo naquele momento.

— @Naruto, fique esperto. Os mesmos que mataram seu mestre, Jiraiya, estão de olho em você. Eles vão atacar Konoha, e são extremamente fortes. Se a vila não se preparar, será destruída.

Ele então compartilhou todas as informações que tinha, incluindo a verdadeira identidade de Pain.

Naruto respondeu na hora:

— Konoha será destruída?!

— Exatamente. Você acaba derrotando Pain, mas a vila é arrasada. Já enviei os detalhes para você. Leia e decida o que fazer. Se precisar de ajuda, é só chamar.

Desde que notou as mudanças nos Dragapults, Luo Wen estava mais do que disposto a visitar outros mundos.

— Se for preciso, vou pedir sua ajuda — respondeu Naruto, que já não era mais a criança de antes. Ele sabia que, se Luo Wen estava falando sério, não havia sentido em bancar o durão.

Luo Wen sorriu.

Quem sabe dessa vez ele não conheceria Pain, o "Rei do Caos" de Naruto?

Quando o grupo ficou quieto novamente, ele fechou o chat.

Mei estava brincando com a Hatterene, e ele estava prestes a se juntar a elas quando ouviu uma voz:

— Com licença, o senhor é Luo Wen, o Campeão de Unova?

Ele olhou na direção do som e viu duas figuras masculinas, uma mais alta e outra mais baixa.

Ambos tinham cabelos roxos. O mais velho parecia ter a mesma idade que Luo Wen, com cabelo composto amarrado em uma cauda de cavalo. O mais novo devia ter uns dez anos, segurando um Turtwig, e também tinha cabelo comprido, mas solto.

Luo Wen ficou surpreso.

Era gente conhecida — pelo menos para quem assistia ao anime.

Paul, o rival mais qualificado de Ash, e seu irmão mais velho, Reggie!

— Amanhã é terça, pessoal! Não deixem de ler o próximo capítulo! —

Capítulo 25: O Desafio

Luo Wen não esperava encontrar figuras conhecidas do anime ali, no navio.

Paul e Reggie, personagens importantes do arco de Sinnoh.

Diante da pergunta deles, ele confirmou:

— Sou eu mesmo.

Reggie ficou animado:

— É realmente o senhor Luo Wen! Não acredito que o encontramos aqui! Assistimos a sua atuação incrível na Liga de Sinnoh há dois anos. Foi espetacular!

Luo Wen entendeu então por que Reggie o reconhecia.

Dois anos atrás, ele realmente havia participado da Liga de Sinnoh.

— Pode me tratar normalmente, sem formalidades — disse Luo Wen, rindo. — Além do mais, acabei perdendo aquela liga.

Reggie coçou a cabeça, sem jeito:

— Mas mesmo assim o senhor é incrível...

Havia coisas que não dava para dizer na cara.

Afinal, contra quem Luo Wen havia perdido naquela liga?

Contra a atual Campeã de Sinnoh, Cynthia!

Aquela edição da Liga de Sinnoh foi considerada por muitos fãs como a mais forte de todas.

Tanto o campeão quanto o vice-campeão haviam arrasado os oponentes até a final.

E depois disso, Cynthia continuou sua jornada avassaladora, vencendo a Liga e se tornando Campeã.

Enquanto isso, Luo Wen voltou para Unova, participou da liga local e agora era um Campeão.

Ninguém ousaria dizer que ele era fraco.

Mas essas coisas eram melhor não mencionar diretamente.

Luo Wen sorriu e brincou:

— O que vocês querem de mim? Se for um autógrafo, não vou recusar!

Ele já estava acostumado a dar autógrafos como Campeão.

Reggie hesitou, mas Paul, animado, puxou a manga do irmão.

Reggie então lembrou do objetivo deles e, percebendo que tinha sido rude, se desculpou:

— Perdão, Campeão Luo Wen. Meu nome é Reggie, e este é meu irmão, Paul. Nós dois somos grandes fãs do senhor e gostaríamos de tirar uma foto com o senhor, se possível!

Luo Wen ficou surpreso. Não era um autógrafo, mas quase a mesma coisa.

Mas ele não esperava que fosse Paul quem quisesse a foto.

O garoto olhava para ele com uma mistura de ansiedade e expectativa.

— Claro que sim — respondeu Luo Wen, sorrindo.

— Muito obrigado! — Reggie ficou radiante.

Luo Wen chamou Mei para ajudar a tirar a foto e posou ao lado de Reggie e Paul.

Paul segurou o celular, admirando a foto com um sorriso bobo. Era óbvio que ele ainda não tinha visto o irmão levar uma surra de Brandon.

Com a foto tirada, Luo Wen perguntou:

— Mais alguma coisa?

Reis coçou a cabeça novamente e explicou:

— Na verdade, eu recentemente desafiei a Zona de Batalha de Kanto e conquistei o reconhecimento de alguns Líderes de Batalha. Só falta o Sr. Shindo, da Pirâmide de Batalha.

— Só que a Pirâmide estava em uma expedição até pouco tempo atrás e só agora retornou. O gerente da zona, Sr. Hiroshi, me avisou que posso ir enfrentá-lo. Estou a caminho agora, e como meu irmão mais novo, Tenshi, acabou de se tornar um treinador, resolvi levá-lo junto para que ele aprenda um pouco antes de começar sua jornada.

Luo Wen piscou, surpreso, e seu olhar percorreu os dois irmãos.

[Caramba!]

[É por isso que encontrei os dois juntos! Ou seja, você, Reis, é quem vai levar uma surra do Shindo dessa vez!]

E, pelo visto, Tenshi realmente "aprendeu" alguma coisa—vendo seu irmão mais velho, que ele admirava, sendo humilhado na batalha, acabou ficando bem amargo depois disso.

Capturar Pokémon sem critério, abandonar um Chimchar gravemente ferido e ainda apanhar um Gliscor numa emboscada... Nada disso era exatamente honroso.

[Eu acabei de encontrar a origem de tudo!]

Reis, alheio à reação silenciosa de Luo Wen, continuou:

— Então, Sr. Luo Wen, eu gostaria de desafiar você para uma batalha.

Luo Wen franziu a testa. Desafiá-lo?

Reis não era fraco—tinha participado da Liga, enfrentado Shindo... definitivamente estava acima da média. Mas, pelo que lembrava, ainda estava longe do nível de um Campeão.

Mas, como treinador, quando os olhos se encontram, a batalha já começa—mesmo contra um Campeão.

— Aceito o seu desafio—respondeu Luo Wen. — Só que não dá para lutar aqui no navio. Em alguns dias, vamos fazer uma parada em Lilycove, em Hoenn. Podemos batalhar lá. Não se preocupe com o tempo, vou avisar o capitão.

Se precisasse, poderia até usar um Pokémon para alcançar o navio depois.

Reis acenou animado.

— Ótimo! Muito obrigado por aceitar, Sr. Luo Wen!

A conversa não foi discreta, e logo a notícia de um desafio a um Campeão se espalhou pelo navio.

O capitão, sabendo do ocorrido, garantiu que não haveria problemas—os passageiros até concordaram em prolongar a parada. Alguns até sugeriram uma parada extra só para a batalha.

[Clássico do mundo Pokémon—todo mundo adora uma boa batalha.]

Claro, também ajudava o fato de que ninguém ali estava com pressa.

E assim, alguns dias depois…

O navio atracou em Lilycove, e os passageiros que embarcariam ficaram confusos ao ver tanta gente descendo.

— Esse navio não deveria seguir viagem?

Mas logo descobriram o motivo.

[Alguém vai desafiar um Campeão de Unova!]

E rapidamente, os recém-chegados também desceram.

Em pouco tempo, a praia fora da cidade estava lotada—não só com passageiros, mas também com curiosos de Lilycove.

[Um desafio contra um Campeão! Isso não se vê todo dia!]

No centro da multidão, Luo Wen e Reis se posicionaram em lados opostos.

Mei, a juíza, anunciou:

— Esta é uma batalha entre Reis, de Sinnoh, e Luo Wen, Campeão de Unova! Regras: 6x6, todos os Pokémon. Reis pode trocar seus Pokémon quando quiser. Luo Wen não pode. O Campeão ataca primeiro. Que a batalha comece!

Como era um desafio, as regras eram as mesmas de um ginásio.

A plateia comentava animada:

— Seis contra seis? Vai demorar! Vai ser épico!

— Um Campeão de Unova... Quais Pokémon ele vai usar?

— Esse é o Campeão Luo Wen? Participei da Liga de Unova no ano passado, mas não cheguei a enfrentá-lo...

— Será que esse tal de Reis consegue derrotar quantos Pokémon do Campeão?

— Se conseguir derrotar dois ou três, já é vitória!

Os treinadores que já haviam encarado a Liga de Unova trocaram olhares desconfiados.

[Dois ou três?]

[Treinadores comuns não têm a menor chance contra um Campeão.]

Aquele ano na Liga tinha sido um massacre.

Um deles olhou para Reis com admiração.

[Corajoso, hein? Enfrentar um Campeão em público, num 6x6...]

[Vamos ver no que vai dar.]

Ele não sabia por que, mas estava ansioso para assistir.

http://portnovel.com/book/31/4344