Tradução pronta Doupo: Get the Extraction System at the Beginning / Fights Break Sphere: Sistema de Extração de Inicialização: Capítulo 70

Os pontos negros no céu se expandiram rapidamente contra o pano de fundo do firmamento. Para Xiao Ling, seus contornos gradualmente se tornaram nítidos - eram bestas mágicas de proporções colossais.

Sob a luz do sol, os corpos dessas criaturas pareciam ainda mais imponentes. Suas peles lembravam o céu noturno profundo, enquanto os chifres prateados em suas cabeças brilhavam intensamente. Os padrões nos chifres pareciam runas antigas, como que sussurrando silenciosamente sobre seu poder. Com as quatro asas abertas, cada batida criava vendavais que faziam as copas das árvores se curvar ante sua majestade.

Xiao Ling permanecia no topo de uma árvore, observando com serenidade essas criaturas tão familiares, mas ao mesmo tempo estranhas.

Ele já sabia, pelas palavras de Xun'er, que se tratava da raça chamada Bestas da Tempestade de Chifre Prateado. Criaturas criadas pelo Clã Gu, praticamente imbatíveis contra outras bestas do mesmo nível - eram montarias exclusivas da Tropa da Escuridão do clã.

Quando as bestas se aproximaram, Xiao Ling voltou seu olhar para as figuras sobre seus dorsos.

Vestindo mantos negros-arroxados que esvoaçavam no vento, seus rostos eram austeros, os olhos revelando a frieza e crueldade de guerreiros experientes.

Xiao Ling acenou levemente. Cada um daqueles guerreiros do Clã Gu era um elite selecionado e treinado à perfeição. Suas auras eram profundas como o oceano - até ele conseguia sentir o temperamento extraordinário que emanavam.

Respirou fundo, ajustando seu estado mental. Sabia muito bem o que aquela visita significava: Xun'er logo teria que partir.

Após tantos anos juntos, seus sentimentos eram óbvios. Xiao Ling pensara que conseguiria enfrentar a separação com serenidade, mas agora que ela chegara, sentia apenas desconforto e agitação.

Uma sensação indescritível tomou seu peito - como se perdesse algo precioso, ou como se cordas invisíveis o sufocassem, tornando até a respiração difícil.

Olhando para o rosto de Xun'er, seus olhos - normalmente cheios de determinação - agora transpareciam uma ternura e relutância impossíveis de esconder.

Xun'er pareceu sentir sua inquietação. Suavemente, saiu de seus braços e ergueu a mão para acariciar seu rosto.

Seus olhos transbordavam consolo e firmeza:

— Xiao Ling, não fique assim. Enquanto estivermos nos corações um do outro, que diferença faz a distância?

Ele sorriu, tentando mascarar suas emoções, mas sabia que Xun'er enxergava através dele.

Apertou sua mão, sentindo aquela familiar e efêmera calor.

— Vá, Xun'er. Quando voltar para o Clã Gu, não se esqueça de mim.

Ela acenou, os olhos brilhando de lágrimas contidas. Respirou fundo, forçando-se a parecer forte.

Sua relutância em partir não era menor que a dele.

Nesse momento, as Bestas da Tempestade traçaram um arco gracioso no céu, pousando suavemente no campo e levantando uma nuvem de poeira.

Do lombo da besta líder, um homem de meia-idade desceu com movimentos firmes. Seus passos eram calmos, sua aura - de um pico de Dou Zong - evidente.

O homem se curvou diante de Xun'er com respeito, voz calma mas poderosa:

— Jovem Senhora, sou Gu Yan. Por ordem dos anciões do clã, vim recebê-la para seu retorno.

Seu olhar permanecia humilde, sem ousar encará-la diretamente. Sua deferência, no entanto, não escondia a dignidade de sua posição.

O respeito por Xun'er não vinha apenas das tradições do clã, mas de um profundo reconhecimento por aquela que herdaria a glória suprema do Clã Gu.

Como detentora da mais perfeita linhagem sagrada em mil anos, Xun'er naturalmente atraía incontáveis seguidores no clã.

Com seu potencial extraordinário, alcançar o nono nível de Dou Sheng seria trivial, desde que nada interferisse. Tal poder garantiria a preeminência do clã no continente por mais um milênio.

E com sorte suficiente, talvez pudesse até alcançar o lendário nível de Dou Di, inatingível há dez milênios.

Como membros de um dos Oito Clãs Antigos, eles sabiam muito bem o significado de um Dou Di. Se Xun'er alcançasse esse patamar, todos os membros do clã teriam seus sangues ancestrais despertos, elevando massivamente seu poder.

Seu tom transmitia não apenas respeito por seu status, mas também fervorosa expectativa por essa jovem prodígio.

Xun'er acenou graciosamente, voz suave como brisa primaveril:

— Líder Gu Yan, obrigada pelo árduo trabalho.

Ele se inclinou, estendendo o braço em um gesto respeitoso:

— Jovem Senhora, por favor monte a Besta da Tempestade. Partiremos imediatamente. Tenho certeza que o líder Gu Yuan ficará imensamente feliz em revê-la.

Xun'er virou-se lentamente, seus olhos límpidos como águas outonais fixando-se em Xiao Ling, transbordando afeição e saudade.

Seus lábios bem desenhados tremeram levemente, como se lutasse para conter a comoção.

Xiao Ling cerrou os punhos, as mãos tremendo involuntariamente nas mangas. Seu olhar estava repleto de amor e relutância.

Mesmo assim, forçou um sorriso e falou com voz contida:

— Vá, Xun'er. O caminho é longo - siga-o com coragem. Estarei sempre com você em meus pensamentos.

Xun'er mordeu levemente os lábios, como buscando firmeza. Finalmente, deu o passo decisivo, subindo no lombo da besta.

Gu Yan inclinou a cabeça e anunciou em voz alta a ordem de partida.

Ele virou-se e olhou profundamente para Xiao Ling com uma expressão indescritível, enquanto pensamentos tumultuados agitavam seu coração:

— Realmente impressionante. Quem diria que esse canto remoto do noroeste poderia produzir alguém tão extraordinário, até mesmo elogiado pelo Patriarca...

— Apenas dezesseis anos e já alcançou o pico do nível Dou Huang, com uma força espiritual tão formidável. Suas habilidades como alquimista devem ser igualmente notáveis. Se a jovem senhora não tivesse despertado seu sangue Dou Di, mesmo seu talento de cultivo provavelmente não se compararia ao deste jovem.

— Essa decadente família Xiao pode realmente renascer através deste jovem, recuperando seu antigo esplendor.

Após um momento, Gu Yan balançou a cabeça levemente e murmurou para si mesmo:

— Mas o caminho para a ascensão certamente estará cheio de espinhos. Será que esse jovem conseguirá superar todas as provações que o aguardam?

A Besta da Tempestade de Chifre Prateado obedeceu ao comando, batendo suas enormes asas e gerando uma violenta corrente de vento. Nas rajadas que uivavam, a criatura alçou voo carregando Xiao Xun'er e o Ancião Gu Yan, transformando-se gradualmente num ponto prateado que desapareceu entre as nuvens.

Xiao Ling observou aquela luz prateada se afastando enquanto um vazio indescritível invadia seu peito. Sabia que esta despedida significaria uma longa separação.

A brisa continuava a soprar suavemente, e o verde do campo parecia sussurrar sobre a passagem do tempo.

Xiao Ling respirou fundo, tentando conter a mágoa em seu coração. Entendia que a partida de Xun'er não era um fim, mas um novo começo para o futuro de ambos.

— Xun'er, fique bem — ele orou em silêncio, com um olhar firme dirigido ao horizonte.

Virando-se, Xiao Ling caminhou calmamente em direção ao outro lado do vale. Sabia que não podia se deixar consumir pela tristeza da separação - o caminho à frente era longo, e ele precisava se tornar mais forte para um dia poder ficar ao lado de Xun'er de cabeça erguida.

As nuvens no céu gradualmente se dissiparam, deixando a luz do sol banhar a terra novamente. Sob a luz solar, a figura de Xiao Ling parecia mais resoluta, seus passos mais firmes.

Nesse vale que parecia um paraíso, sua silhueta desapareceu gradualmente no mar de grama verdejante.

O caminho à frente talvez fosse cheio de desafios, mas pela causa em que acreditava, Xiao Ling seguiria sem medo.

— Quando nos encontrarmos novamente, como será que estaremos?

...

Ao deixar o vale, o humor de Xiao Ling se assemelhava à névoa matinal - já dissipada, mas deixando um resquício de melancolia.

Esfregando o próprio rosto com força, tentou deixar para trás o sentimento de perda.

Caminhando calmamente, finalmente retornou ao seu pátio.

Ao abrir a porta, foi recebido por uma atmosfera tranquila. As flores e plantas no jardim balançavam suavemente ao vento, mas não havia sinal de Qing Lin ou Xiao Yi Xian.

Dirigindo-se à sala de alquimia frequentada por Yao Chen, Xiao Ling liberou um fio de percepção sutil para investigar.

Como água escorrendo, sua percepção infiltrou-se pelas frestas da porta, espalhando-se silenciosamente por cada canto da sala.

Porém, só encontrou silêncio - os aromas familiares de medicamentos e o som das chamas alquímicas haviam desaparecido. A sala de alquimia estava vazia; Yao Chen não estava lá.

Franzindo ligeiramente a testa, Xiao Ling logo compreendeu. Provavelmente os dois haviam saído em busca de vestígios de bestas mágicas serpenteantes de sexta ordem para aumentar seu poder, razão pela qual não estavam no pátio.

Como mestre de Qing Lin, Yao Chen naturalmente os acompanharia para lidar com quaisquer imprevistos.

Sem pensar muito nisso, Xiao Ling entrou em seu quarto e arrumou rapidamente seus pertences.

Depois, dirigiu-se ao quarto de Zi Yan para verificar como estava seu avanço, como fazia diariamente.

O aposento estava banhado por uma luz violeta onírica. O enorme casulo brilhante, envolto naquela luminosidade roxa, parecia misterioso e solene.

Olhando fixamente para o casulo, Xiao Ling sentiu a energia abundante contida nele, fazendo seu coração estremecer.

Ao examinar o casulo mais de perto, notou que as rachaduras na superfície violeta haviam aumentado, como um prelúdio ao desabrochar de uma vida.

O casulo tremia levemente, como se respondendo às mudanças externas, enquanto uma fraca onda energética emanava dele, inspirando reverência.

Xiao Ling acariciou o queixo, com um brilho pensativo nos olhos.

— O progresso no cultivo de Zi Yan está mais rápido do que esperava. Parece que esta meditação trouxe grandes ganhos para ela.

Estendendo a mão pálida, tocou suavemente o casulo, como se pudesse sentir o esforço e a determinação de Zi Yan dentro dele, despertando uma onda de calor em seu peito.

— Zi Yan, seu avanço deve ser bem-sucedido. Tome cuidado para não haver problemas — sussurrou, com uma centelha de expectativa no olhar.

— Se você não sair antes de eu começar minha meditação para atingir o nível Dou Zong, pode ser que não nos vejamos por algum tempo.

Dito isso, soltou o casulo calmamente e saiu da sala de meditação.

CAPÍTULO 159 - A SERPENTE DAS SOMBRAS

Ao sair da sala de meditação de Zi Yan, Xiao Ling estava prestes a se dirigir para seu próprio quarto quando passos leves e claros ecoaram do lado de fora do pátio.

Parou e olhou na direção do som. Lá estavam Qing Lin e Xiao Yi Xian, duas garotas belas como flores, entrando no pátio com passos graciosos.

Seus rostos exibiam sorrisos calorosos enquanto cumprimentavam Xiao Ling com entusiasmo.

— Jovem Mestre!

— Xiao Ling!

Ele acenou com a cabeça e os levou para dentro, servindo chá enquanto conversavam animadamente.

No meio da conversa agradável, Qing Lin pareceu ter um repentino lampejo de lembrança. Piscando seus grandes olhos cheios de vivacidade, perguntou com curiosidade:

— Jovem Mestre Xiao Ling, a irmã Xun'er já deixou a Academia Jia Nan?

Ao ouvir isso, um brilho de emoção indescritível passou pelos olhos de Xiao Ling, mas ele rapidamente se recompôs e assentiu calmamente:

— Sim, Qing Lin. Xun'er já partiu. Há pouco tempo, um ancião de seu clã veio buscá-la. Se quisermos nos encontrar novamente, teremos que ir até a distante Zhong Zhou.

Ao ouvir as notícias, expressões de tristeza delicada apareceram nos rostos de Qing Lin e Xiao Yi Xian.

Embora seu tempo com Xun'er tivesse sido curto, já haviam formado um profundo laço de amizade. Diante da separação, a mágoa em seus corações era inevitável.

Depois de um momento de silêncio, Xiaoyixian mudou de assunto:

— Numa das nossas explorações recentes na Cordilheira das Feras Mágicas, encontramos por acaso uma fera de sexto nível.

Xiao Ling virou-se para Qinglin, curioso:

— Qinglin, se encontraram uma serpente de sexto nível, por que não tentaram domá-la?

Qinglin sorriu, envergonhada, e desviou o olhar:

— Mestre Xiao Ling, você não tinha prometido que, assim que saísse do treinamento fechado, me acompanharia para capturar uma fera de sexto nível?

— Além disso, eu e a irmã Xian’er ainda não temos força suficiente para investigar a fundo. Nem conseguimos identificar a espécie exata da serpente, só sentimos que sua aura era de sexto nível.

Xiao Ling entendeu e sorriu levemente.

[Pensou consigo mesmo: Com o poder de Yaochen, capturar uma fera de sexto nível seria fácil. Mesmo sem ele, Xiaoyixian, uma Guerreira Dourada de três estrelas, junto com as feras de quinto nível que Qinglin já domou, seriam mais que suficientes.]

Percebeu que Qinglin só queria uma desculpa para sair em uma aventura com ele.

E claro, ele não iria negar um pedido desses.

— Então vamos partir agora mesmo e enfrentar essa fera de sexto nível! — declarou, decidido.

Sem perder tempo, o grupo se preparou e partiu em direção à misteriosa e perigosa Cordilheira das Feras Mágicas.

...

O sol nascente atravessava as nuvens esparsas, banhando os picos da cordilheira em tons dourados.

A floresta antiga se estendia, verdejante e cheia de vida, com flores exóticas perfumando o ar fresco da manhã. Riachos serpenteavam pelas encostas como fitas prateadas.

Sob essa paisagem majestosa, Xiaoyixian e Qinglin guiavam Xiao Ling por uma trilha sinuosa, avançando em direção ao seu destino.

http://portnovel.com/book/30/4833