Tradução pronta Doupo: Get the Extraction System at the Beginning / Fights Break Sphere: Sistema de Extração de Inicialização: Capítulo 48

Agora, a Pequena Imortal Médica já podia ser considerada uma pessoa de confiança. Entregar esses tesouros a ela não parecia um problema para Xiao Ling.

Quanto ao manual "Taiyi Hun Jue", Xiao Ling já havia entregado para Zi Yan e Qing Lin praticarem. O motivo era simples: ele não conhecia a Pequena Imortal Médica há muito tempo. Logo após chegar à capital, ele havia se isolado para alcançar o nível de Dou Huang.

Ao receber os dois pergaminhos, a Pequena Imortal Médica ficou surpresa. Técnicas de nível celestial e métodos para treinar a alma eram tesouros inestimáveis neste continente.

Xiao Ling apontou para o "Tian You Du Jing" e explicou:

— No seu nível atual, ainda não pode praticar este manual. Quando evoluir mais, poderá mudar para esta técnica. Já o "Taiyi Hun Jue" fortalece a alma — quanto antes começar, melhor. Se no futuro tiver sorte e encontrar uma Chama Anômala adequada, depois de dominá-la, você também poderá se tornar uma alquimista.

Ela acenou com a cabeça, guardando os pergaminhos em seu anel de armazenamento. Seus olhos se fixaram em Xiao Ling, cheios de gratidão.

— Obrigada, Xiao Ling. Sem você, nem consigo imaginar em que estado estaria agora.

Ele sorriu, brincando:

— Se você fosse um homem, eu não seria tão generoso.

Ela revirou os olhos, respondendo com um tom de irritação:

— Sabia que você não tinha boas intenções...

Depois de uma conversa descontraída, Xiao Ling deixou o quarto dela e entregou o Núcleo de Cristal Violeta Companheiro para Zi Yan.

Sentado no pavilhão do pátio, ele pegou as anotações de alquimia que Yao Chen lhe dera e começou a estudá-las com atenção.

Na pressa de alcançar o Dou Huang, ele ainda não as havia lido a fundo.

Agora, no 4º Estrela de Dou Huang, sua vida havia ficado mais tranquila.

As palavras escritas nas páginas o hipnotizaram, absorvendo cada detalhe do conhecimento refinado.

Era impressionante. Yao Chen, como um alquimista de 8º Estrela no auge, tinha habilidades extraordinárias.

Xiao Ling sentiu que, comparado a ele, era apenas um iniciante. Quanto mais aprendia, mais percebia suas próprias deficiências.

Foi então que Yao Chen apareceu diante dele, acariciando o próprio bigode com um sorriso.

— Estou livre agora. Quer que eu lhe dê algumas dicas sobre alquimia?

— Nada seria melhor! — respondeu Xiao Ling, animado, os olhos brilhando de expectativa.

Desde que atingira o nível de alquimista de 6ª Estrela, ele vinha estudando sozinho. Agora, com o ensino do melhor alquimista do continente, suas habilidades certamente avançariam rapidamente.

Yao Chen concordou com um aceno e o levou a uma sala de treinamento silenciosa, repleta de ingredientes raros e ferramentas de alquimia. Era ali que Yao Chen preparava algumas poções quando estava na família Xiao.

Nas horas seguintes, Yao Chen compartilhou sua experiência e técnicas com paciência, enquanto Xiao Ling ouvia com atenção total, fazendo perguntas e tentando colocar tudo em prática.

Com o tempo, suas habilidades melhoraram. Seu entendimento sobre as propriedades das ervas aprofundou-se, seu controle sobre as Chamas Anômalas tornou-se mais refinado, e até alguns vícios que nem percebia foram apontados por Yao Chen.

As horas voaram sem que notassem.

— Por hoje é suficiente. Reflita sobre o que aprendeu — disse Yao Chen, sorrindo.

Xiao Ling recolheu a Chama Anômala dentro do caldeirão e fez uma reverência respeitosa.

— Muito obrigado pelos ensinamentos, Mestre Yao.

Depois de uma conversa casual, Xiao Ling deixou a sala de treinamento e voltou para seu quarto.

Ao olhar para a lua no céu noturno, murmurou:

— Será que a lua deste continente é diferente da do meu mundo anterior? Quando tiver poder suficiente, preciso subir lá para ver.

---

Capítulo 118: A Visita de Na Lan Jie

Desde que Xiao Ling alcançou o 4º Estrela de Dou Huang, a notícia de sua evolução se espalhou sem querer.

Muitos queriam visitá-lo, mas ele só encontrou Hai Bo Dong, a quem contou sobre a Pílula Violeta de Restauração e pediu que preparasse os ingredientes e a recompensa para a refinaria.

Com o isolamento terminado, sua vida havia ficado mais tranquila.

Passava a maior parte do tempo aprendendo alquimia com Yao Chen e, ocasionalmente, levava Qing Lin e as outras para passear pela capital de Jia Ma.

As ruas da cidade eram movimentadas e barulhentas, cheias de vendedores gritando.

Usando a habilidade "Disfarce" para reduzir sua presença, Xiao Ling caminhava com o grupo no meio da multidão, descontraído e feliz.

Zi Yan ficava curiosa com as barracas, parando para olhar bugigangas novas.

O sorriso inocente de Qing Lin era como um raio de sol, aquecendo os corações. As outras duas também chamavam atenção por sua beleza, atraindo olhares dos transeuntes.

Como diz o ditado, "com um ancião em casa, tem-se um tesouro". Yao Chen era exatamente isso — um poço de conhecimento e experiência.

Seja um bloqueio no treinamento, dúvidas sobre técnicas ou detalhes na alquimia, sempre que Xiao Ling ou as três garotas tinham perguntas, Yao Chen tinha as respostas.

Sob sua orientação, Xiao Ling aprofundava seu entendimento da alquimia.

Infelizmente, ele ainda não havia reunido ingredientes suficientes para poções de 7ª Estrela, impossibilitando práticas avançadas.

Teoria sem prática não levava longe. Sem recursos, era difícil avançar rapidamente.

O anel de armazenamento de Yao Chen também não tinha muitos ingredientes restantes — a maioria fora roubada por Han Feng.

Xiao Ling já havia falado com Yao Chen sobre Han Feng. Quando estivesse forte o suficiente, ele certamente iria atrás desse "presente" de experiência.

Ao descobrir que Han Feng havia fugido para os Territórios Negros, Yao Chen ficou surpreso. Sua única exigência foi que Xiao Ling o deixasse lidar com o traidor pessoalmente.

Para Xiao Ling, era natural concordar com aquilo. Embora a alma de Han Feng fosse valiosa, esses pequenos ganhos não se comparavam à ajuda que Yao Chen havia lhe dado.

Naqueles dias tranquilos e produtivos, os laços entre Xiao Ling e seus companheiros se fortaleceram ainda mais. Cada momento vivido juntos se transformou em uma memória preciosa, guardada com carinho no coração.

Xiao Ling sabia que aquela era uma rara época de paz e felicidade, e a valorizava profundamente. Ansiava pelo futuro, curioso para descobrir as maravilhas que ainda os aguardavam no caminho.

...

No pátio da residência de Xiao Ling, ele estava ensinando Xiao Yan sobre os segredos da alquimia.

Já se passavam dois meses desde que Xiao Ling saíra do treinamento fechado. Nesse período, Xiao Yan vinha frequentemente buscando seu conhecimento para aprimorar suas habilidades como alquimista.

Observando as chamas douradas e azuladas que dançavam nas mãos de Xiao Ling, Xiao Yan lançou um olhar invejoso para suas próprias chamas violetas de uma fera marítima de sexto nível - conseguira-as através de seus contatos na realeza, graças à jovem princesa Yao Yue.

Vendo as chamas nas mãos do primo, Xiao Ling esboçou um sorriso irônico:

— Parece que você e a princesinha real estão bem próximos, hein? Conseguir as chamas da besta sagrada da família imperial não é para qualquer um.

Xiao Yan coçou a cabeça, desviando o olhar constrangido. Todos na capital sabiam que o terceiro filho do clã Xiao rompera o noivado com Na Lan Yan Ran.

Como os detalhes do ocorrido nunca vazaram, os rumores diziam que Na Lan Yan Ran terminara tudo após descobrir a intimidade entre Xiao Yan e a princesa Yao Yue.

Vendo a reação do primo, Xiao Ling balançou a cabeça. Já encontrara a princesa algumas vezes e percebera que havia algo entre os dois. Um laço matrimonial entre o clã Xiao e a família imperial certamente traria benefícios mútuos.

Foi quando uma serviçal adentrou o pátio, curvando-se respeitosamente:

— Mestres Xiao Ling e Xiao Yan, o Comandante Leão está aqui para uma visita.

Arqueando uma sobrancelha, Xiao Ling ficou surpreso. Pensara que, após o incidente com Na Lan Yan Ran, o orgulhoso Na Lan Jie jamais viria pedir ajuda.

Faltavam poucos dias para sua partida da capital. Planejara ir secretamente à mansão dos Na Lan durante a noite para pegar a Flor das Sete Ilusões, deixando alguns elixires como compensação.

Xiao Ling não nutria nenhuma simpatia por Na Lan Jie. No passado, o homem prometera ajudar Xiao Yan sempre que necessário, mas quando o jovem foi cercado por três reis Guerreiro do clã Yun, Na Lan Jie ficou sentado, sem mover um dedo.

Ao lado, Xiao Yan olhou para a serviçal com curiosidade. Embora o rompimento tivesse partido de Na Lan Yan Ran, e ele não tivesse formalizado o divórcio, a relação entre as famílias permanecia tensa, ainda que cordial devido aos esforços de reconciliação dos Na Lan.

Interpretando o silêncio como desconforto, a serviçal perguntou cautelosamente:

— O Comandante já está na sala de visitas. Devo trazê-lo até aqui?

Assentindo, Xiao Ling respondeu com frieza:

— Muito bem, que venha então.

— Como desejar.

Assim que a serviçal saiu, Xiao Yan levantou-se:

— Prima, se há negócios a tratar, devo me retirar.

— Sim. Estude bem o que aprendeu hoje.

Pouco depois da partida de Xiao Yan, um velho envelhecido e magro adentrou o pátio.

— Ha ha ha! Mestre Xiao Ling, perdoe a intromissão inesperada!

A voz vigorosa de Na Lan Jie ecoou antes mesmo de seus passos.

— Exagera, velho Na Lan. Eu estava livre. Não há o que perdoar — respondeu Xiao Ling, observando-o sem expressão.

Ao ver que o jovem não demonstrava irritação evidente, Na Lan Jie sentiu um alívio discreto.

Fez uma saudação formal e continuou:

— Nossas famílias sempre foram próximas. Eu e o falecido patriarca Xiao Lin éramos amigos de vida e morte. Mas minha neta Yan Ran prejudicou essa relação com suas ações precipitadas. Peço que aceite minhas sinceras desculpas... Foi falha minha não tê-la educado melhor.

Xiao Ling acenou, impassível:

— O assunto já está resolvido, com ambas as partes satisfeitas. Não há mais o que discutir.

CAPÍTULO 119: A FLOR DAS SETE ILUSÕES

Ao perceber que Xiao Ling não guardava rancor pelo ocorrido, Na Lan Jie sentiu-se mais à vontade.

Agora que Xiao Ling atingira o nível de Guerreiro Imperial, era crucial não antagonizá-lo.

Convidando o visitante a sentar-se e recebendo o chá trazido por uma serviçal, os dois conversaram brevemente.

Percebendo que Na Lan Jie não iria direto ao assunto, Xiao Ling perdeu a paciência:

— Velho Na Lan, qual o verdadeiro motivo de sua visita?

O guerreiro hesitou, então inclinou-se formalmente:

— Mestre Xiao Ling, poderia avaliar meu estado físico?

Xiao Ling examinou-o rapidamente, sua percepção espiritual identificando o problema imediatamente. Sua voz manteve-se neutra:

— Externamente, o senhor mantém a postura de um poderoso guerreiro. Mas seu sangue está enfraquecido, o corpo excessivamente magro e há sombras escuras em seu rosto. Está envenenado.

Na Lan Jie surpreendeu-se. Até o renomado alquimista Gu He precisara de um exame detalhado para o diagnóstico, mas Xiao Ling percebera tudo num piscar de olhos.

— O mestre está certo — admitiu, forçando um sorriso. — De fato, fui envenenado. Sua habilidade como alquimista de sexto nível é impressionante.

Nalan Jie começou a contar como foi envenenado:

— Dois anos atrás, lutei contra uma serpente venenosa de quinto nível chamada Serpente Veneno de Ferro. Apesar de ter conseguido matá-la, fui injetado com uma toxina terrível, o Veneno de Ferro. Mestre Xiao Ling, como você é especialista em alquimia, deve saber o quão perigoso esse veneno é. Dizem que até mesmo bestas de sexto nível já morreram por causa dele. Se não fosse tão raro, muitos dos grandes guerreiros do continente tremeriam diante dessa toxina.

Arqueando uma sobrancelha, Xiao Ling respondeu com um sorriso:

— Então, o senhor veio até mim para que eu cure esse veneno em seu corpo.

Nalan Jie confirmou com um aceno:

— Exatamente. Ouvi dizer que o senhor possui uma Chama Anômala. O Mestre Gu He mencionou que, com esse fogo, o Veneno de Ferro poderia ser eliminado.

Xiao Ling concordou calmamente:

— Sim, de fato possuo uma Chama Anômala.

Ele não ficou surpreso que Nalan Jie soubesse disso. Afinal, havia revelado propositalmente essa informação para atraí-lo.

Nalan Jie retirou do seu anel de armazenamento várias ervas raras e olhou para Xiao Ling com esperança:

— Mestre, estas são as recompensas que trouxe. Se não forem suficientes, pode escolher qualquer tesouro da minha família.

Xiao Ling deu uma olhada rápida nas ervas, mas não pareceu muito interessado.

Vendo isso, Nalan Jie perguntou ansioso:

— O senhor acha que não é o bastante?

Xiao Ling então revelou seu verdadeiro objetivo:

— Ouvi dizer que a família Nalan possui uma planta chamada Seiva das Sete Ilusões. Se o senhor puder me oferecer isso como pagamento, aceito ajudá-lo.

Nalan Jie ficou visivelmente contrariado. A Seiva das Sete Ilusões era um tesouro que ele havia conseguido com grande dificuldade. Essa planta era capaz de produzir um líquido misterioso que restaurava a força da alma.

Mas, lembrando do seu corpo cada vez mais debilitado, ele acabou cedendo:

— O senhor está bem informado. Sim, minha família possui essa planta. Se é isso que deseja, mandarei buscá-la imediatamente.

Satisfeito, Xiao Ling sorriu:

— Então, assim que eu receber a Seiva das Sete Ilusões, irei à mansão Nalan para resolver o problema do veneno.

Nalan Jie respirou aliviado. Por mais valiosa que fosse a planta, nada se comparava à sua própria vida.

Depois de mais algumas palavras, Nalan Jie se despediu e partiu para enviar a planta.

Pouco tempo depois, uma criada entrou no pátio de Xiao Ling carregando um vaso com a Seiva das Sete Ilusões.

— Jovem Mestre Xiao Ling, esta é a planta enviada pela família Nalan.

Ela fez uma reverência e entregou o vaso.

Xiao Ling pegou o item e comentou, sorrindo:

— O velho Nalan agiu rápido. Deve estar mesmo desesperado.

Ao sentir o aroma fresco da planta, uma sensação refrescante percorreu sua alma.

— O efeito é bom mesmo. Com isso, o Mestre Yao deve recuperar sua força no nível de um Espírito Dourado.

Guardou a planta no anel e seguiu para a sala de treinamento de Qing Lin, onde o Mestre Yao provavelmente a estava instruindo.

Desde que Yao Chen despertou, Xiao Ling vinha preparando poções para restaurar sua energia espiritual. Mas, devido à escassez de materiais, só conseguira produzir algumas poções de quinto nível.

Na sala de treinamento, Yao Chen pareceu sentir sua presença e abriu a porta antes mesmo de Xiao Ling chegar.

Ao vê-lo, Xiao Ling retirou o vaso com a Seiva das Sete Ilusões:

— Mestre Yao, consegui a planta que prometi.

Yao Chen flutuou até ele e examinou a planta com satisfação:

— Realmente é a Seiva das Sete Ilusões. Isso me será de grande ajuda.

http://portnovel.com/book/30/4503