Tradução pronta Douluo: I become stronger when I take in disciples! / Douluo: Eu me torno mais forte quando aceito discípulos!: Capítulo 14

Capítulo 10: Ajoelhe-se, antes que eu o faça à força

O quinto anel espiritual dele tinha trinta mil anos de poder?

Isso era absurdo! A maioria dos espíritos mestres só conseguia absorver um anel espiritual de pouco mais de dez mil anos no quinto nível. Mas o dele ultrapassava os trinta mil?

– Isso não pode ser real, diretor? – Zhao Wuji não conseguia acreditar.

– A diferença na temperatura é clara. Você não sente? – respondeu Frankland.

Uma muralha de chamas azuis queimava intensamente diante de Feng Yang, radiante como um núcleo em fusão, tão assustadora que todos ficavam arrepiados só de olhar.

Sob os olhares atônitos de todos, os agulhas da Tormenta de Flores e Peras nem sequer chegaram a penetrar na barreira de fogo antes de serem reduzidas a cinzas.

Naquele instante…

Todos ficaram boquiabertos.

– I-Isso…

– É esse o poder do Espírito das Chamas Azuis?

– É… assustador!

– Realmente não somos páreo para ele…

Dessa vez, pareciam ter perdido toda a confiança.

– Ele… é forte demais… – murmurou Xiao Wu, com os olhos arregalados.

– Mestre, você é incrível! Agora você é meu ídolo! – gritou Ning Rongrong, completamente extasiada.

– Mestre…

Até mesmo Zhu Zhuqing não pôde evitar sussurrar o título, fitando Feng Yang com uma mistura de admiração e temor.

O poder daquele homem ultrapassava qualquer expectativa que qualquer um deles pudesse ter imaginado.

Quando os últimos vestígios das agulhas desapareceram no fogo, Feng Yang atravessou a muralha de chamas com um passo firme.

Aquela cena…

Foi pura majestade!

Ning Rongrong, Zhu Zhuqing e até Xiao Wu sentiram o coração acelerar.

Ele caminhou lentamente em direção a Tang San.

– Haah… haah…

Tang San, ofegante e com a expressão acabada, permaneceu parado, encarando Feng Yang se aproximando sem qualquer reação, como se já tivesse aceitado a derrota.

– Desiste? – perguntou Feng Yang, com voz suave.

Silêncio.

– Se perdeu, deve aceitar a punição. Ajoelhe-se. Não me force a bater em você. – A voz continuou serena, mas as palavras eram cortantes.

Naquele momento, um turbilhão de fracasso e humilhação tomou conta do coração de Tang San. Ele não queria aceitar!

Pensou em sacar seu Martelo de Haotian e esmagar Feng Yang ali mesmo.

Mas ainda havia um pingo de razão nele. Não era uma questão de vida ou morte, e usar o martelo ali poderia trazer consequências que ele não estava pronto para enfrentar.

Além disso, mesmo se usasse o martelo… talvez ainda não fosse o suficiente.

Ele era apenas um Grande Espírito Mestre de nível 29, enquanto Feng Yang era um Rei Espírito de nível 55.

Ploc.

Com um ranger de dentes, ajoelhou-se no chão.

– Bom, muito bom! – Feng Yang sorriu, satisfeito, assumindo um ar de mestre sábio. – Você está aprendendo a suportar a humilhação e a ceder quando necessário. No futuro, certamente alcançará grandes coisas.

"…"

Filho da mãe!

Tang San quase cuspiu insultos, mas engoliu seu orgulho. Tudo o que restava nele era a vergonha de ajoelhar-se ali.

Mal podia esperar para ver Feng Yang esquartejado mil vezes.

Em seguida, Feng Yang olhou para Xiao Wu.

Ela estava encolhida no chão, com os joelhos junto ao peito e os braços ao redor das pernas, como um coelhinho assustado.

Olhou para Feng Yang de baixo, com um olhar derrotado, e murmrou:

– Posso vestir uma roupa decente antes de ser punida?

Feng Yang arqueou uma sobrancelha.

Ela está sendo tão obediente assim?

Conseguir domar a arrogância de Xiao Wu até esse ponto não era algo fácil.

Mas… parecia meio forçado.

– Tudo bem.

Sem pensar muito, ele tirou o próprio casaco e o colocou sobre os ombros frágeis de Xiao Wu.

Ela piscou, surpresa, e forçou um sorriso.

– Obrigada, professor Feng Yang.

– Hm.

Ele apenas assentiu e então chamou:

– Rongrong, Zhuqing.

– Mestre!

As duas se aproximaram.

Ning Rongrong estava radiante. Considerando a idade de Feng Yang, ter esse poder o tornava um gênio entre gênios. Ela estava orgulhosa para morrer de tê-lo como mestre.

– Hoje, vou lhes ensinar uma lição. A história da humilhação de Han Xin ao passar sob as pernas de outro.

– Sim, mestre!

Ao ouvir isso, Tang San quase engasgou.

O que? Ele quer que eu passe debaixo das pernas dele agora?

Enquanto isso, no segundo andar…

– Diretor, vamos só ficar aqui vendo Feng Yang humilhar nossos alunos? – perguntou Zhao Wuji, desconfortável.

Frankland sorriu, calculista.

– De qualquer forma, Feng Yang é impressionante. Se isso se espalhar, só fortalecerá a reputação da Academia Shrek como uma instituição com professores excepcionais. Então, deixe-o agir. Não interferiremos.

"…"

Zhao Wuji entendeu.

Frankland queria que Feng Yang consolidasse seu lugar na academia, estabelecendo sua autoridade diante dos alunos.

Com o passar dos dias…

O olhar de Tang San ainda transbordava ódio e ressentimento.

Já Xiao Wu agia de maneira completamente diferente, dócil e obediente. Servia chá, ajudava nas refeições e até massageava os ombros de Feng Yang.

A diferença era gritante.

Por causa disso, Tang San e Xiao Wu discutiram. Ele não entendia como ela podia se submeter assim após a humilhação.

Mas ela apenas respondeu:

– É só uma estratégia. Espere pelo momento certo.

Os dias passaram tranquilamente.

Embora Feng Yang tivesse deixado Tang San humilhado, ele e Xiao Wu se destacavam no Anfiteatro de Duelos, especialmente na modalidade 2x2.

A Dupla Três-Cinco (Tang San e Xiao Wu) construiu uma reputação impecável.

Sem nenhuma derrota desde que começaram, toda vez que seu combate era anunciado, o público lotava e apostava pesado neles.

– O próximo combate 2x2 da noite: a Dupla Três-Cinco contra a Dupla Sete Joias-Gato Espiritual!

O anúncio ecoou pelo local, e a multidão explodiu em euforia.

– A Dupla Três-Cinco está de volta!

– Perfeito!

– Apostar neles é garantia de vitória!

— Sério? O time Gatos Mágicos das Sete Joias pode não ter cem por cento de vitórias, mas passa dos oitenta, viu.

— Confia em mim, irmão.

— Tá bom. Mas se a gente perder, só me resta sacar a espada.

— Hmph.

Tang San soltou uma risada fria.

— Se não posso esmagar você, Feng Yang, pelo menos vou descontar no seu aluno!

http://portnovel.com/book/24/3361