Tradução pronta Douluo: Soul Demon Eye, I am the natural disaster / Douluo: Olho do Demônio da Alma, eu sou o desastre natural: Capítulo 58

Ma Hongjun sentiu um frio na espinha e ficou nervoso.

Gu Changfeng falou com seriedade:

— Ma Hongjun, recomendo que você pare de treinar a partir de agora.

— O quê?! — gritou Ma Hongjun, ecoando a surpresa de Flender.

Ao lado, Yu Xiaogang franziu a testa, seu rosto marcado por histórias agora cheio de dúvidas.

Gu Changfeng explicou calmamente:

— Se continuar cultivando e apenas reprimir o Fogo Demoníaco, cedo ou tarde ele vai se voltar contra você e te consumir por completo.

— Então quer que eu acabe como o Mestre, preso sem nunca avançar? — Ma Hongjun não conseguia acreditar, recusando-se a aceitar aquilo.

Mas a fala impulsiva acabou ofendendo alguém.

Flender deu um tapa na cabeça de Ma Hongjun, irritado.

Yu Xiaogang, apesar de ter sido humilhado por décadas, ficou chocado com aquele comentário repentino.

Liu Erlong também escureceu o rosto.

Gu Changfeng fingiu ponderar e disse calmamente:

— Posso ajudar a suprimir o Fogo Demoníaco, mas só posso garantir que ele não se manifeste por um ano.

Capítulo 86: A Figura Misteriosa

— Você pode me ajudar? — Ma Hongjun ficou eufórico.

O Fogo Demoníaco o atormentava sem piedade. Quanto mais forte ele ficava, mais o fogo surgia sem aviso, causando problemas não só para ele, mas também para Flender e os outros.

Gu Changfeng assentiu com um sorriso e virou-se para Flender:

— Preciso de um quarto silencioso para ajudar o Ma Hongjun.

Flender sentiu que tudo estava acontecendo rápido demais, mas, se era para o bem de Ma Hongjun, não tinha como recusar.

— Venha comigo.

Gu Changfeng sorriu, segurando a mão de Ning Rongrong enquanto seguia.

Observando as costas de Gu Changfeng, Tang San sussurrou para Yu Xiaogang:

— Mestre, ele é o Gu Changfeng que eu mencionei. Tem só dois anos a mais que eu, mas já é um Espírito Real. Seu espírito são os olhos, algo extremamente raro.

Yu Xiaogang franziu a testa. O nome soava familiar, mas ele não conseguia lembrar.

— Espírito ocular... espírito ocular...

— Será que é ele?

— Mas não deveria ser possível...

Tang San perguntou, curioso:

— Mestre, você o conhece?

Yu Xiaogang balançou a cabeça.

— Não conheço esse Gu Changfeng.

Vendo os olhares curiosos, explicou:

— Quando estava na Academia Espírita de Nuoding, conheci um jovem com espírito ocular, mas não lembro o nome. Ele tinha apenas nível 1 de força espiritual inata e desapareceu depois de um ano.

Todos refletiram sobre aquilo.

Yu Xiaogang continuou:

— Deve ser só coincidência.

— Para alcançar o nível de Espírito Real nessa idade, ele deve ter força inata máxima e ter sido treinado por uma grande família, talvez até com ossos espirituais.

— Caso contrário, seria impossível.

Os outros concordaram. Fazia sentido.

[...]

No quarto silencioso, Ma Hongjun deitou na cama enquanto Gu Changfeng se preparava. Ning Rongrong e Flender esperavam do lado de fora.

— Gu Changfeng, como você vai me ajudar? — Ma Hongjun estava ansioso.

Gu Changfeng pressionou dois dedos contra a testa de Ma Hongjun.

Em segundos, os olhos de Ma Hongjun se fecharam e seu corpo relaxou.

[Se eu puder controlar esse Fogo Demoníaco, será mais uma arma poderosa...]

Gu Changfeng guiou sua energia espiritual pelo corpo de Ma Hongjun, observando com frieza o centro de seu abdômen, onde uma chama negra e púrpura queimava incessantemente.

— Absorver!

Sob seu controle, a chama se fundiu com sua energia espiritual, alimentando-se dela e, ao mesmo tempo, fortalecendo Ma Hongjun sem reduzir seu nível.

Com o tempo, a chama diminuiu visivelmente.

Quando Ma Hongjun acordou, Gu Changfeng sorriu:

— Seu Fogo Demoníaco está sob controle.

Ma Hongjun sentiu a diferença imediatamente. O fogo não estava mais selvagem.

— Gu Changfeng, você é incrível!

— Isso significa que posso continuar treinando sem perder o controle?

— Difícil dizer.

Gu Changfeng saiu e informou a Flender:

— O Fogo Demoníaco está contido. Ele não vai se manifestar por pelo menos um ano.

Flender não conseguiu disfarçar a alegria e correu para ver Ma Hongjun.

Yu Xiaogang, Tang San e os outros se aproximaram, olhando para Gu Changfeng com curiosidade.

Ele sorriu, acariciando o rosto de Ning Rongrong:

— Rongrong, vou indo. Volto para te visitar logo.

— Venha rápido! — ela respondeu, rindo.

Gu Changfeng acenou para Yu Xiaogang, Tang San e os outros, pousando o olhar em Xiao Wu antes de se despedir:

— Até logo, pessoal.

Assim que ele saiu, Oscar perguntou a Ning Rongrong:

— Rongrong, como você acabou com o Gu Changfeng?

— Ele não tinha saído da nossa academia?

Todos a olharam, curiosos.

Xiao Wu, que já sabia de algo, não parecia interessada.

Ning Rongrong olhou para Oscar e depois para os outros, explicando:

— Naquela noite, depois que ele foi embora, veio até a nossa Seita Sete Tesouros de Cristal para pedir minha mão.

— Pedir sua mão?!

[...]

Naquela mesma noite, no dormitório da Academia Shrek.

Sob um céu escuro e vento forte, o espaço se distorceu de repente, e uma figura vestida com um manto negro e uma máscara escura surgiu no ar.

A máscara não tinha aberturas para os olhos, o que a tornava ainda mais sinistra.

E, sem qualquer apoio, a figura simplesmente flutuava no ar.

O vento uivava, fazendo o manto negro esvoaçar violentamente.

Por trás da máscara, um par de pupilas verticais e vermelhas atravessou as paredes, avistando Xiao Wu em um dos dormitórios, conversando animadamente com Ning Rongrong.

Mas então o olhar se virou.

Frios e calculistas, os olhos se fixaram em Tang San, que estava sozinho em seu quarto.

— Ataque quando menos esperarem!

O espaço se distorceu novamente, e a figura desapareceu.

No instante seguinte, já estava dentro do dormitório de Tang San.

Vendo que ele ainda estava imerso em meditação, a figura não hesitou — estendeu a mão para agarrá-lo.

— Peguei!

Mas, no exato momento em que a mão estava prestes a tocar Tang San, a parede explodiu.

Um martelo cintilante, envolto em relâmpagos e carregado de uma aura assassina, esmagou o ar em direção à figura negra.

— BOOOOM!!!

Todo o prédio dos dormitórios masculinos tremeu.

Alunos que estavam meditando foram abruptamente arrancados de seus estados, saindo confusos para ver o que havia acontecido.

Tang San acordou em sobressalto.

Ao ver as duas figuras vestidas de negro e seu quarto completamente destruído, seu rosto se contorceu em pânico.

— Covardes escondidos atrás de máscaras! Mostrem seus rostos!

Uma figura imponente se colocou à frente de Tang San.

Vestindo um longo manto negro e segurando um martelo gigantesco de dois metros de comprimento, ele irradiava uma aura avassaladora.

Nove anéis de alma — dois amarelos, dois roxos, quatro negros e um vermelho — brilhavam sob seus pés, confirmando sua identidade como um Título Douluo.

A figura negra recuou, encarando Tang Hao, que aparecera do nada. Por trás da máscara, sua expressão endureceu.

[Ele... estava aqui justo agora?]

http://portnovel.com/book/28/4612