Tradução pronta Shrouding the Heavens: Twelve Ancestral Witches, Axe Splits the Eldritch Abyss / Cobrindo os Céus: Os Doze Ancestrais Wu, O Machado que Fendeu o Planalto Sombrio: Capítulo 12

Li Qingxu ergueu as duas mãos, e a figura gigantesca atrás dele seguiu o movimento, brandindo um machado.

Uma luz de machado, como se fosse feita de caos primordial, cortou o vazio e desapareceu.

Seu corpo, sem qualquer suporte, começou a cair em direção ao chão.

— Não! —

O velho inicialmente não deu importância — afinal, o jovem robusto estava apenas no estágio da Fonte da Vida, enquanto ele já alcançara o terceiro nível do Palácio do Dao!

Mas no momento em que a luz do machado apareceu, seu corpo inteiro sentiu um alerta de perigo.

Antes que pudesse reagir, a luz do machado já surgira sobre sua cabeça!

O rosto do velho se encheu de pânico. Seu Mar Amargo fervilhou, emitindo um brilho intenso, e as três divindades nascidas do Palácio do Dao se materializaram.

— Técnica da Luz Sagrada! —

O velho gritou com voz rouca, e um brilho ofuscante colidiu com a luz do machado.

— BOOM! —

Uma onda de energia terrível se espalhou, rachando o chão já coberto de gelo, formando enormes fissuras.

Atrás do velho, um abismo de proporções gigantescas se abriu!

— Toss, toss! —

O velho estava ensanguentado, com os cabelos desgrenhados. No centro de sua testa, havia um ferimento profundo, quase expondo o cérebro.

As três divindades do Palácio do Dao haviam se dissipado, e seu poder havia caído para o estágio do Outro Lado.

Capítulo 14: Yan Ruyu, o Túmulo do Imperador Demônio se Abre

Li Qingxu agora jazia no chão, com as roupas em farrapos e sangue escorrendo do nariz, boca e olhos.

Seu Mar Amargo estava silencioso, com apenas fios de energia divina fluindo. A figura ancestral de Xuan Ming ao seu lado estava tão fraca que parecia prestes a desaparecer.

— Seu velho caduco, você é duro de matar, hein? —

Cuspindo sangue, Li Qingxu olhou para o velho, que se aproximava como um fantasma.

Era incrivelmente difícil matar aquele velho — seu golpe desesperado nem sequer conseguira eliminá-lo.

— Hehehe...

— Nunca provei a carne de um Corpo Divino antes!

— Depois de devorar seus membros, vou levá-lo de volta. Os superiores não vão se importar. —

O velho, coberto de sangue, com cabelos grisalhos despenteados e olhos brilhando como os de uma fera, encarou Li Qingxu com avidez.

— Corpo Divino? —

Uma voz suave e questionadora ecoou no ar.

Uma mulher vestida de branco apareceu do nada, tão etérea e graciosa que parecia uma imortal.

Ela flutuava no ar, com suas vestes brancas esvoaçantes e cabelos negros dançando ao vento.

Seus olhos, nebulosos como água, transmitiam uma aura de sonho, e quando olhou para baixo, uma centelha de curiosidade surgiu neles.

A aparição súbita da mulher fez o velho recuar centenas de metros, como se enfrentasse um inimigo mortal.

Deitado no chão, Li Qingxu teve um breve momento de fascínio, mas recuperou a lucidez instantaneamente.

Na região do Túmulo do Imperador Demônio, uma mulher de beleza tão celestial só poderia ser uma pessoa: Yan Ruyu, a Santa Demônia!

De repente, Li Qingxu pareceu lembrar de algo e, ignorando seus ferimentos, começou a rir.

— Santa, mate esse velho por mim. —

Ele apontou para o ancião à distância, com voz firme.

— ...O quê? —

— Eu tenho informações sobre o ancestral da sua linhagem. Em troca, quero que você aja. —

Vendo a desconfiança de Yan Ruyu, Li Qingxu prosseguiu:

— Juro pelo Deus Bárbaro do meu clã que estou falando a verdade. Nós, do povo bárbaro, nunca mentimos em nome do nosso deus. —

Claro, ele não era realmente um bárbaro — mas no mundo dos cultivadores, identidades eram coisas flexíveis.

Além disso, ele realmente sabia onde o Imperador Qing estava, então tecnicamente não estava mentindo.

Originalmente, ele planejava usar essa informação para extorquir um pouco de Yuan de Yan Ruyu, mas o capanga do Santo Filho de Yaoguang estragou tudo.

Agora, ferido e incapaz de se mover, ele não tinha escolha a não ser negociar.

Se aquele velho voltasse para o Santuário Yaoguang, Li Qingxu seria caçado secretamente.

— Como você pode ser do povo bárbaro do Sul?! — O velho gritou à distância, recuando rapidamente.

A situação já estava além dele — precisava retornar e informar seus superiores.

Não apenas havia um Corpo Divino aqui, mas também a Santa Demônia!

Yan Ruyu, serena como uma divindade celestial, moveu levemente os dedos em direção ao velho.

— ZAP! —

Um raio divino atravessou o crânio do ancião, cujo corpo continuou a avançar por inércia antes de cair.

— Ótimo! —

Vendo o velho morto, Li Qingxu quase pulou de alegria.

Se soubesse que a informação sobre o Imperador Qing valeria tanto, ele teria negociado antes.

Agora, seu Yuan se foi!

Maldito velho! E maldito Santo Filho de Yaoguang!

Li Qingxu já tinha um plano para lidar com eles.

No momento, ele não tinha força para matá-los, mas podia expor seus segredos e causar-lhes problemas.

Na história original, o Santo Filho de Yaoguang escondeu suas técnicas por muito tempo, só revelando-as quando confrontado por Ye Fan.

E Hua Yunfei, da Seita Taixuan? Assim que possível, ele os exporia todos!

— BOOOOM! —

No horizonte, uma luz intensa irrompeu no céu. Um palácio antigo flutuava no ar, tremendo e liberando raios de aura colorida.

O distúrbio colossal fez Li Qingxu perceber: o Túmulo do Imperador Demônio estava ativado!

— A propósito, seu ancestral está agora...

— Mmmph! —

Assim que Li Qingxu tentou falar, sua boca foi selada por uma energia densa.

Yan Ruyu, com um olhar penetrante, ergueu a mão e, com um gesto, envolveu o jovem ferido antes de desaparecer.

— WHOOSH! —

Nesse momento, dezenas de luzes coloridas cruzaram o céu em direção ao palácio flutuante.

O som de trovões ecoou, como se um exército de mil cavalos estivesse em marcha.

Atrás deles, rugidos de bestas antigas preencheram o ar, com névoa e nuvens obscurecendo o céu.

Dezenas de criaturas lendárias, carregando cultivadores, avançavam com passos trovejantes.

Eram bestas de linhagem antiga, com escamas afiadas e aparência aterrorizante.

Uma enorme bandeira balançava ao vento, produzindo um som estridente, enquanto irradiava uma presença avassaladora.

Nela estavam escritos quatro grandes caracteres: Santuário Yaoguang!

— O Santuário Yaoguang gosta mesmo de mostrar seu poder, hein?

No mesmo instante, uma voz fria ecoou de outra direção.

O céu naquele lado tremeu com um rugido, enquanto dezenas de antigas carruagens de guerra avançavam, carregando uma aura tão assustadora que parecia fazer o próprio firmamento estremecer.

— A Família Ji chegou mais rápido do que esperávamos!

Os cultivadores do Santuário Yaoguang cerravam os punhos, todos em alerta. A tensão no ar subitamente aumentou, e uma atmosfera de confronto tomou conta.

Ambos os lados pararam, ocupando partes opostas do céu, encarando-se à distância.

— Que cada um lute com sua própria força!

Porém, após um momento de impasse, os dois grupos não entraram em combate. Em vez disso, avançaram simultaneamente em direção à grandiosa construção ancestral que repousava sobre a cratera do vulcão.

Tanto o Santuário Yaoguang quanto a Família Ji, duas facções transcendentais, atravessaram o espaço em um instante, chegando diante da majestosa estrutura antiga.

Ao redor do templo, bestas e aves ferozes que antes ali estavam, sentindo o perigo, recuaram imediatamente.

Os anciãos da Caverna Lingxu, embora aliados ao Santuário Yaoguang, ficaram com expressões tensas.

Afinal, quando o túmulo do Imperador Demoníaco surgiu repentinamente, eles não haviam reportado a seus superiores.

Agora, com o Santuário Yaoguang aparecendo por conta própria — e a antiga Família Ji também chegando, tendo descoberto a notícia —, os cultivadores da Caverna Lingxu sentiram um gosto amargo na boca.

Eles sabiam que, provavelmente, não teriam chance de obter nada ali.

Os membros do Santuário Yaoguang rapidamente cercaram o templo, com dezenas de criaturas místicas pisoteando os céus, fazendo o terreno tremer e o ar se encher de barulho.

Já os cultivadores da Família Ji não ficaram para trás. Com dezoito carruagens de guerra, formaram uma formação de batalha, selando o céu na região — não apenas para enfrentar o Santuário Yaoguang, mas também para evitar que o túmulo do Imperador Demoníaco repentinamente escapasse.

Foi então que dos dois lados saíram oito ou nove anciãos. Caminharam pelo espaço vazio e, num lampejo de luz, desapareceram na entrada do templo ancestral.

— BOOM!

O túmulo do Imperador Demoníaco tremeu ainda mais violentamente. A luta em seu interior havia atingido um estado febril, com armas cintilantes lançando raios divinos pela porta principal.

— "Uma das cenas mais marcantes de Donghuang: imortais disputando o túmulo de um imperador!"

Li Qingxu estava deitado no topo de um penhasco, observando tudo à distância com um sorriso divertido.

E, ao seu lado, estavam nenhuma outra pessoa senão Yan Ruyu e um grupo de poderosos chefes demoníacos!

http://portnovel.com/book/15/1763